city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Chiếc xe ba bánh điện chở hàng đầu tiên được bổ sung vào đội xe của thành phố, được đặt tên theo Kittie Knox.

Thị trưởng Walsh, Sở Môi trường, Văn phòng Phát triển Phụ nữ, Ban Quản lý Đường phố và Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới hôm nay đã công bố việc đưa vào sử dụng chiếc xe ba bánh chở hàng trợ lực điện đầu tiên của Thành phố.

Thị trưởng Martin J. Walsh, Sở Môi trường, Văn phòng Phát triển Phụ nữ, Bộ Giao thông và Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới hôm nay đã công bố việc đưa vào sử dụng chiếc xe ba bánh chở hàng điện đầu tiên của Thành phố. Trong một lễ đặt tên trực tuyến, chiếc xe ba bánh được đặt theo tên Katherine "Kittie" Knox, một cư dân da đen ở West End vào những năm 1880, người đã đấu tranh chống lại những định kiến về chủng tộc và giới tính trong cộng đồng người đi xe đạp ở Boston. Chiếc xe ba bánh mới này cũng hỗ trợ nỗ lực của Boston nhằm giảm lượng khí thải từ các nguồn thuộc thành phố, một mục tiêu quan trọng của Bản cập nhật Kế hoạch Hành động Khí hậu năm 2019 .

Kittie Knox tricycle

"Chiếc xe ba bánh mới này là một chương trình mới mang tính đột phá khi Boston tiếp tục nỗ lực hướng tới mục tiêu trung hòa carbon trong thành phố," Thị trưởng Walsh cho biết. "Tôi tự hào chiếc xe ba bánh này được đặt theo tên của bà Knox, một nhà lãnh đạo tiên phong đấu tranh cho sự bình đẳng trong cộng đồng người sử dụng xe đạp. Tại Boston, chúng tôi cũng đã tuyên bố ngày 20 tháng 8 là Ngày Kittie Knox."

Tháng 10 năm 2019, Thị trưởng Walsh đã công bố Kế hoạch Hành động Khí hậu được cập nhật nhằm tăng cường hơn nữa các sáng kiến đang diễn ra của Thành phố để giảm thiểu và thích ứng với biến đổi khí hậu, bao gồm các bước ngay lập tức để giảm đáng kể lượng khí thải carbon của Boston và tăng cường các chiến lược cần thiết để đạt được mục tiêu dài hạn của Thành phố là đạt được trung hòa carbon vào năm 2050. Xe ba bánh mới này cũng dựa trên danh tiếng của Boston là một trong những thành phố tiết kiệm năng lượng nhất ở Hoa Kỳ và bổ sung cho các chương trình hiện có như Renew Boston Trust, Community Choice Energy, chương trình đỗ xe dành cho xe điện và chương trình đánh giá năng lượng tòa nhà lâu đời của Boston. Xe ba bánh này nhằm hỗ trợ nhân viên Thành phố thực hiện các nhiệm vụ hàng ngày của họ.

Xe ba bánh này cũng hỗ trợ Go Boston 2030 , kế hoạch giao thông dài hạn và công bằng của Thành phố Boston, nhằm khuyến khích chuyển đổi phương thức đi lại, từ việc đi xe cá nhân sang các phương thức ít khí thải hơn như đi bộ, đi xe đạp và sử dụng phương tiện giao thông công cộng. Để làm được điều này, kế hoạch kêu gọi xây dựng thêm làn đường dành cho xe đạp, hành lang ưu tiên cho xe buýt, thiết kế đường phố thân thiện với người đi bộ và dễ dàng tiếp cận phương tiện giao thông công cộng, xe đạp chia sẻ và xe hơi chia sẻ.

Thành phố Boston đang nhận được sự hỗ trợ về việc triển khai các phương tiện không phát thải khí thải như một phần của chương trình Thử thách Khí hậu các Thành phố Hoa Kỳ của Tổ chức Từ thiện Bloomberg, trong đó Boston được vinh danh là thành phố chiến thắng vào tháng 10 năm 2019. Xe ba bánh chở hàng là một phần của nỗ lực đó. Nó được thiết kế để thay thế cho những chuyến đi mà nhân viên sẽ đi bằng phương tiện của thành phố. Nghiên cứu chỉ ra rằng việc giảm sự phụ thuộc vào ô tô cho những chuyến đi ngắn có thể góp phần vào việc chuyển đổi phương tiện giao thông sang các phương tiện chủ động, cũng như giảm lượng khí thải nhà kính.

"Dự án thí điểm xe ba bánh chở hàng điện tiên tiến này, được đặt tên một cách thích hợp theo tên người tiên phong Kittie Knox, phản ánh sự lãnh đạo của Boston trong việc tạo ra những phương tiện di chuyển bền vững hơn cho người dân. Thật sự đáng mừng khi chứng kiến một thành phố tham gia Thử thách Khí hậu các Thành phố Hoa Kỳ biến tầm nhìn thành hiện thực - và càng đáng mừng hơn khi nó tôn vinh cuộc đời của một người phụ nữ đã dũng cảm đấu tranh cho sự bình đẳng về chủng tộc và giới tính. 'Knox' đánh dấu một cột mốc quan trọng trong cam kết của Boston về việc khử carbon hoàn toàn hệ thống giao thông của mình và sẽ là lời nhắc nhở về di sản lâu dài của những người phụ nữ tiên phong của Boston", Amanda Eaken, Giám đốc Thử thách Khí hậu các Thành phố Hoa Kỳ, cho biết.

Thông qua sự hợp tác với Văn phòng Thúc đẩy Phái nữ, Thành phố đặt tên cho chiếc xe ba bánh chở hàng để tưởng nhớ Katherine "Kittie" Knox, như một phần kỷ niệm một trăm năm ngày phê chuẩn Tu chính án thứ 19, mở rộng quyền bầu cử cho phụ nữ.

“Khi chúng ta tưởng niệm và suy ngẫm về một trăm năm phụ nữ có quyền bỏ phiếu, chúng ta phải ghi nhận những người tiên phong muốn có một vai trò bình đẳng trong sự phát triển của nước Mỹ”, Tania Del Rio, Giám đốc điều hành Văn phòng Phát triển Phụ nữ, cho biết. “Trong khi Kittie Knox đang phá vỡ những rào cản về chủng tộc và giới tính trong môn thể thao đua xe đạp do nam giới da trắng thống trị, nhà lãnh đạo nữ quyền Lucy Stone đã truyền cảm hứng cho phụ nữ ở Boston tổ chức để giành quyền bỏ phiếu. Sự cống hiến này bày tỏ lòng kính trọng đối với lòng dũng cảm và sự đổi mới của phụ nữ Boston từ thời của Knox đến nay.”

Bà Knox là thành viên của Câu lạc bộ Xe đạp Riverside ở Cambridge, câu lạc bộ xe đạp người da đen nổi bật ở khu vực Boston lớn vào những năm 1890, và gia nhập Liên đoàn Người lái xe Mỹ (League of American Wheelmen) vào năm 1893, trước khi hiệp hội quốc gia này áp dụng chính sách thành viên "chỉ dành cho người da trắng" vào năm 1894. Khi bà Knox đến một cuộc thi do Liên đoàn tổ chức ở New Jersey vào năm 1895, một số thành viên đã cố gắng ngăn cản bà tham gia, mặc dù bà đã xuất trình bằng chứng về việc là thành viên của Liên đoàn.

"Cuộc đời của Kittie xứng đáng được ghi nhận và thật đáng mừng khi cộng đồng những người yêu thích đạp xe đang tạo không gian để học hỏi từ Kittie và cách đối xử với cô ấy cũng như những người có ngoại hình giống cô ấy trong quá khứ," Larry Finison, tác giả của cuốn "Boston's Cycling Craze, 1880-1900", cho biết. "Kittie Knox thực sự là một tấm gương về sự công bằng, đa dạng và hòa nhập."

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang