city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cuộc họp Hội đồng Thành phố

Tất cả các cuộc họp Hội đồng đều được tổ chức vào 12 giờ trưa tại Phòng Christopher A. Iannella ở tầng năm của Tòa Thị chính Boston, trừ khi có thông báo khác. Tất cả các cuộc họp đều mở cửa cho công chúng và cũng được phát sóng trên Kênh Xfinity 8, RCN 82, Fios 964 và phát trực tiếp qua City Council TV .

Lưu ý: Do ảnh hưởng của COVID-19, các cuộc họp hiện đang được tổ chức trực tuyến qua Zoom.

Cuộc họp Hội đồng Thành phố

Discussion Topics

  1. Lịch trình
    THÔNG QUAN BIÊN LAI

    THÔNG BÁO TỪ THỦ ĐỐ THỊ TRƯỞNG:

    0452
    Thông báo và quyết định thay đổi ngày bầu cử sơ bộ cho năm nhiệm kỳ Hội đồng Nhân dân này từ ngày 21 tháng 9 năm 2021 sang ngày 14 tháng 9 năm 2021.

    0453
    Thông báo và lệnh ủy quyền cho Thành phố Boston chấp nhận và chi dụng số tiền Mười Bảy Triệu Bốn Trăm Hai Mươi Mốt Ngàn Bảy Trăm Tám Mươi Ba Đô la Mỹ (17.421.783,00 USD) dưới hình thức tài trợ, thuộc Quỹ Phát triển Cộng đồng Liên bang năm tài chính 2021 (CDBG), do Bộ Hoa Kỳ cấp và được Quản lý Phát triển Khu phố phụ trách. Khoản tài trợ này sẽ dùng để tài trợ cho các Chương trình Phát triển Cộng đồng và Kinh tế.

    0454
    Thông báo và lệnh ủy quyền cho Thành phố Boston chấp nhận và chi 5.959.142 đô la Mỹ (5.959.142,00 USD) dưới dạng khoản tài trợ cho Chương trình Hỗ trợ Nhà ở HOME năm tài chính 2021, do Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ cấp và được Sở Phát triển Khu phố quản lý. Khoản tài trợ này sẽ dùng để tài trợ cho việc xây dựng các căn hộ giá rẻ bởi các tổ chức phi lợi nhuận và các nhà phát triển vì lợi nhuận.

    04:55
    Thông báo và chỉ thị cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Ba Triệu Hai Trăm Bốn Mươi Tám Nghìn Hai Trăm Hai Mươi Đô la Mỹ (3.248.220,00 USD) dưới dạng khoản trợ cấp, dành cho Chương trình Nhà ở cho Người nhiễm HIV/AIDS (HOPWA) năm tài chính 2021, do Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ cấp và được Sở Phát triển Khu phố quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho hỗ trợ tiền thuê nhà và các dịch vụ cho người nhiễm HIV/AIDS.

    0456
    Thông báo và chỉ thị cho phép Thành phố Boston nhận và chi số tiền Một Triệu Bốn Trăm Tám Mươi Bảy Nghìn Một Trăm Hai Mươi Bốn Đô la Mỹ (1.487.124,00 USD) dưới hình thức khoản trợ cấp thuộc Quỹ Hỗ trợ Khẩn cấp Liên bang năm tài chính 2021, do Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ cấp và được Bộ Phát triển Khu phố quản lý. Khoản trợ cấp này sẽ tài trợ cho việc ổn định nhà ở và phòng ngừa tình trạng vô gia cư.

    0457
    Thông báo và quyết định phê chuẩn bổ nhiệm Annette Given vào vị trí thành viên dự bị của Ủy ban Kiến trúc Beacon Hill, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 1 tháng 5 năm 2025.

    BÁO CÁO CỦA CÁN BỘ CÔNG TÁC NHÀ NƯỚC VÀ CÁC ĐỐI TƯỢNG KHÁC:

    0458
    Chúng tôi đã nhận được thông báo từ Chủ tịch Hội đồng Thành phố Kim Janey về việc bà ấy sẽ tạm thời đảm nhiệm chức vụ Thị trưởng Thành phố Boston.

    0459
    Chúng tôi đã nhận được thông báo từ Thị trưởng về việc bổ nhiệm Alice Fisher làm thành viên Hội đồng Cố vấn của Ủy ban Người khuyết tật.

    0460
    Chúng tôi đã nhận được thông báo từ Thị trưởng về việc bổ nhiệm Julien M. Mundele làm Chủ tịch Hội đồng Giám sát Nội vụ.

    0461
    Đã nhận được thông báo từ Thị trưởng về việc bổ nhiệm bà Linda Brandon làm Ủy viên quản thác của Quỹ Make Boston Shine Trust Fund với nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 14 tháng 1 năm 2022.

    CÁC VẤN ĐỀ ĐƯỢC THẢO LUẬN GẦN ĐÂY - ĐỂ XEM XÉT THI HÀNH:

    0198
    Thông điệp và lệnh phê chuẩn việc bổ nhiệm lại John Fernandez vào vị trí thành viên Hội đồng Y tế của Ủy ban Y tế Công cộng Boston, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 6 tháng 1 năm 2024.

    0199
    Thông điệp và lệnh phê chuẩn việc bổ nhiệm lại Tiến sĩ Jennifer Childs-Roshak, là thành viên Hội đồng Y tế của Ủy ban Y tế Công cộng Boston, nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 6 tháng 1 năm 2024.

    0329
    Lệnh tổ chức phiên điều trần liên quan đến hợp đồng cảnh sát dưới dạng văn bản chính sách.

    0166
    Lệnh triệu tập phiên điều trần liên quan đến việc thực hiện Kế hoạch Mở Cửa Trở Lại #BPSReady.

    ĐỀ XUẤT, LỆNH VÀ QUYẾT ĐỊNH:

    0462
    Ủy viên hội đồng Edwards đã đưa ra nghị quyết sau: Nghị quyết ủng hộ tất cả các lao động nội trợ và lao động thiết yếu cần được tiếp cận vắc-xin Covid-19 ngay lập tức.

    0463
    Ủy viên hội đồng Bok đề xuất như sau: Đề nghị sửa đổi quy tắc của Hội đồng để thêm Quy tắc số 51 nhằm pháp điển hóa sự phân chia quyền lực trong trường hợp chức danh thị trưởng bị bỏ trống.

    THÔNG BÁO NHÂN SỰ:

    0464
    Ủy viên Janey thay mặt Ủy viên Breadon đề xuất như sau: Quyết định bổ nhiệm nhân viên tạm thời Anne Mazzola tại Hội đồng Thành phố, có hiệu lực từ ngày 3 tháng 4 năm 2021.

    0465
    Ủy viên Janey thay mặt Ủy viên Breadon đề xuất như sau: Quyết định bổ nhiệm nhân viên tạm thời Anne Mazzola tại Hội đồng Thành phố, có hiệu lực từ ngày 27 tháng 3 năm 2021.

    0466
    Ủy viên Janey đề xuất như sau: Quyết định bổ nhiệm nhân viên tạm thời tại Hội đồng Thành phố.


    TỜ SÁNG MÀU XANH:

    Lịch trình lập pháp ngày 24 tháng 3 năm 2021.

    THUYẾT MINH CHÍNH SÁCH:

    0467
    Ủy viên hội đồng Essaibi-George đã đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận công lao của Phó cảnh sát Michael Stratton nhân dịp ông nghỉ hưu.

    0468
    Ủy viên hội đồng Essaibi-George đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận những đóng góp của Paula Skalinski.

    0469
    Các ủy viên hội đồng O'Malley và Flaherty đã đề xuất nghị quyết sau: Nghị quyết ghi nhận ngày 25 tháng 3 năm 2021 là kỷ niệm 200 năm ngày Độc lập Hy Lạp tại Thành phố Boston.

Quay lại đầu trang