city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Giấy phép của Ủy ban Y tế Công cộng Boston (BPHC)

Toggle
Các phần của trang

Hội đồng Y tế của BPHC cấp giấy phép hàng năm và giấy phép dự án cá nhân cho các doanh nghiệp và cá nhân để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho cư dân.

Giấy phép và chứng chỉ theo loại

Giấy phép và chứng chỉ theo loại

Amiăng là một loại khoáng chất từng được sử dụng phổ biến trong nhiều loại vật liệu xây dựng và cách nhiệt. Khi bị vỡ hoặc hư hỏng, nó có thể giải phóng các sợi nhỏ xíu, khi hít phải có thể gây ung thư và bệnh bụi phổi do amiăng. Việc có amiăng ở tình trạng tốt trong một tòa nhà không phải là bất hợp pháp, nhưng các vật liệu amiăng bị hư hỏng hoặc lỗi phải được sửa chữa hoặc tháo dỡ bởi nhà thầu amiăng có giấy phép hoạt động theo giấy phép do Ủy ban Y tế Công cộng Boston cấp. Các nhà thầu amiăng muốn xin giấy phép có thể sử dụng các liên kết bên dưới để tải xuống tài liệu đơn xin hoặc nộp đơn trực tuyến.

LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI:

Để bảo vệ sức khỏe của nghệ sĩ và khách hàng, các cơ sở kinh doanh dịch vụ xăm, xỏ lỗ và các hình thức nghệ thuật cơ thể khác phải có giấy phép kinh doanh từ BPHC. Điều này bao gồm cả các cơ sở kinh doanh đến từ bên ngoài. Cá nhân thực hiện nghệ thuật cơ thể tại Boston cần có giấy phép hành nghề từ BPHC. Giấy phép hành nghề là bắt buộc đối với các nghệ sĩ thực hiện dịch vụ cố định hoặc tạm thời, chẳng hạn như nghệ sĩ đến từ bên ngoài hoặc nghệ sĩ cung cấp dịch vụ nghệ thuật cơ thể tại một hội nghị.

Liên hệ với chúng tôi:

Permit application are made online in the VIP system.  Before completing the VIP record, follow this link to pay the $31 permit application fee online for a Burial Permit and enter the confirmation number in the notes section of the VIP record:

ONLINE BURIAL PERMIT PAYMENTS

Beginning September 1, 2021, the online payment processor will begin assessing a small processing fee directly to the payor at the time of payment. This will be in addition to the usual Burial Permit fee. It is not collected by or remitted to the Boston Public Health Commission, but is instead paid directly to the processor.

PLEASE NOTE:

Special Circumstance Permits cannot be processed through the online VIP system and must be handled by the office via email.  After paying the associated permit fee online, please send the following to the office at burialpermits@bphc.org

Contact Us

You can contact our office at:

 

Hours of Operation:

Monday - Friday

8 a.m. - 12 p.m. and 1 p.m. - 4 p.m.

Saturday and Sunday

8 a.m. - 4 p.m.

Holidays

8 a.m. - 12 p.m.

Office hours may be affected by inclement weather.
for EXHUMATION, DISINTERMENT, OR REINTERMENT PERMITS

The following documents are required for processing a Burial Permit for exhumation, disinterment, or reinterment of remains.

  1. Certified Copy of Death
  2. Letter from the Funeral Director that includes the following information:
    • The decedent's name
    • Date of demise
    • Funeral home name and address
    • Funeral director name and license number
    • Means of disposition (i.e., burial, cremation)
    • What crematory / cemetery
    • Date of final disposition
for FETAL OR STILLBORN PERMITS 

The following documents are required for processing a Burial Permit for fetal and stillborn remains.

  1. Fetal death certificate
  2. Letter from the hospital that includes the following information:
    • The patient name(s)
    • Approximate weeks of gestation
    • Date of demise
    • Name(s) of parents
    • Address of parent(s)
    • Funeral home name and address
    • Funeral director name and license number
    • Means of disposition (i.e., burial, cremation)
    • What crematory / cemetery
    • Date of final disposition

Chúng tôi thực hiện và thi hành các quy định của Sở cấp phép hành nghề Massachusetts về việc điều hành tang lễ. Các quy định này đặt ra các yêu cầu về quy trình an toàn trong các cơ sở tang lễ. Người điều hành tang lễ phải có giấy phép điều hành tang lễ hàng năm từ BPHC để cung cấp dịch vụ tang lễ tại thành phố Boston.

Liên hệ với chúng tôi:

Mọi chủ sở hữu sân trượt băng trong nhà ở Boston phải nộp đơn và nhận giấy phép từ BPHC nếu họ sử dụng thiết bị làm băng bằng nhiên liệu hóa thạch.

Liên hệ với chúng tôi:

Các bãi phế liệu, cơ sở xử lý chất thải rắn (bao gồm các trạm trung chuyển, lò đốt và bãi rác), bãi chứa container và cơ sở tái chế cần có giấy phép lắp đặt và giấy phép hoạt động cụ thể cho từng địa điểm từ cả BPHC và Sở Bảo vệ Môi trường MA.

Liên hệ với chúng tôi:

Vào tháng 11 năm 2012, cử tri Massachusetts đã thông qua một đề xuất trưng cầu dân ý hợp pháp hóa việc sử dụng cần sa trong y tế. Các cửa hàng bán cần sa hợp pháp (RMDs) có thể hợp pháp bán cần sa để sử dụng trong y tế. Các RMDs thuộc phạm vi quản lý của Sở Y tế Công cộng Massachusetts (MDPH) và các quy định địa phương.

Sau khi được tiểu bang phê duyệt, các RMD (Residential Medical Dispensary - Cơ sở phân phối cần sa y tế tại nhà ở) ở Boston cần phải trải qua quy trình xin giấy phép địa phương. Ngoài giấy phép về quy hoạch và xây dựng , các RMD cần phải xin giấy phép từ Phòng Y tế Môi trường và Lao động (EOH) tại BPHC (Boston Public Health Commission - Ủy ban Y tế Công cộng Boston). Ngoài giấy phép về quy hoạch và xây dựng, các RMD cần phải xin giấy phép từ BPHC.

Bạn muốn biết thêm thông tin về tác động của việc sử dụng cần sa đến sức khỏe? Hãy truy cập trang web của Sở Y tế Công cộng Massachusetts. Bạn muốn tìm kiếm nguồn lực hoặc sự hỗ trợ liên quan đến việc sử dụng cần sa hoặc các chất gây nghiện khác? Hãy gọi số 311 của Boston.

Liên hệ với chúng tôi:

Các doanh nghiệp bán lẻ cần sa cho người lớn được quản lý riêng biệt với các cửa hàng phân phối cần sa dùng trong y tế. Để tìm hiểu thêm về các yêu cầu đối với các doanh nghiệp này, hãy truy cập trang Hợp pháp hóa cần sa của Thành phố Boston .

Luật cho phép những người được bác sĩ xác nhận mắc các bệnh lý nghiêm trọng sử dụng cần sa. Những người này có thể sở hữu lượng cần sa dùng trong 60 ngày. Bệnh lý nghiêm trọng được định nghĩa thêm là "HIV/AIDS, ung thư, glôcôm, viêm gan C, ALS, bệnh Crohn, Parkinson, MS và các bệnh khác do bác sĩ xác định". Quy định của tiểu bang xác định 10 ounce là lượng cần sa đủ dùng trong 60 ngày.

Để đăng ký, bệnh nhân phải có giấy xác nhận từ bác sĩ và nộp đơn đăng ký đến Sở Y tế Công cộng Massachusetts. Thông tin chi tiết hơn về quy trình đăng ký bệnh nhân có tại đây .

Bệnh nhân có thể chỉ định một người chăm sóc để giúp họ sử dụng cần sa y tế. Người chăm sóc phải từ 21 tuổi trở lên và có thể mua, trồng và hỗ trợ bệnh nhân sử dụng cần sa y tế.

Bạn muốn biết thêm thông tin về tác động của việc sử dụng cần sa đến sức khỏe? Hãy truy cập trang web của Sở Y tế Công cộng Massachusetts. Bạn cần nguồn lực hoặc sự hỗ trợ liên quan đến việc sử dụng cần sa hoặc các chất gây nghiện khác? Hãy gọi số 311 của Boston.

Tất cả các cơ sở kinh doanh dịch vụ làm móng đều cần giấy phép kinh doanh từ BPHC.

Liên hệ với chúng tôi:

BPHC thực hiện và thi hành các quy định của Sở Y tế Công cộng Massachusetts về các cơ sở cung cấp dịch vụ tắm nắng. Tất cả các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tắm nắng phải có giấy phép hàng năm từ BPHC.

Liên hệ với chúng tôi:

Để bán các sản phẩm thuốc lá hoặc sản phẩm chứa nicotine, bạn cần có Giấy phép BPHC về Địa điểm và Kinh doanh Sản phẩm Thuốc lá.

Nộp tất cả các mẫu đơn đã điền đầy đủ kèm theo séc hoặc phiếu chuyển tiền TRỰC TIẾP đến Chương trình Phòng ngừa và Kiểm soát Thuốc lá Boston, địa chỉ tại 1010 Massachusetts Avenue, tầng 2, Boston, MA 02118.

Để xin giấy phép:

  1. Xem lại Quy định về Nơi làm việc và Truy cập của Thanh thiếu niên của Clean Air Works.
  2. Liên hệ với Chương trình Phòng ngừa và Kiểm soát Thuốc lá Boston để xin mẫu đơn đăng ký.
  3. Ký và nộp Bản tuyên bố của chủ sở hữu/người điều hành cơ sở bán lẻ.
  4. Vui lòng nộp bản sao Giấy phép bán lẻ thuốc lá của Sở Thuế vụ Massachusetts ( Mẫu CT-3A ) hoặc biên lai chứng minh bạn đã nộp đơn xin giấy phép. Giấy phép của Sở Thuế vụ phải được cấp trước khi giấy phép này được cấp.
  5. Nộp phí cấp phép bằng séc hoặc phiếu chuyển tiền ghi tên người nhận là Ủy ban Y tế Công cộng Boston. Liên hệ Chương trình Phòng ngừa và Kiểm soát Thuốc lá Boston để biết phí cấp phép áp dụng.
  6. Bạn có thể cần thêm thông tin như bằng chứng mua bán địa điểm bán lẻ, hợp đồng thuê nhà, hóa đơn tiền điện nước của doanh nghiệp và hợp đồng mua bán để hoàn tất quá trình xử lý đơn xin giấy phép.

Giấy phép không được phép chuyển nhượng. Nếu bạn chuyển cơ sở kinh doanh của mình đến một địa điểm khác hoặc bán cơ sở kinh doanh cho chủ sở hữu mới, bạn không thể chuyển nhượng giấy phép. Bạn phải báo cáo ngay lập tức sự thay đổi tình trạng kinh doanh của mình cho Chương trình Phòng ngừa và Kiểm soát Thuốc lá Boston.

Liên hệ với chúng tôi:

Bạn phải xin giấy phép từ BPHC trước khi xây dựng giếng nước công nghiệp, tưới tiêu, địa nhiệt hoặc giếng nước sinh hoạt. Bạn cũng cần giấy phép hàng năm để vận hành giếng. Một số loại giếng, chẳng hạn như giếng giám sát, được miễn trừ các yêu cầu này.

Liên hệ với chúng tôi:
Provide Your Feedback
Quay lại đầu trang