Đang nhận đơn đăng ký cho Ủy ban Trường học Boston.

Thị trưởng Kim Janey hôm nay thông báo rằng Ban Đề cử Công dân, bao gồm các phụ huynh, giáo viên, hiệu trưởng và đại diện của cộng đồng doanh nghiệp và giáo dục đại học, hiện đang nhận đơn đăng ký để bổ sung hai vị trí hiện đang bỏ trống tại Ủy ban Trường học Boston. Việc nhận đơn bắt đầu từ hôm nay, ngày 17 tháng 6, và hạn chót nộp đơn là Thứ Năm, ngày 8 tháng 7 năm 2021 lúc 23:59. Sẽ không nhận đơn nào sau thời hạn này. Đơn đăng ký có thể được tìm thấy tại đây và được gửi đến địa chỉ scnominatingpanel@boston.gov hoặc gửi qua đường bưu điện/giao trực tiếp đến Phòng 612, Tòa Thị chính Boston.

“Sự công bằng trong các trường công lập Boston không thể chờ đợi. Là Thị trưởng, tôi cam kết tạo ra cơ hội cho tất cả trẻ em trong các trường công lập Boston,” Thị trưởng Janey phát biểu. “Tôi muốn mời những người quan tâm đến tương lai của các trường công lập Boston xem xét cơ hội quan trọng này để cống hiến.”

Ủy ban Trường học Boston là cơ quan quản lý của Hệ thống Trường công lập Boston. Ủy ban Trường học chịu trách nhiệm về:

• Xác định tầm nhìn, sứ mệnh và mục tiêu của Hệ thống Trường Công lập Boston;
• Lập và giám sát ngân sách hoạt động hàng năm;
• Tuyển dụng, quản lý và đánh giá Hiệu trưởng; và
• Thiết lập và xem xét các chính sách và phương pháp của khu vực để hỗ trợ thành tích học tập của học sinh.

Bảy thành viên của Ủy ban Trường học là cư dân Boston được Thị trưởng bổ nhiệm. Thị trưởng bổ nhiệm các thành viên từ danh sách các ứng viên được đề xuất bởi Hội đồng Đề cử Công dân gồm 13 thành viên. Ủy ban Trường học cũng bao gồm một học sinh đại diện từ Hội đồng Cố vấn Học sinh Boston (không có quyền biểu quyết).

Để thúc đẩy sự đại diện của người Latinh trong Ủy ban Trường học Boston, Thị trưởng Janey đã bổ nhiệm Betty Francisco vào Ban đề cử Ủy ban Trường học BPS. Francisco, cư dân Dorchester và là phụ huynh của học sinh BPS, đồng thời là một doanh nhân, giám đốc điều hành, luật sư và lãnh đạo cộng đồng.

“Tôi rất biết ơn Thị trưởng Janey vì đã bổ nhiệm tôi vào Ban đề cử Ủy ban Trường học BPS, có nhiệm vụ quan trọng là đề xuất các ứng viên cho Thị trưởng,” Francisco cho biết. “Hiện tại, 20% cư dân Boston và 42% học sinh Trường Công lập Boston là người gốc Latinh, điều này đòi hỏi sự đại diện mạnh mẽ và tương xứng của người gốc Latinh trong Ủy ban Trường học. Là phụ huynh học sinh BPS và là nhà lãnh đạo người gốc Latinh ở Boston, tôi đánh giá cao cam kết của Thị trưởng Janey trong việc thúc đẩy công bằng trong trường học của chúng ta và đảm bảo rằng Ủy ban Trường học đại diện cho thành phần học sinh và gia đình BPS. Tôi chia sẻ niềm tin của bà rằng chúng ta phải tiếp tục những tiến bộ quan trọng đã đạt được hướng tới việc đạt được hai mục tiêu song song là sự xuất sắc và công bằng trong trường học của chúng ta. Tôi mong muốn được phục vụ trong Ban đề cử và đóng góp vào việc tạo ra một bầu không khí lành mạnh hơn và một Ủy ban Trường học đa dạng và có khả năng phục hồi tốt hơn.”

Francisco hiện đang giữ chức CEO của Boston Impact Initiative, một quỹ đầu tư tác động xã hội đầu tư vào các doanh nghiệp do người da màu sở hữu. Trước đây, bà từng làm Cố vấn trưởng tại Compass Working Capital, một tổ chức phi lợi nhuận dịch vụ tài chính cung cấp các chương trình huấn luyện tài chính và xây dựng tài sản cho các gia đình có thu nhập thấp. Bà cũng tích cực tham gia vào các tổ chức cộng đồng và là thành viên Hội đồng quản trị tại Cao đẳng Cộng đồng Roxbury và Hội đồng quản trị của Quỹ Boston, cùng nhiều tổ chức khác. Là đồng sáng lập và chủ tịch hội đồng quản trị của Amplify Latinx / Latina Circle, bà làm việc để xây dựng sức mạnh kinh tế và chính trị trong cộng đồng Latinx tại Massachusetts.

Francisco bắt đầu nhiệm kỳ của mình vào ngày 16 tháng 6, cùng với Laurie Ciardi, Tony Barros, Jerry Howland, Angelina Camacho, Michelle Cannon, Joanne Freeman, Michael McGuire, Susan Ou, Valerie Roberson, John Riordan, Rhoda Schneider và William Thomas. Các thành viên của Ban Đề cử sẽ chọn ra các ứng viên cho Ủy ban Trường học để Thị trưởng Janey xem xét trong vòng 30 ngày kể từ cuộc họp ngày 16 tháng 6 của họ.

Ủy ban Trường học họp khoảng hai lần một tháng trong năm học để thông qua, xem xét và sửa đổi các chính sách và phương pháp hỗ trợ việc giảng dạy, học tập và nâng cao thành tích học tập của học sinh. Ngoại trừ các phiên họp kín, các cuộc họp của Ủy ban được mở cửa cho công chúng, có thời gian dành cho ý kiến đóng góp của công chúng và được phát sóng trên kênh Boston City TV.

Mẫu đơn đăng ký vào Ủy ban Trường học Boston có thể được tìm thấy tại đây . Hạn chót nộp đơn là Thứ Năm, ngày 8 tháng 7 năm 2021, lúc 23:59. Phỏng vấn với các ứng viên được chọn sẽ được tổ chức vào ngày 13 và 14 tháng 7, từ 14:30 đến 17:30. Vui lòng gửi mọi thắc mắc và nộp đơn đã hoàn tất đến scnominatingpanel@boston.gov hoặc gửi qua đường bưu điện/giao trực tiếp đến Phòng 612, Tòa Thị chính Boston. Bạn có thể tìm hiểu thêm về Ủy ban Trường học Boston trực tuyến .