Những chuẩn bị cho năm học mới được chia sẻ trước năm học 2021-2022 của Trường Công lập Boston.

Thị trưởng Kim Janey và Giám đốc Sở Giáo dục Brenda Cassellius hôm nay đã cùng với Tiến sĩ Cassandra Pierre, nhà dịch tễ học liên kết của Bệnh viện Y tế Boston; Tim Rowe, Giám đốc điều hành kiêm Người sáng lập CIC; và Catherine De Jesús Martínez, học sinh BPS tại Học viện Boston International Newcomers Academy để thảo luận về kế hoạch trở lại trường học của Trường Công lập Boston trước khi bắt đầu năm học 2021-2022. Thứ Năm, ngày 9 tháng 9 là ngày đầu tiên học đối với các lớp 1-12 và Thứ Hai, ngày 13 tháng 9 là ngày đầu tiên học đối với các lớp Mầm non và Tiều học.

“Là Thị trưởng Boston, và là người ủng hộ giáo dục, cựu học sinh BPS, và là người mẹ tự hào của một học sinh tốt nghiệp BPS, tôi rất vui mừng khi bắt đầu năm học mới,” Thị trưởng Kim Janey cho biết. “Mùa tựu trường đặc biệt này là lần đầu tiên kể từ tháng 3 năm 2020, chúng ta chào đón tất cả học sinh trở lại Trường Công lập Boston. Đây là một cuộc hội ngộ quan trọng đối với học sinh, giáo viên và nhân viên nhà trường, và chúng tôi sẽ đảm bảo rằng đó là một cuộc hội ngộ an toàn.”

“Đội ngũ Trường Công lập Boston rất hào hứng chào đón học sinh và giáo viên trở lại để có một năm học thành công vào tuần tới. Trong khi chúng tôi tiếp tục hỗ trợ học sinh phục hồi sau những ảnh hưởng của đại dịch, chúng tôi rất mong chờ được trở lại với niềm vui của việc dạy và học”, Giám đốc BPS Brenda Cassellius cho biết. “Chúng tôi đã làm việc suốt mùa hè để đảm bảo sức khỏe thể chất, tinh thần và cảm xúc của học sinh và giáo viên, và chúng tôi tiếp tục giải quyết mọi thách thức khi chúng phát sinh. Nơi tốt nhất để trẻ em học tập là trong lớp học, và BPS rất vui mừng bắt đầu năm học với tất cả học sinh đến trường trực tiếp, cùng với bạn bè và sự chăm sóc yêu thương của các nhà giáo dục của chúng.”

Bước vào năm học thứ ba trong bối cảnh đại dịch, Hệ thống trường công lập Boston đã chuẩn bị các chiến lược để đảm bảo một năm học an toàn và thành công cho tất cả học sinh. Học sinh và nhân viên đủ điều kiện được khuyến khích đi tiêm phòng. Hợp tác với Ủy ban Y tế Công cộng Boston, các phòng khám tiêm chủng tiếp tục phục vụ học sinh từ 12 tuổi trở lên. Ngoài ra, nhân viên được yêu cầu tuân thủ quy định bắt buộc về xác minh tiêm chủng của Thành phố Boston .

Hơn nữa, Hệ thống trường công lập Boston đang sử dụng cả khẩu trang và xét nghiệm COVID-19 để đảm bảo an toàn cho học sinh và nhân viên. Học sinh và nhân viên vẫn phải đeo khẩu trang khi ở trường và trên xe buýt trường học của BPS. Có ba chiến lược chính để xét nghiệm COVID-19 trong trường học, do CIC Health vận hành:

1. Khảo sát sàng lọc COVID-19 định kỳ: Khảo sát sàng lọc COVID-19 định kỳ sẽ được thực hiện miễn phí, tự nguyện và bảo mật tại các trường học dành cho học sinh và nhân viên. Để tham gia, phụ huynh/người giám hộ/người chăm sóc phải hoàn tất mẫu đơn đồng ý cho học sinh của họ đủ điều kiện tham gia khảo sát sàng lọc. Trường học sẽ tiến hành khảo sát COVID-19 hàng tuần đối với một mẫu dân số (nhóm). Nếu có trường hợp dương tính trong nhóm, mỗi mẫu cá nhân trong nhóm dương tính sẽ được kiểm tra lại bằng xét nghiệm theo dõi.
2. Xét nghiệm cho sinh viên có triệu chứng COVID-19: Bất kỳ sinh viên nào có triệu chứng COVID-19 sẽ được xét nghiệm nhanh.
3. Chính sách "Xét nghiệm để ở lại": Do Sở Giáo dục Tiểu học và Trung học (DESE) đưa ra, chính sách "Xét nghiệm và ở lại" cho phép những người được xác định là tiếp xúc gần với trường hợp dương tính được ở lại trường học với điều kiện xét nghiệm hàng ngày trong năm ngày nếu họ không có triệu chứng.

Catherine De Jesús Martínez, một học sinh năm cuối tại Boston International Newcomers Academy, cho biết: "Việc được tiêm phòng và đeo khẩu trang giúp tôi tự tin hơn khi trở lại nơi công cộng."

Nếu một học sinh có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, học sinh đó sẽ phải cách ly 10 ngày và trở lại trường sau khi không còn biểu hiện triệu chứng hoặc có kết quả xét nghiệm âm tính. Học sinh được xác định là tiếp xúc gần gũi với trường hợp dương tính tại trường sẽ không phải cách ly, nhưng sẽ có cơ hội được xét nghiệm trong năm ngày tại trường nếu họ không có triệu chứng theo chính sách Xét nghiệm và Ở lại trường (Test and Stay) của DESE.

Hệ thống trường công lập Boston tiếp tục đảm bảo các biện pháp vệ sinh trong tất cả các trường học, bao gồm làm sạch kỹ lưỡng, cung cấp đầy đủ vật tư bảo hộ cá nhân, khu vực rửa tay và khử trùng tay, cũng như lọc không khí và thông gió.

Thêm vào đó, cùng với xu hướng chung toàn quốc, BPS đang gặp phải tình trạng thiếu hụt tài xế xe buýt. Xin vui lòng Ứng tuyển tại đây nếu bạn quan tâm đến vị trí tài xế xe buýt BPS. Vị trí này có mức lương 26,65 đô la một giờ cộng thêm các phúc lợi khác. BPS hiện đang tuyển nhiều vị trí, bao gồm cả nhân viên giám sát xe buýt và nhân viên phục vụ ăn uống. Bất kỳ ai quan tâm đến việc gia nhập đội ngũ BPS có thể ứng tuyển tại truy cập bostonpublicschools.org/OHC và nhấp vào “Tìm việc”.

Để biết thêm thông tin về năm học, hãy truy cập trang web "BPS Back to School" tại đây .

Để truy cập Hướng dẫn Chuẩn bị Trở lại Trường học của Trường Công lập Boston, hãy truy cập vào đây .