Thị trưởng Janey công bố Chương trình ổn định nhà ở.

Thị trưởng Kim Janey hôm nay đã công bố Chương trình ổn định nhà ở, sau phán quyết gần đây của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ về việc chấm dứt lệnh tạm hoãn trục xuất trên toàn quốc của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh và những thách thức vẫn đang tiếp diễn của đại dịch COVID-19. Là một phần của Chương trình ổn định nhà ở, Giám đốc điều hành tạm quyền của Ủy ban Y tế Công cộng Boston đã ký ban hành một lệnh y tế công cộng mới thiết lập lệnh tạm hoãn trục xuất tại Thành phố Boston, có hiệu lực ngay lập tức. Thị trưởng Janey cũng đã chỉ đạo Sở Phát triển Khu phố dẫn đầu việc thành lập Quỹ Phòng ngừa Tịch thu tài sản trị giá 5 triệu đô la, thông tin chương trình sẽ được công bố vào tuần tới.

“Việc mất đi sự bảo vệ của liên bang trước việc cưỡng chế đuổi người thuê nhà và đại dịch đang diễn ra đã khiến những người hàng xóm dễ bị tổn thương nhất của chúng ta có nguy cơ mất nhà cửa,” Thị trưởng Janey cho biết. “Tôi đang thực hiện một chương trình ổn định nhà ở để tiếp tục phục hồi sức khỏe cộng đồng của Boston với sự hỗ trợ khẩn cấp cho người thuê nhà và chủ nhà cần giúp đỡ.”

Sắc lệnh tạm đình chỉ việc cưỡng chế đuổi người thuê nhà ở tạm thời nhằm ứng phó với đại dịch COVID-19, bao gồm cả sự gia tăng của biến thể Delta. Sắc lệnh y tế công cộng cấm chủ nhà và chủ sở hữu bất động sản khởi kiện việc đuổi người thuê nhà ở tại Thành phố Boston.

Trong những tuần tới, Quỹ Phòng ngừa Khai trừ Bất động sản khẩn cấp trị giá 5 triệu đô la sẽ được dành cho các chủ nhà đủ điều kiện để giúp trang trải các chi phí liên quan đến việc sở hữu nhà, bao gồm cả khoản trả góp thế chấp, bảo hiểm và phí quản lý chung cư. Để đủ điều kiện nhận Quỹ, chủ nhà phải đang nợ các khoản thanh toán đó. Ưu tiên sẽ được dành cho những chủ nhà có nguy cơ bị khai trừ bất động sản cao nhất. Chương trình sẽ được tài trợ thông qua cả Đạo luật Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ và Quỹ Cứu trợ Virus Corona (CRF) của Đạo luật CARES.

Sắc lệnh tạm ngừng cưỡng chế trục xuất mới và Quỹ Phòng ngừa Tịch thu Tài sản Khẩn cấp dựa trên các biện pháp đang được Thành phố thực hiện để bảo vệ cả người thuê nhà và chủ nhà, bao gồm việc phân bổ 50 triệu đô la cho Quỹ Hỗ trợ Thuê nhà, phân phối hơn 19 triệu đô la cho 3.500 hộ gia đình trên khắp Thành phố với tốc độ vượt quá mức trung bình của tiểu bang và quốc gia. Văn phòng Ổn định Nhà ở được mở rộng gần đây cũng đã kết nối cư dân Boston với các nguồn lực hỗ trợ nhà ở của tiểu bang. Tính đến nay, tổng cộng 12.500 hộ gia đình ở Boston đã nhận được 72 triệu đô la hỗ trợ ổn định nhà ở từ tiểu bang và Thành phố.

Ủy ban Y tế Công cộng Boston, sở y tế lâu đời nhất nước, là một cơ quan công cộng độc lập cung cấp một loạt các dịch vụ và chương trình y tế. Ủy ban này được điều hành bởi một hội đồng y tế gồm bảy thành viên do Thị trưởng Boston bổ nhiệm.

Phục vụ cộng đồng và tiếp cận chăm sóc sức khỏe chất lượng là nền tảng của sứ mệnh chúng tôi - bảo vệ, gìn giữ và thúc đẩy sức khỏe và hạnh phúc của tất cả cư dân Boston, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất. Hơn 40 chương trình của Ủy ban được phân thành sáu cục: Sức khỏe Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình; Sáng kiến Sức khỏe Cộng đồng; Dịch vụ Người vô gia cư; Bệnh truyền nhiễm; Dịch vụ Phục hồi; và Dịch vụ Y tế Khẩn cấp.

Sở Phát triển Khu phố chịu trách nhiệm về nhà ở cho người vô gia cư, phát triển nhà ở giá phải chăng và đảm bảo người thuê nhà và chủ nhà có thể tìm được, duy trì và ở lại nhà của họ. Là một phần của nỗ lực ứng phó liên tục với virus corona, Văn phòng Ổn định Nhà ở đang quản lý Quỹ Hỗ trợ Thuê nhà của Boston. Trung tâm Nhà ở Boston tiếp tục cung cấp hỗ trợ tiền đặt cọc cho người mua nhà lần đầu tiên và sửa chữa nhà cửa cho người cao tuổi và cư dân có thu nhập thấp. Bộ phận Nhà ở Hỗ trợ hợp tác với nhiều đối tác khác nhau trên khắp thành phố để nhanh chóng tìm nhà cho những người đang bị vô gia cư. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của DND .