city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Đã có trong sách: Những cử tri nữ mới của Boston năm 1920

Năm 1920, hơn 50.000 phụ nữ mới được quyền bầu cử đã đăng ký đi bầu cử tại Boston.

Bởi Tiến sĩ Laura Prieto

Phụ nữ Boston bắt đầu xếp hàng vào ngày 18 tháng 8 năm 1920, ngày sau khi Tennessee phê chuẩn Tu chính án thứ 19. Tu chính án này, trao quyền bầu cử cho phụ nữ trên toàn nước Mỹ, thậm chí còn chưa được chính thức công nhận. Nhưng với Tennessee, nó đã được phê chuẩn tại đủ số lượng tiểu bang cần thiết, vì vậy chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó trở thành chính thức. Phụ nữ Boston không muốn chờ đợi lâu hơn nữa. Họ chỉ được phép bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử hội đồng trường học và điều đó chỉ bắt đầu từ năm 1878. Tu chính án thứ 19 đã trao cho họ quyền bầu cử bình đẳng với nam giới - và hàng nghìn người đã xuất hiện mỗi ngày để đòi quyền đó. Đến ngày 13 tháng 10, ngày cuối cùng đăng ký bầu cử tổng thống sắp tới, hơn 50.000 phụ nữ mới được quyền bầu cử đã đăng ký bỏ phiếu tại Boston.

Suffragettes on way to Boston
Suffragettes on way to Boston, circa 1910-1915, Library of Congress

Tên của phụ nữ chiếm hàng chục tập sách đăng ký cử tri của Thành phố Boston chỉ trong vài tháng năm 1920. Những cuốn sổ lớn, do các quan chức bầu cử viết tay, chứa đựng rất nhiều thông tin về mỗi cử tri mới. Để đăng ký, họ phải ghi lại tên, địa chỉ, nơi sinh, tuổi và nghề nghiệp. Họ có thể phải cung cấp thêm dữ liệu về việc nhập tịch Hoa Kỳ của mình, cũng như nơi sinh của chồng, vì vào năm 1920, tình trạng công dân của phụ nữ đã kết hôn được gắn liền với chồng.

Sign, "A Woman Living Here Has Registered to Vote", 1919
A Woman Living Here Has Registered to Vote", 1919, National Museum of American History

Những nguồn tư liệu phong phú này cho chúng ta biết rất nhiều về những người phụ nữ đã đứng lên đòi quyền bầu cử của họ vào năm 1920. Những cử tri nữ mới của Boston phản ánh sự đa dạng của dân số thành phố. Họ là những bà nội trợ và công nhân nhà máy, y tá và nhân viên bán hàng, thư ký và người giặt ủi. Họ bao gồm cả người nhập cư và phụ nữ da đen từ miền Nam đã di cư lên phía Bắc để tìm kiếm cơ hội. Độ tuổi của họ trải rộng từ những người ngoài hai mươi đến những người tám mươi tuổi. Mỗi người phụ nữ đều có một câu chuyện đáng để biết. Sổ đăng ký cử tri cũng cho thấy những mô hình và mối liên hệ với cộng đồng của họ và với đời sống của Thành phố.

Mary Eliza Mahoney
Mary Eliza Mahoney, circa late 1800s

Dự án Mary Eliza là một sáng kiến kỹ thuật số mới nhằm đưa dữ liệu quan trọng này vào phạm vi truy cập công cộng và có thể tìm kiếm hoàn toàn lần đầu tiên. Lưu trữ thành phố Boston đang hợp tác với Tiến sĩ Laura R. Prieto, Chủ tịch Khoa Nhân văn Công cộng tại Cao đẳng Ifill của Đại học Simmons, và một nhóm sinh viên của bà để số hóa, phiên âm, chú thích và nghiên cứu Sổ đăng ký Nữ cử tri của Boston. Tên dự án của chúng tôi tôn vinh Mary Eliza Mahoney (1845-1926), một y tá người Mỹ gốc Phi tiên phong và nhà hoạt động dân quyền, và là một cử tri mới của Boston vào năm 1920. Hôm nay, chúng tôi rất vui mừng được chia sẻ công việc hoàn thành của mình về bộ sách đầu tiên, từ Khu vực 6. Chúng tôi mong muốn được nghe những gì cơ sở dữ liệu giúp bạn khám phá - về lịch sử gia đình của chính bạn, lịch sử phụ nữ, quyền bầu cử, Thành phố Boston và nhiều hơn nữa!

Sử dụng bộ dữ liệu

Tài liệu tham khảo thêm

Tiến sĩ Laura R. Prieto là giáo sư Lịch sử và Nghiên cứu Phái nữ và Giới tính, đồng thời là Chủ tịch Hội cựu sinh viên về Nhân văn học công cộng tại Đại học Simmons ở Boston. Bạn có thể theo dõi bà tại LauraRPrieto.com .

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang