city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Lịch trình bỏ phiếu trực tuyến của Hội đồng cấp phép

Ban Giấy phép sẽ tiến hành bỏ phiếu trực tuyến vào ngày 4 tháng 8 lúc 10 giờ sáng.

Tham gia cuộc họp Zoom

Mã số cuộc họp: 886 7355 8267
Mã số: 085016
Gọi một chạm trên di động: +13126266799,,88673558267#,,,,*085016# hoặc +16468769923,,88673558267#,,,,*085016#

Discussion Topics

  1. THÔNG TIN CHI TIẾT VỀ QUYỀN BẦU CỬ ẢO

    Buổi thẩm vấn thanh tra cơ sở kinh doanh có giấy phép vào Thứ Ba, ngày 2 tháng 8 năm 2022.

    1. Công ty Yoeve.

    Tên giao dịch: The Master Mcgrath

    Địa điểm: 1152 - 1154 đường River, Hyde Park, MA 02136

    Số giấy phép: LB‑99205, Số thông báo/vi phạm: 071253, Loại: CV7AL

    Ngày: 26/02/2022

    Thông báo: Xô xát giữa khách hàng với nhau (một nạn nhân bị đâm) vi phạm MGL chương 138 điều 64, chương 265 điều 15A.

    2. Công ty TNHH Fenway Johnnie's

    Tên công ty: Fenway Johnnie's

    Địa chỉ: 96-98 Đại lộ Brookline, Boston, MA 02215

    Số giấy phép: LB-98966, Số thông báo/vi phạm: 002970, Loại: CV7AL

    Ngày: 17/04/2022

    Thông báo: Hành vi hành hung và đánh đập khách hàng vi phạm điều 64 chương 138 và điều 13A chương 265 của MGL.

    3. Công ty trách nhiệm hữu hạn Nhà hàng Lansdowne Boston.

    Tên giao dịch: House Of Blues

    Địa điểm: 15-41 Lansdowne, Boston, MA 02215

    Số giấy phép: LB‑99120, Số thông báo/vi phạm: 022453, Loại: CV7AL

    Ngày: 03/06/2022

    Thông báo: Hành hung và đánh đập người khác bằng vũ khí nguy hiểm, vi phạm luật MGL chương 138 điều 64, chương 265 điều 15A.

    4. Công ty Big Causeway LLC

    Hoạt động kinh doanh dưới tên: Big Night Live/Studio B/Guy Fieri's Tequila Cocina

    Địa điểm: 110 Causeway St, Boston, MA 02114

    Số giấy phép: LB-99117, Số thông báo/vi phạm: 001711, Loại: CV7AL

    Ngày: 03/05/2022

    Thông báo: Hành vi tấn công và hành hung khách hàng đối với khách hàng khác vi phạm MGL chương 138 mục 64, chương 265 mục 13A.

    5. Công ty MYN.

    Tên doanh nghiệp: Dublin Pub

    Địa điểm: 7-9 Stoughton St, Dorchester, MA 02125

    Số giấy phép: LB‑99233, Số thông báo/vi phạm: 060971, Loại: CV7AL

    Ngày: 03/06/2022

    Thông báo: Hành vi tấn công bằng vũ khí nguy hiểm (súng) vi phạm điều 64, chương 138 của MGL.

    Hành hung và đánh đập khách hàng và khách hàng khác trước cửa cơ sở kinh doanh theo MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

    6. Công ty Carmac.

    Tên giao dịch: 6B/Emmetts

    Địa điểm: 6 Beacon St, Boston, MA 02108

    Số giấy phép: LB‑99427, Số thông báo/vi phạm: 043317, Loại: CV7AL

    Ngày: 29/04/2022

    Thông báo: Người dưới 21 tuổi mang rượu vào cơ sở này là vi phạm MGL ch. 138 s. 34A, 34C, 64-64A.

    7. Cmr Prime, LLC

    Tên giao dịch: Ocean Prime

    Địa điểm: 140 Seaport Blvd, Boston, MA 02210

    Số giấy phép: LB‑99051, Số thông báo/vi phạm: 043131, Loại: CV7AL

    Ngày: 06/09/2022

    Thông báo: Lối thoát hiểm bị chặn, vi phạm MGL chương 138 mục 64 và quy tắc 1.06A của Hội đồng.

    Giấy phép kinh doanh giải trí đã hết hạn, vi phạm MGL ch. 140 s. 183A.

    Buổi thẩm vấn giao dịch vào Thứ Tư, ngày 3 tháng 8 năm 2022

    1. Công ty Shaw's Supermarkets, Inc.

    Tên giao dịch: Star Market

    53 Đại lộ Huntington, Boston, MA 02199

    Số giấy phép: LB-101983

    Người sở hữu Giấy phép bán lẻ đồ uống có cồn đóng gói đã yêu cầu thay đổi người quản lý của cơ sở kinh doanh được cấp phép. Từ: Kevin J. Bacon Đến: Giuseppe Granata.

    Luật sư: Nicholas J. Zozula

    2. Diamondrock Boston Broad Street Tenant, LLC

    Tên giao dịch: Hilton Boston Downtown/Faneuil Hall

    89 Đường Broad, Boston, MA 02110

    Số giấy phép: LB-101650

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả loại dành cho chủ quán rượu đã yêu cầu thay đổi Ban Giám đốc/Ban Điều hành của Công ty.

    3. Công ty TNHH Diamondrock Boston Tenant

    Tên giao dịch: Westin Boston Waterfront

    425 Đường Summer, Boston, MA 02210

    Số giấy phép: LB-101660

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả loại dành cho chủ quán rượu đã yêu cầu thay đổi Ban Giám đốc/Ban Điều hành của Công ty.

    4. Câu lạc bộ Chilton

    150-152 Đại lộ Commonwealth, Boston, MA 02116

    Số giấy phép: LB-98811

    Chủ sở hữu Giấy phép Kinh doanh Đồ uống có cồn tại Câu lạc bộ đã yêu cầu thay đổi Ban Giám đốc/Ban Điều hành.

    5. Công ty Cổ phần Rượu Gray's.

    Tên công ty: Oak Square Liquors

    610 Đường Washington, Brighton, MA 02135

    Số giấy phép: LB-101940

    Người sở hữu Giấy phép Bán lẻ Đóng Gói Đồ Uống Có Cồn đã đệ trình đơn xin thay đổi Ban Giám Đốc/Ban Điều Hành/Người Quản Lý LLC của Công ty.

    6. Công ty Patina Marine Life, LLC

    Central Wharf, Boston, MA 02110

    Số giấy phép: LB-101572

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu có cồn trên địa điểm đã nộp đơn xin thay đổi Ban Giám đốc/Ban Điều hành/Người quản lý LLC.

    7. Bostoninfour, LLC

    911 Boylston St., Boston, MA 02115

    Số giấy phép: LB-99198

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại đồ uống có cồn 7 ngày/tuần đã yêu cầu thay đổi Giám đốc/Ủy viên Hội đồng quản trị/Người quản lý LLC. Thứ hai, đã yêu cầu thay đổi người quản lý của doanh nghiệp được cấp phép – Từ: Jennifer Smas Đến: Dana John O'Keefe.

    Luật sư: Andrew F. Upton

    8. Công ty TNHH Pt Opco

    Tên doanh nghiệp: Pink Taco

    374 Đường Congress, Boston, MA 02210

    Số giấy phép: LB-99282

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại đồ uống có cồn 7 ngày/tuần đã yêu cầu thay đổi Giám đốc/Ủy viên Hội đồng quản trị/Người quản lý LLC. Cuối cùng, đã yêu cầu thay đổi người quản lý của doanh nghiệp được cấp phép Từ: Robert Haberek Thành: John Bouche.

    Luật sư: Caroline O'Connell

    9. Công ty Five Iron Golf Boston LLC

    Tên công ty: Five Iron Golf

    1 Washington Mall, Boston, MA 02108

    Số giấy phép: LB-99224

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả loại, 7 ngày/tuần, loại Common Victualler đã yêu cầu sửa đổi mô tả về cơ sở kinh doanh được cấp phép. Từ: Trong một phòng ở tầng trệt có khu vực tiếp tân, hai máy mô phỏng golf, quầy bar, nhà bếp, kho và văn phòng phía sau; trong một phòng bổ sung ở tầng dưới với mười một máy mô phỏng golf, khu vực ngồi và quầy bar, kho, phòng thay đồ và nhà vệ sinh. Tổng sức chứa 56 chỗ ngồi. Thành: Tổng diện tích 17.576 feet vuông, Trong một phòng ở tầng trệt có khu vực tiếp tân, bốn máy mô phỏng golf, khu vực ngồi và quầy bar, nhà bếp, kho, nhà vệ sinh và văn phòng phía sau; trong một phòng bổ sung ở tầng dưới với mười một máy mô phỏng golf, khu vực ngồi và quầy bar, kho, phòng thay đồ và nhà vệ sinh. Tổng sức chứa 65 chỗ ngồi.

    Luật sư: Dennis A. Quilty

    10. Công ty TNHH Lbv Hotel

    Tên giao dịch: Khách sạn Loews Boston

    154 Đường Berkeley, Boston, MA 02116

    Số giấy phép: LB-101658

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại đã nộp đơn xin chuyển nhượng giấy phép từ chủ sở hữu hiện tại – sang: EAHG Boston TRS LLC kinh doanh dưới tên thương hiệu The Loews Hotel (cùng địa điểm). Robert Rivers, Giám đốc. Thứ hai, đã nộp đơn xin phê duyệt thỏa thuận quản lý giữa EAHG Boston TRS LLC và Franklin Hospitality Management LLC.

    Luật sư: Joseph H. Devlin

    11. Công ty TNHH Bơtơ gà Tremont Street

    140 Đường Tremont, Boston, MA 02111

    Số giấy phép: LB-99623

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu và đồ uống có cồn 7 ngày dành cho nhà hàng phổ thông đã đề nghị chuyển nhượng giấy phép và địa điểm từ địa chỉ trên – Đến: Tom Yum Yang, Inc. 156 Harvard Avenue Allston, MA 02134. Cơ sở kinh doanh có diện tích 2.862 feet vuông; tầng một sẽ bao gồm khu vực ăn chính, nhà bếp, nhà vệ sinh và khu vực bar với 80 chỗ ngồi; tầng hầm sẽ bao gồm nhà bếp, tủ lạnh và tủ đông, khu vực lưu trữ, văn phòng và nhà vệ sinh; và tầng hai sẽ bao gồm khu vực ăn và bar nhỏ hơn với 48 chỗ ngồi. Bản vẽ sơ đồ mặt bằng được đính kèm là bản dự thảo. Giờ đóng cửa 2:00 sáng. Nisa Amy Kridaratikorn, Quản lý.

    Luật sư: Robert P. Rudolph

    12. Công ty TNHH August Summer Group

    Tên giao dịch: Totto Ramen

    169 Đại lộ Brighton, Allston, MA 02134

    Số giấy phép: LB-486465

    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu vang và đồ uống có cồn 7 ngày dành cho nhà hàng phổ thông đã yêu cầu chuyển nhượng giấy phép và địa điểm từ địa chỉ trên – Đến: LMPBTR, LLC kinh doanh dưới tên thương hiệu Silver Dove Afternoon Tea, đặt tại 18 Tremont Street, Suite 102, Boston, MA 02108. Cơ sở kinh doanh bao gồm: Một phòng ở tầng trệt có chỗ ngồi kiểu tiệc, bàn ăn và hai quầy phục vụ đồ uống, nhà vệ sinh và bếp phía sau; kho lưu trữ ở tầng hầm (tổng diện tích 1.148 feet vuông). Giờ đóng cửa 10:00 PM. Patrick Brewster, Quản lý.

    Người quản lý: Nghi Nguyen

    Luật sư: Dennis A. Quilty

    Các giao dịch không cần nghe

    Những người sau đây đang xin cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống mới tại địa điểm đã được cấp phép trước đây.

    1. Candy's Cake and Cafe LLC kinh doanh dưới tên gọi Candy's Cake, 355 đường Washington, Brighton, MA 02135. Nằm trong một phòng ở tầng trệt với bếp và kho phía sau, không có chỗ ngồi. Chuntao Kuang là người quản lý được đăng ký. Giờ hoạt động: Thứ Ba - Chủ Nhật: 11:00 sáng - 9:00 tối.

    Những người sau đây đã nộp đơn xin sửa đổi giấy phép hiện hành trong một ngày:

    1.   Shawmut Hudson, LLC kinh doanh dưới tên Trillium, 401 Park Drive, Boston, MA 02115 đã nộp đơn xin sửa đổi giấy phép hiện hành trong một ngày để bao gồm 3.500 feet vuông không gian sân cỏ cho Giải đấu Cornhole từ thiện vào ngày 10 tháng 9 năm 2022, từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều.

    Người quản lý: Mario Watkins

    Những người sau đây đã nộp đơn xin Giấy phép đặc biệt sản xuất rượu mạch nha trong 1 ngày:

    1. Tổ chức hợp tác xã xe đạp COMMON WHEELS

    Đã đăng ký tổ chức gây quỹ tại:

    1420 - 1440 Đường Soldiers Field, Brighton, MA 02135

    Ngày và giờ: 13/08/2022, 10 giờ sáng - 23 giờ (11 giờ đêm)

    Người quản lý: Mook Galen  

    2. CT EATERY, LLC

    Đã đăng ký xin phép mở Khu Vườn Bia tại:

    50 đường Hood Park, Charlestown, MA 02129

    Ngày và giờ: 10/08/2022, 17:00 - 21:00 Ngày và giờ: 17/08/2022, 17:00 - 21:00 Ngày và giờ: 24/08/2022, 17:00 - 21:00 Ngày và giờ: 31/08/2022, 17:00 - 21:00

    Người quản lý: Bridget Duval

    3. Cửa hàng/Phòng trưng bày LEICA BOSTON

    Đã đăng ký tham gia Lễ khai mạc triển lãm tại:

    74 Đường Arlington, Boston, MA 02116

    Ngày và giờ: 09/08/2022, 17:00 - 20:00

    Người quản lý: Jeannie Dale

    4. STUDIO/PHÒNG THÍ NGHIỆM THIẾT KẾ CANVAS

    Đã đăng ký tham gia lớp học "Uống Rượu và Vẽ" tại:

    55 Đường Fairmount, Dorchester, MA 02124

    Ngày và giờ: 08/07/2022, 17:00 - 22:00

    Người quản lý: Daphne Walker

    5. ĐẠI HỌC MASSACHUSETTS

    Đã đăng ký đặt tiệc tại:

    100 Đại lộ William T Morrissey, Dorchester, MA 02125

    Ngày và giờ: 08/12/2022, 15:00 - 18:00

    Người quản lý: Mary Flaherty

    6. TRƯỜNG THPT CATHEDRAL

    Đã đăng ký đặt tiệc tại :

    74 Đường Union, Brighton, MA 02135

    Ngày và giờ: 15/09/2022, 17:30 - 19:30

    Người quản lý: Amy Malkemes

    7. XƯỞNG SẢN XUẤT RƯỢU CITY WINERY TẠI GREENWAY

    Đã đăng ký xin phép mở quán rượu vang Pop-Up Wine Bar ‑ Drinkery tại:

    185 Đường Kneeland, Boston, MA 02111

    Ngày và giờ: 01/08/2022 - 31/08/2022,

    Thứ Tư - Thứ Năm: 16:00 - 21:00, Thứ Sáu: 16:00 - 22:00, Thứ Bảy: 14:00 - 22:00, Chủ Nhật: 11:00 - 19:00

    Người quản lý: Scott Feldman

Quay lại đầu trang