city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Những người thợ may, thợ làm phần trên giày và thợ đóng lỗ xâu dây giày: Phụ nữ lao động ngành giày dép ở Boston trong danh sách cử tri năm 1920

Bởi Anna Boyle s

Thợ làm giày, thợ may giày, công nhân giày, kiểm tra viên giày, người vận hành máy móc, thợ làm phần trên giày, và thợ đóng khuyđây là một số nghề nghiệp liên quan đến ngành công nghiệp giày dép mà phụ nữ đã khai báo khi đăng ký quyền bầu cử ở Boston sau khi Tu chính án thứ 19 được thông qua năm 1920. Chỉ vài năm trước đó, Liên đoàn Giáo dục và Công nghiệp Phụ nữ đã nghiên cứu điều kiện kinh tế và làm việc của phụ nữ công nhân giày ở Massachusetts, và công bố kết quả nghiên cứu năm 1916. Họ phát hiện ra rằng nhiều phụ nữ Massachusetts làm việc trong ngành sản xuất giày dép hơn bất kỳ ngành công nghiệp nào khác, ngoại trừ ngành dệt may. Sản xuất giày dép đã rất quan trọng đối với lịch sử của tiểu bang kể từ thời thuộc địa, và nó vẫn giữ được tầm quan trọng đối với phụ nữ Boston đang tìm kiếm một công việc bán chuyên nghiệp. Dự án Mary Eliza đã xác định được hai nhà máy giày lớn sử dụng công nhân nữ mới có quyền bầu cử: Công ty Thomas G. Plant và Công ty Hood Rubber.

Voter registration record of Florence L. Garrity, Ward 10, Volume 4, Boston City Archives
Voter registration record of Florence L. Garrity, Ward 10, Volume 4, Boston City Archives

Công ty Thomas G. Plant Co. tọa lạc tại đường Bickford và Centre Street ở Jamaica Plain. Nhà máy lớn này chỉ cách nhà của Florence L. Garrity trên đường Evergreen Street nửa dặm. Garrity 33 tuổi, sinh ra ở Roxbury, làm việc tại nhà máy Plant Company với vai trò thợ may giày, và đã đăng ký quyền bầu cử vào tháng 8 năm 1920. WEIU nhận thấy rằng những người thợ may giày nữ, nếu không bị "đẩy đi bởi chi phí sinh hoạt cao", rất thích sống và làm việc ở Boston: “Tất cả các cơ hội giải trí và giáo dục của thành phố đều mở cửa cho những người thợ may giày ở Boston; điều này, cùng với những hấp dẫn khác của cuộc sống thành phố, khiến họ không muốn chuyển đi.” Hồ sơ điều tra dân số cho thấy Florence L. Garrity, ví dụ, đã làm thợ may giày ở Boston hơn 30 năm!

Thomas G. Plant shoe factory, circa 1920, Boston Public Library
Thomas G. Plant shoe factory, circa 1920, Boston Public Library

Người sử dụng lao động của cô ấy đã nỗ lực rất nhiều để thu hút và giữ chân khoảng 5.000 công nhân của mình, bằng cách xây dựng các phòng nghỉ ngơi và giải trí cho công nhân, thư viện cho mượn sách, nhà hàng, công viên, sân khấu bi-a và công viên, bên cạnh việc lắp đặt hệ thống sưởi, chiếu sáng và thông gió hiện đại. Công ty TG Plant Co. cũng đã mở một nhà trẻ tại nhà máy trong Thế chiến I, khi số lượng ngày càng tăng của lực lượng lao động là những người mẹ đi làm. Mặc dù có những tiện nghi này, khoảng 3.000 công nhân tại nhà máy Plant đã đình công vào năm 1919 để đòi quyền tổ chức, được sự ủng hộ của Công đoàn Thợ làm giày Hoa Kỳ, Công đoàn Thợ làm giày Liên minh, các ủy viên hội đồng thành phố Boston và các đại biểu tiểu bang. Người ta không biết có bao nhiêu người đình công là phụ nữ làm việc trong các bộ phận khác nhau của nhà máy giày, nhưng phụ nữ chiếm năm mươi phần trăm lực lượng lao động của nhà máy.

 Shoe conveyer starting at Hood Rubber, circa 1900-1930, Watertown Public Library
Shoe conveyer starting at Hood Rubber, circa 1900-1930, Watertown Public Library

Theo WEIU, hầu hết phụ nữ trong các nhà máy giày, giống như Florence Garrity, làm công việc may vá. Một số phụ nữ ở các thị trấn như Lynn và Brockton có thể theo học các trường dạy nghề làm giày, nơi hướng dẫn học viên về các quy trình sản xuất giày khác nhau để chuẩn bị cho việc làm. Tuy nhiên, phụ nữ ở Boston có thể đã học nghề trên trực tiếp tại nơi làm việc và bằng cách quan sát người khác. Phụ nữ tìm được việc làm trong các phòng may và đóng gói của nhà máy, cũng như trong văn phòng nhà máy với vai trò thư ký và người đánh máy. WEIU cảm thấy vào năm 1916 rằng vai trò giới tính truyền thống trong các nhà máy giày đang bị gián đoạn do sự xuất hiện của công nhân nhập cư sẵn sàng làm việc với mức lương thấp hơn. Trên thực tế, nhà máy Hood Rubber ở Watertown, Massachusetts, đã thu hút nhiều công nhân nhập cư vào thời điểm này, nhiều người trong số họ là người tị nạn từ nạn diệt chủng người Armenia. Mặc dù nhóm Mary Eliza vẫn chưa sao chép được hồ sơ đăng ký cử tri của một phụ nữ Armenia làm việc tại Công ty Hood Rubber, nhưng chúng tôi đã tìm thấy một số người nhập cư Armenia đăng ký bầu cử trên khắp thành phố. Bất chấp khoảng cách, Hood Rubber đã có thể thu hút phụ nữ từ khắp Boston đến Watertown để làm việc tại nhà máy giày.

Help wanted advertisement for Hood Rubber Company, 1920, Boston Globe
Help wanted advertisement for Hood Rubber Company, 1920, Boston Globe

Hai chị em, Margaret T. Barrett và Elizabeth A. Barrett, đã cùng đăng ký quyền bầu cử vào tháng 10 năm 1920. Cả hai chị em đều sống trên phố Morris ở Đông Boston, và đều làm việc cho Công ty Cao su Hood với vai trò là người sản xuất giày thể thao. Họ sinh ra ở Chelsea, Massachusetts, là con của những người nhập cư Ireland trước khi làm việc cho Hood Rubber. Họ làm việc cùng với hơn 9.000 công nhân nhà máy vào năm 1920 - gần gấp đôi số lượng công nhân làm việc tại nhà máy giày TG Plant! Nhân viên của Hood Rubber có thể tận dụng các dịch vụ do Abraham Lincoln House cung cấp, một trung tâm cộng đồng tại nhà máy cung cấp dịch vụ y tế và kèm cặp tiếng Anh. Nhà máy sản xuất ủng cao su cho quân đội Anh, Pháp và Mỹ trong Thế chiến thứ nhất, nhưng sản phẩm chính của họ là giày thể thao.

Khám phá thêm những người làm nghề may giày đã đăng ký quyền bầu cử vào năm 1920 trong Bộ Dữ liệu Đăng ký Cử tri Nữ của chúng tôi.

Tài liệu tham khảo thêm:

Anna Boyles là sinh viên theo học chương trình kép về Lịch sử và Quản lý Lưu trữ tại Đại học Simmons.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang