Dự án Mary Eliza: Hồ sơ cử tri khu vực 12 hiện đã có sẵn

Vào tháng 8 năm 1920, tháng Tennessee phê chuẩn Tu chính án thứ 19, phụ nữ Boston bắt đầu đăng ký quyền bầu cử. Hàng ngàn phụ nữ đã đăng ký, và vào ngày 13 tháng 10 năm 1920, ngày cuối cùng để đăng ký trước cuộc bầu cử tổng thống năm 1920, hơn 50.000 phụ nữ Boston đã đăng ký quyền bầu cử.

Sổ đăng ký cử tri nữ năm 1920 hiện được lưu giữ tại Lưu trữ Thành phố Boston và ghi lại tên, địa chỉ, nơi sinh và nghề nghiệp của phụ nữ. Đôi khi, phụ nữ cung cấp thêm thông tin về quá trình nhập tịch của họ để trở thành công dân Hoa Kỳ, bao gồm cả nơi sinh của chồng họ vì vào năm 1920, tình trạng công dân của người phụ nữ được gắn liền với quốc tịch của chồng.

Dự án Mary Eliza, được đặt theo tên nữ y tá người Mỹ gốc Phi, nhà hoạt động nhân quyền và cử tri Boston Mary Eliza Mahoney, đang chuyển các hồ sơ viết tay quý giá này thành một bộ dữ liệu dễ tìm kiếm và sắp xếp. Chúng tôi vừa hoàn thành việc chuyển thể các sổ đăng ký của Khu vực 12 thuộc Boston!

Năm 1920, Khu vực bầu cử số 12 bao gồm phần phía đông của khu Roxbury ở Boston. Trên 1100 phụ nữ từ Khu vực bầu cử số 12 đã đăng ký quyền bầu cử trong khoảng thời gian từ tháng 8 đến tháng 10 năm 1920.

Việc chuyển đổi Sổ đăng ký cử tri nữ của Khu vực 12 thành một tập dữ liệu cung cấp cho chúng ta thông tin và hiểu biết mới về cuộc sống của phụ nữ Roxbury. Trong khi hầu hết phụ nữ đăng ký bầu cử tại Khu vực 12 được sinh ra ở Massachusetts, chúng tôi đã tìm thấy gần 130 cử tri nữ người Ireland. Chúng tôi cũng tìm thấy một số lượng đáng kể phụ nữ đến từ các tỉnh vùng biển của Canada và Anh, cũng như phụ nữ sinh ra ở Thụy Điển, Đức, Đông Âu và Scotland.

Những người phụ nữ có quyền bầu cử ở Khu vực 12 có rất nhiều nghề nghiệp khác nhau. Chúng tôi đã tìm thấy các nhạc sĩ, thợ may, thư ký, nhân viên điện thoại, nhân viên cửa hàng bách hóa , công nhân nhà máy giày , và thậm chí cả hai nữ tu dòng Anh giáo! Đằng sau mỗi một bản đăng ký cử tri là một câu chuyện!

Sara Selby, 51 tuổi, đã bỏ lỡ hạn chót ngày 13 tháng 10 để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1920 nhưng đã đăng ký khoảng một tháng sau đó, vào ngày 24 tháng 11 năm 1920. Sara sống tại số 3 đường Woodville và ghi nghề nghiệp là "giáo viên". Việc đăng ký của Sara đã thu hút sự chú ý của chúng tôi vì cô ấy đã cung cấp thông tin nhập tịch của chính mình thay vì thông tin nhập tịch của người thân nam giới. Thông thường, phụ nữ nhận được quốc tịch từ chồng hoặc cha, vì vậy việc Sara nhập tịch theo ý muốn riêng của mình là khá bất thường. Chúng tôi đã tìm hiểu hồ sơ giảng dạy của Sara để tìm hiểu thêm.

Hồ sơ giảng dạy của Sara cho thấy bà bắt đầu dạy học tại trường công lập Boston vào năm 1903. Bà đã là một giáo viên giàu kinh nghiệm khi bắt đầu giảng dạy trong hệ thống trường học của Boston. Hồ sơ của bà cho thấy bà đã dạy học ở St. John's, Newfoundland ít nhất hai năm trước khi di cư đến Hoa Kỳ. Vì bà di cư đến Hoa Kỳ khi đã trưởng thành và không kết hôn, bà tự do theo đuổi việc nhập tịch mà không cần phải lấy quốc tịch Mỹ thông qua chồng hay cha. Ngoài việc tiết lộ thông tin về thời điểm bà chuyển đến Hoa Kỳ, hồ sơ của bà còn ghi nhận sự quan tâm đặc biệt của bà đối với "âm nhạc thanh nhạc và khí nhạc, lịch sử cổ đại và việc nghiên cứu thơ ca".

Thông tin của Alice McEttrick cũng thu hút sự chú ý của chúng tôi. Alice sống tại số 436 Dudley Square và ghi nơi làm việc là Thư viện South End. Không giống như Sara Selby, Alice, 33 tuổi, không đi xa nhà, cô ghi nơi sinh là Roxbury. Danh sách Cán bộ và Nhân viên năm 1920 ghi nhận rằng Alice bắt đầu làm việc cho Thành phố Boston 18 năm trước đó, vào năm 1902. Đến năm 1920, bà đã giữ vị trí tại Thư viện South End từ năm 1906.

张照片 chụp thư viện South End cho thấy một nhân viên đang kể chuyện cho trẻ em trong khu phố. Có phải đó là Alice không?

Câu chuyện của Sara và Alice chỉ là hai trong số rất nhiều câu chuyện đang chờ được khám phá trong Sổ đăng ký cử tri nữ của Boston. Hãy tìm hiểu bộ dữ liệu và cho chúng tôi biết những gì bạn tìm thấy!