BPHC Thông Báo Giảm Quy Mô Các Điểm Khám COVID-19 Thường Trực

BOSTON – Ngày 1 tháng 5 năm 2023 – Ủy ban Y tế Công cộng Boston (BPHC) hôm nay thông báo sẽ thu hẹp quy mô hoạt động của các điểm tiêm chủng và xét nghiệm bắt đầu từ ngày 13 tháng 5, do số lượng người sử dụng và số lượng bệnh nhân đến các điểm này liên tục giảm. Hai địa điểm, Bruce C. Bolling ở Roxbury và Tòa Thị chính Boston sẽ tiếp tục hoạt động.

Các địa điểm sau đây sẽ ngừng hoạt động vào ngày 13 tháng 5:

• BCYF Hyde Park
• Trung tâm cộng đồng Josephine Fiorentino
• Tập đoàn Phát triển Cộng đồng Lena Park

Trung tâm tiêm chủng tại Tòa Thị chính Boston và Tòa nhà Bruce C. Bolling sẽ tiếp tục cung cấp vắc-xin COVID-19, vắc-xin tăng cường và bộ dụng cụ xét nghiệm kháng nguyên nhanh tại nhà. Trung tâm Bolling sẽ tạm thời đóng cửa vào Thứ Sáu, ngày 12 tháng 5 và mở cửa lại vào Thứ Năm, ngày 18 tháng 5 với giờ hoạt động mới – từ Thứ Năm đến Thứ Bảy, từ 12 giờ trưa đến 6 giờ chiều. Giờ hoạt động của Tòa Thị chính sẽ không thay đổi.

Các điểm tiêm cố định được thiết lập để cải thiện việc tiếp cận các nguồn lực cứu sống COVID-19, đặc biệt là ở những khu vực trong thành phố có tỷ lệ mắc COVID-19 cao và tỷ lệ tiêm chủng thấp hơn. Việc tiếp cận chăm sóc y tế được cải thiện đã giúp thu hẹp sự khác biệt dai dẳng trong việc tiếp nhận vắc-xin COVID-19 và thúc đẩy công bằng y tế hơn trong một thời điểm đặc biệt quan trọng ở Boston. BPHC đã phân phối hơn 6.000 liều vắc-xin COVID-19 vào năm 2022, một phần lớn là nhờ sự thuận tiện của các điểm tiêm cố định.

Các chỉ số COVID-19 của Boston tiếp tục giảm:

• Số ca COVID-19 mới mỗi ngày đã giảm 22% trong 7 ngày qua và giảm 38% trong 14 ngày qua (dữ liệu đến ngày 28 tháng 4).
• Các bệnh viện ở Boston đã ghi nhận tổng cộng 49 ca nhập viện mới liên quan đến COVID-19 trong tuần trước, giảm 6,2% so với 7 ngày trước đó và giảm 42% so với 14 ngày trước đó (dữ liệu đến ngày 27 tháng 4).
• Boston đang có trung bình 140 bản sao RNA/mL trong nước thải, giảm 68% so với 14 ngày trước (dữ liệu đến ngày 23 tháng 4).
• Bảy trong số 11 khu vực được kiểm tra có tỷ lệ thấp hơn mức trung bình của toàn thành phố (dữ liệu đến ngày 19 tháng 4).

BPHC cũng muốn nhấn mạnh những hướng dẫn mới từ CDC và Sở Y tế Công cộng Massachusetts về việc tiêm tăng cường vắc-xin COVID-19 hai chủng cho cư dân Boston:

• Chích ngừa COVID-19 được khuyến nghị cho tất cả mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên. Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên nên tiêm ít nhất một liều vắc-xin COVID-19 hai chủng để được cập nhật, với các khuyến nghị khác nhau theo độ tuổi và chu kỳ vắc-xin đối với trẻ em - hướng dẫn mới từ CDC.
• Những người từ 65 tuổi trở lên đã được tiêm vắc-xin tăng cường COVID-19 hai thành phần có thể đủ điều kiện để nhận thêm một liều tăng cường hai thành phần nữa, với điều kiện là thời gian kể từ liều tăng cường hai thành phần ban đầu ít nhất là 4 tháng.
• Những người có tình trạng suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nặng đã được tiêm vắc-xin COVID-19 lưỡng giá đủ điều kiện được tiêm thêm một liều vắc-xin COVID-19 lưỡng giá sau ít nhất 2 tháng kể từ liều vắc-xin COVID-19 lưỡng giá trước đó .
  • Có thể tiêm thêm các liều phù hợp với độ tuổi cho những người suy giảm miễn dịch theo quyết định và khoảng thời gian do nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ xác định. Theo trang web của CDC tại thời điểm phát hành thông cáo báo chí này, “Thông tin về lịch tiêm chủng COVID-19 cho những người suy giảm miễn dịch vừa phải hoặc nặng sẽ sớm có.”
• Người lớn và trẻ em từ 6 tuổi trở lên được coi là đã hoàn thành vắc-xin COVID-19 nếu họ đã được tiêm một liều vắc-xin mRNA COVID-19 hai thành phần.

Trước khi giảm quy mô hoạt động, BPHC khuyến khích tất cả mọi người đảm bảo họ đã được cập nhật các mũi tiêm phòng cần thiết, và những người mới đủ điều kiện nên tiêm liều tăng cường song hợp thứ hai trước khi ba địa điểm cố định đóng cửa. Tất cả các dịch vụ đều miễn phí, không cần đặt lịch hẹn trước hoặc giấy tờ tùy thân. Hiếm khi có trường hợp xếp hàng dài hoặc thời gian chờ đợi lâu ở bất kỳ địa điểm cố định nào.

“Sự giảm liên tục các chỉ số COVID-19 của chúng ta là minh chứng cho sự bảo vệ mà vắc-xin và vắc-xin tăng cường mang lại”, Tiến sĩ Bisola Ojikutu, Ủy viên Y tế Công cộng và Giám đốc điều hành Ủy ban Y tế Công cộng Boston cho biết. “Miễn dịch mạnh mẽ chống lại COVID-19 là rất quan trọng để giảm số người nhập viện và bệnh nặng. Tôi khuyến khích tất cả những người từ 65 tuổi trở lên hoặc những người bị suy giảm miễn dịch vừa phải hoặc nặng nên tiêm liều vắc-xin tăng cường hai thành phần thứ hai như khuyến cáo.”

BPHC xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến CIC Health và LCG Boston vì sự hợp tác trong việc vận hành các điểm xét nghiệm cố định này. Nhờ sự hợp tác của họ, Thành phố Boston đã có thể phá bỏ các rào cản trong việc chăm sóc sức khỏe và đảm bảo rằng cư dân của chúng ta, đặc biệt là những người đến từ các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi COVID-19, có quyền tiếp cận các nguồn lực cứu sống. Chương trình điểm xét nghiệm cố định là minh chứng cho việc các tổ chức y tế công cộng và chăm sóc sức khỏe có thể thúc đẩy công bằng y tế như thế nào khi chúng ta phá bỏ sự tách biệt và cùng nhau làm việc.

Vắc-xin, vắc-xin tăng cường và xét nghiệm COVID-19 miễn phí vẫn sẽ có sẵn tại tất cả các địa điểm cố định cho đến ngày 13 tháng 5. Truy cập boston.gov/covid19-vaccine để biết thêm thông tin.

###