city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Thư viện di động kỹ thuật số ra mắt tại các điểm dừng xe buýt trên toàn thành phố

Thị trưởng Michelle Wu hôm nay thông báo rằng hành khách tại 20 điểm dừng xe buýt trên khắp Boston hiện có thể truy cập nội dung kỹ thuật số miễn phí vào mùa xuân và mùa hè này, do chương trình thí điểm "Browse, Borrow, Board" của Thư viện Công cộng Boston (BPL) cung cấp.

Trong khi chờ xe buýt, hành khách có thể sử dụng mã QR để tìm kiếm và mượn sách nói, sách điện tử, báo điện tử và tạp chí điện tử dành cho mọi lứa tuổi trước khi thưởng thức tài liệu đọc của mình trên đường đi. Thẻ thư viện không bắt buộc để sử dụng dịch vụ này và người đọc không cần tải xuống ứng dụng nào, vì mục tiêu chính của thành phố với dự án thí điểm này là giới thiệu các dịch vụ của Thư viện đến hành khách, giúp các nguồn tài nguyên thông qua Thư viện Công cộng Boston (BPL) dễ tiếp cận và thuận tiện hơn cho các gia đình.

“Sự đầu tư của chúng tôi vào người sử dụng phương tiện giao thông công cộng của thành phố đã được thực hiện dưới nhiều hình thức khác nhau, từ việc miễn phí vé cho ba tuyến xe buýt quan trọng đến việc mở rộng mạng lưới làn đường dành riêng cho xe buýt,” Thị trưởng Michelle Wu cho biết . “Chương trình thí điểm này dựa trên những nỗ lực của chúng tôi nhằm làm cho việc sử dụng phương tiện giao thông công cộng trở nên dễ chịu hơn, đồng thời kết nối cư dân của chúng tôi với các nguồn lực mà Thư viện Công cộng Boston đã cung cấp. Xin cảm ơn BPL và MBTA vì sự hợp tác liên tục của họ.”

“Chúng tôi cùng chia sẻ giá trị rằng kiến thức và giao thông công cộng đều nên 'Miễn phí cho tất cả'. Cơ hội này kết nối các dịch vụ thư viện công cộng và giao thông công cộng xoay quanh việc học tập và di chuyển trong thành phố của chúng ta, cho phép chúng tôi phục vụ cư dân của mình tốt hơn,” Chủ tịch Thư viện Công cộng Boston, David Leonard, cho biết.

Ông Phillip Eng, Tổng Giám đốc và Giám đốc điều hành của MBTA, cho biết: “MBTA tiếp tục tìm kiếm những cách sáng tạo để cải thiện trải nghiệm của hành khách trên tuyến T, và chúng tôi tự hào được hợp tác với BPL và Thành phố trong sáng kiến thú vị này, giúp mở rộng phạm vi tiếp cận kỹ thuật số của các dịch vụ thư viện đến hành khách của chúng tôi .

Từ bây giờ đến cuối tháng 8, những tấm decal màu xanh chống trơn trượt sẽ được dán trên vỉa hè tại 20 điểm dừng xe buýt và các làn đường dành riêng cho xe buýt thuộc sở hữu của MBTA trên khắp thành phố, bao gồm cả tám điểm dừng phục vụ các tuyến xe buýt miễn phí . Những tấm decal được lắp đặt trong tuần này có mã QR để hành khách quét, dẫn họ đến trang web thư viện di động kỹ thuật số. Để xem danh sách đầy đủ các địa điểm thư viện di động kỹ thuật số, hãy truy cập bản đồ này .

“Sáng kiến ‘Trao đổi, mượn, lên tàu’ là một tiện ích tuyệt vời dành cho khách hàng, mang sách đến nơi người dân sinh sống, giúp nhiều hành khách của MBTA có thể mượn sách một cách miễn phí và thuận tiện”, Giám đốc điều hành kiêm Bộ trưởng Giao thông vận tải Gina Fiandaca cho biết . “Chúng tôi rất biết ơn các quan chức của Thành phố Boston và Thư viện Công cộng Boston vì đã hợp tác với MBTA để xác định các địa điểm mà người dân sẽ được hưởng lợi từ dự án thí điểm, đặc biệt là những cư dân sinh sống trong các cộng đồng công bằng môi trường.”

“Chương trình ‘Browse, Borrow, Board’ ra đời từ kết quả khảo sát mà một nghiên cứu sinh mùa hè của chúng tôi đã thực hiện với hành khách giao thông công cộng vào năm ngoái,” Maddie Webster, Quản lý Chương trình tại Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởng , cho biết . “Đặc biệt, hành khách xe buýt cho biết việc tiếp cận các dịch vụ kỹ thuật số của Thư viện Công cộng Boston (BPL) sẽ ‘rất có thể’ mang lại niềm vui cho những chuyến đi của họ, và chúng tôi rất vui mừng khi thấy dự án thí điểm này được thực hiện để phục vụ họ vào mùa hè này.”

Thông báo hôm nay, được thực hiện thông qua sự hợp tác với MBTA, dựa trên cam kết của Thị trưởng Wu trong việc biến Boston thành thành phố tốt nhất cả nước để nuôi dạy gia đình. Trong dự án thí điểm này, người dùng sẽ chủ yếu tìm thấy các tài liệu bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Trong chương trình thí điểm, Thư viện tập trung vào các tài liệu dễ dàng tra cứu cho hành khách khi di chuyển, bao gồm thơ, truyện ngắn và sách nói ngắn, cũng như một số sách bán chạy nhất và các đầu sách dành cho trẻ em và thanh thiếu niên. Nội dung báo và tạp chí bao gồm 7.000 đầu sách từ hơn 125 quốc gia.

Khách hàng có thể mượn tối đa năm đầu sách cùng một lúc trong thời hạn hai tuần. Sau hai tuần, khách hàng có thể quét mã QR một lần nữa để đăng ký lại và mượn tài liệu mới. Thư viện Công cộng Boston (BPL) sẽ thêm các nội dung mới vào trang web này trong suốt mùa hè.

GIỚI THIỆU VỀ THƯ VIỆN CÔNG CỘNG BOSTON (BPL)

Được thành lập vào năm 1848, Thư viện Công cộng Boston là người tiên phong trong dịch vụ thư viện công cộng ở Mỹ. Đây là thư viện thành phố lớn, miễn phí đầu tiên tại Hoa Kỳ; thư viện công cộng đầu tiên cho mượn sách; thư viện đầu tiên có chi nhánh; và thư viện đầu tiên có phòng trẻ em. Thư viện Công cộng Boston ngày nay là một hệ thống mạnh mẽ bao gồm Thư viện Trung tâm ở Quảng trường Copley, 25 chi nhánh khu vực, Trung tâm Bản đồ và Giáo dục Norman B. Leventhal, Trung tâm Kinh doanh và Đổi mới Kirstein, và một trung tâm lưu trữ, cung cấp quyền truy cập công cộng vào các bộ sưu tập đặc biệt đẳng cấp thế giới về sách quý, bản thảo, ảnh và bản in, cùng với nội dung kỹ thuật số phong phú và các dịch vụ trực tuyến. Thư viện Công cộng Boston phục vụ gần 4 triệu lượt khách mỗi năm và hàng triệu lượt khách trực tuyến. Tất cả các chương trình và triển lãm của thư viện đều miễn phí và mở cửa cho công chúng.

GIỚI THIỆU VỀ VĂN PHÒNG CỦA THỦY LĨNH THÀNH PHỐ VỀ LĨNH VỰC CƠ KHÍ ĐÔ THỊ MỚI (MONUM)

Được thành lập vào năm 2010 như một trong những văn phòng đổi mới đô thị đầu tiên trên thế giới, Văn phòng Cơ Khí Đô Thị Mới của Thị trưởng đóng vai trò là đội nghiên cứu và thiết kế công dân của Thành phố, xây dựng các mối quan hệ đối tác giữa các cơ quan nội bộ và bên ngoài để thực hiện các dự án thí điểm nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống cho tất cả cư dân và khách du lịch của Boston.

GIỚI THIỆU VỀ CƠ QUAN VẬN TẢI VÀ VỀ VỀ VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC VỰC

Cơ quan Vận tải Vùng Vịnh Massachusetts, thường được biết đến với tên gọi tắt là T, là một trong những hệ thống giao thông công cộng lâu đời nhất tại Hoa Kỳ. Đây cũng là hệ thống giao thông công cộng lớn nhất ở Massachusetts. Là một bộ phận của Sở Giao thông Vận tải Massachusetts (MassDOT), MBTA cung cấp dịch vụ tàu điện ngầm, xe buýt, đường sắt vùng ven, phà và xe đưa đón theo yêu cầu (paratransit) cho phía đông Massachusetts và một số phần của Rhode Island.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang