Các khoản tài trợ được trao để mở rộng quyền tiếp cận dịch vụ nhập cư

711.000 đô la được trao cho 15 tổ chức phi lợi nhuận nhằm tăng cường tiếp cận các dịch vụ pháp lý về nhập cư.

Thị trưởng Michelle Wu và Văn phòng Thị trưởng phụ trách Phát triển Người nhập cư (MOIA) hôm nay đã thông báo rằng Thành phố sẽ trao tặng 711.000 đô la tiền trợ cấp cho 15 tổ chức phi lợi nhuận nhằm mở rộng quyền tiếp cận các dịch vụ nhập cư. Các khoản trợ cấp dao động từ 5.000 đến 90.000 đô la cho các chương trình bao gồm đào tạo "Hiểu biết quyền lợi của bạn", hỗ trợ điền đơn và tư vấn pháp lý cũng như đại diện pháp lý.

“Hệ thống nhập cư rất phức tạp, và việc tiếp cận được sự hỗ trợ pháp lý đủ điều kiện có thể rất khó khăn và tốn kém,” Thị trưởng Michelle Wu cho biết . “Tôi rất biết ơn các tổ chức này vì đã chủ động cung cấp các dịch vụ thiết yếu này cho cư dân của chúng ta.”

Dịch vụ pháp lý về nhập cư rất tốn kém và thường không đủ năng lực cho các tổ chức và luật sư để nhận thêm vụ việc mới. Trong năm tài chính liên bang 2022 , đã có hơn 13.000 phiên tòa về nhập cư và hơn 40% không có người đại diện pháp lý. Xây dựng trên cam kết của Thị trưởng nhằm đảm bảo Boston là thành phố dành cho tất cả mọi người, các khoản tài trợ này là một phần của một số sáng kiến do Văn phòng Thị trưởng về Phát triển Người nhập cư (MOIA) thực hiện để đảm bảo rằng sự trợ giúp pháp lý không chỉ dành riêng cho những cư dân có khả năng chi trả và để tìm ra những cách sáng tạo nhằm mở rộng các nguồn lực cần thiết. Các sáng kiến khác do MOIA dẫn đầu bao gồm Tư vấn Nhập cư Miễn phí ,Ngày Quốc tịch và các phòng khám Tòa án Chuyên trách.

“Khi người dân không được tiếp cận với các dịch vụ pháp lý đủ điều kiện và năng lực, họ thường trở thành nạn nhân của các vụ lừa đảo,” Monique Tú Nguyen, Giám đốc điều hành Văn phòng Thống đốc phụ trách Phát triển Người nhập cư , cho biết . “Thông qua việc hỗ trợ các tổ chức cộng đồng và vận động cho các chính sách nhập cư tốt hơn, chúng tôi đang tìm ra giải pháp cho các vấn đề hệ thống lớn trong cộng đồng của chúng ta.”

Mười lăm tổ chức địa phương đã được chọn để nhận tài trợ từ Quỹ mở rộng quyền tiếp cận dịch vụ nhập cư của MOIA. Đó là:

Agencia ALPHA : Nguồn tài trợ sẽ mở rộng năng lực cung cấp các dịch vụ pháp lý về nhập cư.

Học viện Kỹ thuật dành cho Người lớn Boston : Tổ chức này sẽ hỗ trợ sinh viên nhập cư bằng cách cung cấp tư vấn pháp lý từ một luật sư chuyên về luật nhập cư.

Nhóm Phụ nữ Brazil : Tổ chức này sẽ hỗ trợ các thành viên bằng cách cung cấp luật sư nhập cư để tư vấn về các vấn đề nhập cư và luật bằng lái xe mới.

Trung tâm Người lao động Brazil : Khoản tài trợ này sẽ mở rộng hỗ trợ nhập cư hiện tại của họ cho những người nhập cư Brazil mới đến.

Centro Presente : Tổ chức này sẽ tăng cường khả năng cung cấp các buổi tư vấn pháp lý và chia sẻ tài liệu "Hiểu biết về quyền của bạn" cho những người nhập cư mới.

Trung tâm Cộng đồng Gilbert Albert : Kinh phí sẽ được dùng để thực hiện thí điểm các sự kiện tại chỗ dành riêng cho các dịch vụ pháp lý.

Dịch vụ Pháp lý Khu vực Boston : Khoản tài trợ này sẽ cung cấp dịch vụ pháp lý ngắn hạn cho những người nhập cư mới.

Viện Dịch vụ Gia đình Người nhập cư : Tổ chức này sẽ cung cấp các dịch vụ pháp lý về nhập cư cho những người nhập cư Haiti mới đến.

Viện Quốc tế New England : Nguồn tài trợ sẽ cho phép những người được tị nạn và người tị nạn nộp đơn xin thường trú.

Trung tâm Mabel vì Công lý cho Người nhập cư : Tổ chức này sẽ nhận thêm các vụ việc mới cho những người xin tị nạn tại Tòa án Nhập cư Boston.

Mutual Aid Eastie : Nguồn tài trợ sẽ được sử dụng để đào tạo các thành viên cộng đồng giúp cư dân lấy bằng lái xe bắt đầu từ tháng 7 năm 2023.

Dự án Tựu quốc tịch : Khoản tài trợ này sẽ giúp những người định cư vĩnh trú nộp đơn xin nhập quốc tịch Hoa Kỳ với sự miễn trừ về khuyết tật.

Soccer Without Borders : Nguồn tài trợ sẽ cung cấp các buổi học "Hiểu biết về quyền lợi của bạn" cho người tham gia.

Trung tâm Phát triển Somalia : Tổ chức này sẽ đăng ký cho nhân viên tham gia các khóa đào tạo luật nhập cư để được Bộ Tư pháp công nhận và cấp phép.

Phòng khám sinh viên vì công lý cho người nhập cư : Số tiền này sẽ được sử dụng để đào tạo sinh viên hỗ trợ luật sư trong các vụ án xin tị nạn.

Các khoản tài trợ này được tài trợ từ ngân sách hoạt động của MOIA và sẽ được sử dụng đến tháng 3 năm 2024. Để biết thêm thông tin và bày tỏ sự quan tâm đến các dịch vụ này, vui lòng liên hệ trực tiếp với các tổ chức.

Thông cáo báo chí này cũng có sẵn bằng các ngôn ngữ sau: