city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

<p>Đọc những cập nhật mới nhất từ Văn phòng Cung cấp Nhà ở của Thị trưởng.</p>

THỦY THỦ WU, CÁC CÁN BỘ TRUNG ƯƠNG VÀ CỘNG ĐỒNG KỶ NIỆM LỄ KHAI MẠC CHÍNH THỨC CỦA TUYẾN LOOP TẠI GA MATTAPAN

loop ribbon cutting

Vào tháng Tư, Thị trưởng Michelle Wu, Phó Thống đốc Kim Driscoll, Tổ chức Bảo tồn Nhà ở Giá Rẻ (POAH), Nuestra Comunidad, MassHousing và cư dân đã cùng nhau kỷ niệm lễ Khánh thành chính thức dự án The Loop tại Ga Mattapan. The Loop tại Ga Mattapan là một khu nhà ở hỗn hợp, hướng đến giao thông công cộng, với 135 căn hộ giá rẻ mới tại Quảng trường Mattapan. Ngày này cũng đánh dấu sự ra mắt của một cửa hàng tạp hóa cộng đồng phi lợi nhuận, Daily Table.

The Loop tại ga Mattapan được xây dựng trên một bãi đậu xe bỏ trống và chưa được sử dụng của MBTA, nằm cạnh ga xe điện Mattapan. The Loop có phòng tập thể dục, phòng cộng đồng, sân bóng rổ, sân thượng và phòng để xe đạp với trạm sạc xe đạp điện. Khu nhà ở này nằm cách Đường xanh sông Neponset vài phút. Dự án này được thực hiện một phần nhờ 3 triệu đô la từ Văn phòng Nhà ở của Thị trưởng Thành phố Boston.


THÀNH PHỐ KỶ NIỆM LỄ KHAI TRANG KHU VỰC BẢO TỒN TẠI OLMSTED GREEN

Tháng trước, các quan chức thành phố Boston, Tập đoàn Phát triển Cộng đồng Lena Park, Quỹ New Boston, MassHousing và Commonwealth Builders đã cùng nhau tham dự lễ khởi công dự án Preserve at Olmsted Green, đánh dấu sự khởi đầu của giai đoạn cuối cùng về việc sở hữu nhà ở tại Olmsted Green. Dự án đầy tham vọng này nhằm cung cấp 80 căn hộ, phù hợp với cam kết của thành phố Boston trong việc tăng cường cơ hội sở hữu nhà và thúc đẩy sự giàu có giữa các thế hệ.

Sự kiện diễn ra tại Trung tâm Gateway rộng 3.000 feet vuông vừa hoàn thành tại Khuôn viên phía Tây, một cơ sở ấn tượng được trang bị trung tâm sự kiện cộng đồng và gia đình, quán internet, trung tâm thể dục và văn phòng quản lý. Để hỗ trợ cư dân, Lena Park CDC và Winn Management sẽ cung cấp các dịch vụ như đào tạo thường xuyên về kiến thức tài chính và sở hữu nhà, chương trình đào tạo và tìm việc, và các sự kiện cộng đồng. Trong số 80 căn hộ đang được xây dựng, 36 căn sẽ được dành riêng cho các cá nhân hoặc gia đình có thu nhập từ 80 đến 100% thu nhập trung bình khu vực (AMI), và thêm 27 căn hộ dành cho những người có thu nhập 120% AMI. Hơn nữa, 17 căn hộ sẽ được cung cấp như nhà ở thị trường tự do, không bị hạn chế.

Dự án mang tính đột phá này thể hiện giai đoạn cuối cùng của việc tái phát triển khu vực Bệnh viện Tiểu bang Boston cũ, trong đó Lena New Boston đóng vai trò tiên phong, được hỗ trợ đáng kể bởi sự trợ cấp lớn từ Thành phố Boston. Khu phức hợp này bao gồm 20 tòa nhà và ba con đường riêng, đánh dấu một cột mốc quan trọng đối với cộng đồng.


CỘNG ĐỒNG KỶ NIỆM NHỮNG MỐI GÓC QUAN TRỌNG CỦA CÁC DỰ ÁN TRÊN ĐƯỜNG WHITTIER

whittier street groundbreaking

Thị trưởng Michelle Wu, Hạ nghị sĩ Ayanna Pressley, Cơ quan Nhà ở Boston (BHA) và Thứ trưởng Bộ Nhà ở và Phát triển Cộng đồng (HUD) Adrianne Todman đã cùng với tổ chức Preservation of Affordable Housing, cư dân và các đối tác để kỷ niệm một cột mốc quan trọng trong khu Lower Roxbury.

Sự kiện này đánh dấu sự hoàn thành của các khu nhà ở giá rẻ dành cho gia đình tại khu căn hộ Whittier Street cũ, cũng như lễ khởi công xây dựng giai đoạn cuối cùng của dự án. Dự án nhà ở công cộng Whittier Street Apartments, có từ đầu những năm 1950, từng là nơi sinh sống của 200 gia đình. Giờ đây, khu nhà ở mới được xây dựng, được gọi là Flat 9 at Whittier, tự hào cung cấp 200 căn hộ thay thế hoàn toàn mới.

Dự án này không chỉ tôn vinh di sản phong phú của khu vực mà còn cung cấp một không gian sống tiện nghi với các khu vui chơi ngoài trời, nhiều kích thước và loại hình tòa nhà và căn hộ khác nhau, cùng với các tuyến đường mới để tái kết nối khu vực này với toàn bộ khu phố. Hơn nữa, thêm các loại nhà ở hỗn hợp thu nhập và nhà ở thị trường sẽ được giới thiệu cả tại chỗ và trong cộng đồng lân cận, đảm bảo một môi trường cân bằng và hòa nhập. Nhìn chung, Flat 9 tại Whittier thể hiện sự kết hợp đáng chú ý giữa các đơn vị nhà ở công cộng, các căn hộ thu nhập thấp và trung bình, và các đơn vị nhà ở thị trường, chứng minh cam kết đối với các lựa chọn nhà ở giá cả phải chăng và đa dạng ở Boston.


TƯỞNG NIỆM THÀNH TỊCH CỦA MEL KING TRONG LĨNH VỰC NHÀ Ở

Mel King, cựu đại biểu bang, nhà hoạt động cộng đồng suốt đời, giáo viên và học giả, đã qua đời vào ngày 28 tháng 3. Ông hưởng thọ 94 tuổi. Ông King đã cống hiến cả cuộc đời mình cho sự phát triển do cộng đồng dẫn dắt, ủng hộ nhà ở giá rẻ và đấu tranh chống lại việc di dời cư dân. Ông tin vào việc trao quyền cho người dân để định hình các chính sách phát triển và đã đoàn kết được nhiều cư dân và người ủng hộ khác nhau để thúc đẩy sự thay đổi.

Công cuộc biểu tình và vận động nổi tiếng của King để tạo ra khu nhà ở Tent City ở South End chỉ là cuộc đấu tranh đầu tiên mà ông đã lãnh đạo thành công cho nhà ở giá phải chăng và sự công bằng. Suốt cuộc đời và sự nghiệp dài của mình, ông tiếp tục vận động cho việc kiểm soát tiền thuê nhà và việc dành nhiều nhà ở do Thành phố Boston xây dựng hơn cho người dân Boston có thu nhập thấp. Để đảm bảo rằng kiến thức mà ông đã tích lũy được sẽ không bị lãng quên, ông đã tạo ra Chương trình Cộng đồng MIT, và dạy dỗ nhiều thế hệ các thành viên làm việc vì lợi ích chung của tất cả cư dân trong các thành phố của họ. King cũng thành lập nhóm vận động chính trị Rainbow Coalition để ủng hộ các ứng cử viên tiến bộ, và Viện Mel King để cung cấp đào tạo phát triển chuyên nghiệp cho những người thực hành phát triển cộng đồng với trọng tâm là sự đa dạng và hòa nhập.

Văn phòng Nhà ở của Thị trưởng, cùng với các nhà lập pháp và nhà hoạt động, nhiều người trong số đó từng là học trò của ông, đang tiếp tục vận động ủng hộ việc thông qua các chính sách mà ông ủng hộ, hiện đang được thảo luận tại Cơ quan lập pháp tiểu bang MA. Các chính sách này bao gồm Luật ổn định tiền thuê nhà, Luật Cho phép Người thuê mua nhà và luật phí chuyển nhượng, luật này sẽ tài trợ cho việc xây dựng nhà ở mới, giá cả phải chăng.


VĂN PHÒNG NHÀ Ở PHÁT HÀNH BÁO CÁO HÀNG NĂM VỀ NHÀ Ở CÓ HẠN CHẾ THU NHẬP

Văn phòng Nhà ở của Thị trưởng vừa công bố báo cáo thường niên về nhà ở dành cho người thu nhập thấp, ghi nhận những nỗ lực của Boston trong việc tạo ra và duy trì nhà ở giá phải chăng. Với 19,2% tổng số nhà ở được chỉ định là nhà ở dành cho người thu nhập thấp, Boston có tỷ lệ nhà ở giá phải chăng cao nhất trong các thành phố lớn của cả nước. Trong thập kỷ qua, thành phố đã cấp phép xây dựng ấn tượng 8.975 căn hộ dành cho người thu nhập thấp, chiếm 21,4% tổng số giấy phép được cấp trong thời kỳ đó. Chỉ riêng năm 2022, 30% tổng số căn hộ được cấp phép là nhà ở dành cho người thu nhập thấp, tương đương 1.299 căn hộ. Hơn nữa, 24% tổng số nhà ở hoàn thành trong cùng năm đó, tổng cộng 866 căn hộ, thuộc diện nhà ở dành cho người thu nhập thấp.

Những số liệu thống kê này nhấn mạnh cam kết của Boston trong việc tạo ra và duy trì một số lượng đáng kể các căn hộ có hạn chế về thu nhập. Thành phố nhận thức được nhu cầu cấp thiết phải giải quyết vấn đề nhu cầu nhà ở ngày càng tăng và đang nỗ lực mở rộng nguồn cung nhà ở giá phải chăng. Việc đạt được mục tiêu này đòi hỏi một cách tiếp cận đa dạng, kết hợp các nguồn kinh phí liên bang, tiểu bang và thành phố, yêu cầu các dự án nhà ở tư nhân và các dự án thương mại lớn hỗ trợ nhà ở có hạn chế về thu nhập, và thực hiện các chương trình và chính sách sáng tạo.

ĐỌC BÁO CÁO


QUỸ HỖ TRỢ GROWBOSTON

GrowBoston có các đơn xin tài trợ dành cho các tổ chức phi lợi nhuận nhỏ.

Cơ hội nhận tài trợ đầu tiên tập trung vào việc hỗ trợ các khu vườn cộng đồng và rừng thực phẩm bằng cách cung cấp vật tư làm vườn. Những người quan tâm có thể truy cập mẫu đơn đăng ký thông qua trang web của GrowBoston . Sáng kiến này nhằm mục đích trao quyền cho cộng đồng địa phương phát triển nguồn thực phẩm bền vững và thúc đẩy tinh thần trách nhiệm chung đối với nông nghiệp đô thị.

Để thực hiện cam kết giải quyết tình trạng thiếu lương thực, GrowBoston đang khởi động một quá trình tương tác sâu rộng với cộng đồng nhằm định hướng công tác nông nghiệp đô thị trong tương lai, với trọng tâm cụ thể là các khu vực Roxbury, Dorchester, Mattapan và East Boston.

Những khu phố này được xác định là có tỷ lệ thiếu an ninh lương thực cao nhất ở Boston. Là một phần của quá trình này, GrowBoston đang thành lập các Ủy ban Chỉ đạo Khu phố tại mỗi khu vực. Các ủy ban này sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc định hình chiến lược và các sáng kiến của tổ chức, đảm bảo rằng nhu cầu và khát vọng của cộng đồng được đặt lên hàng đầu. Vui lòng truy cập trang web của GrowBoston để biết thông tin về các cuộc họp cộng đồng sắp tới.

Tháng 5 năm 2023: Thông tin cập nhật mới nhất từ Văn phòng Cung cấp Nhà ở của Thị trưởng

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang