Dự án Mary Eliza: Hồ sơ cử tri khu vực 5 hiện đã có sẵn

Năm 1920, sau khi Tu chính án thứ 19 được thông qua, hơn 50.000 phụ nữ Boston đã đăng ký quyền bầu cử. Sổ đăng ký cử tri nữ năm 1920 hiện được lưu giữ tại Lưu trữ Thành phố Boston và ghi lại tên, địa chỉ, nơi sinh và nghề nghiệp của phụ nữ. Đôi khi, phụ nữ cung cấp thêm thông tin về quá trình nhập tịch của họ để trở thành công dân Hoa Kỳ, bao gồm cả nơi sinh của chồng họ vì vào năm 1920, quốc tịch của người phụ nữ được gắn liền với quốc tịch của chồng.

Dự án Mary Eliza, được đặt theo tên Mary Eliza Mahoney - một y tá người Mỹ gốc Phi, nhà hoạt động nhân quyền và cử tri Boston, đang tiến hành phiên âm những hồ sơ viết tay quý giá này thành một bộ dữ liệu dễ dàng tìm kiếm và sắp xếp. Chúng tôi vừa hoàn thành việc phiên âm các sổ đăng ký của Khu vực 5 và đã thêm chúng vào bộ dữ liệu của mình!

Khu vực bầu cử số 5 trải rộng trên một phần thuộc khu West End, North End và South Cove của Boston. Sự đa dạng về khu vực cư trú này có nghĩa là phụ nữ thuộc khu vực bầu cử số 5 đại diện cho nhiều sắc tộc, nghề nghiệp và tầng lớp khác nhau.

Một phần ba cử tri nữ của Khu vực 5 được sinh ra ngoài Hoa Kỳ. Bằng cách sử dụng bộ lọc dữ liệu, chúng ta có thể thấy những người phụ nữ có cùng nguồn gốc quốc gia sống trên cùng một con phố hoặc gần nhau. Ví dụ, đường Chambers có 15 phụ nữ sinh ra ở Nga, trong khi các con phố khác có nhiều cử tri người Ireland hoặc Ý hơn. Mặc dù chúng tôi đã tìm thấy những cử tri dường như được phân loại theo nguồn gốc quốc gia, nhưng chúng tôi cũng có bằng chứng về sự liên kết và điểm chung vượt qua ranh giới sắc tộc. Julia McDonald, người Ireland, và Annie Feldman, người Nga, đều sống tại số 212 đường Chambers và cả hai đều đăng ký bầu cử. Cả hai người phụ nữ đều ghi nghề nghiệp là nội trợ và mặc dù họ không cùng ngôn ngữ hay văn hóa bản địa, nhưng họ có chung trải nghiệm di cư đến Hoa Kỳ và điều hành các hộ gia đình đông đúc ở khu West End đông dân cư.

Phụ nữ thuộc khu vực bầu cử số 5 làm các nghề như nhân viên văn phòng, kế toán, giáo viên, tổng đài viên, nội trợ và công nhân nhà máy, chỉ là một vài ví dụ. Chúng tôi đã tìm thấy hơn 50 y tá đăng ký bầu cử tại khu vực bầu cử số 5; hầu hết đều làm việc tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts gần đó. Nhiều y tá trong số này sống trong khu nhà dành cho y tá liền kề bệnh viện.

Nghề nghiệp của một người phụ nữ đã thu hút sự chú ý của chúng tôi ngay lập tức. Eva Ryerson Ludgate ghi nghề nghiệp của mình là "Giáo sĩ Hội thánh". Chúng tôi quyết định tìm hiểu sâu hơn và đã phát hiện ra một câu chuyện hấp dẫn. Nghiên cứu báo chí cho thấy Eva Ludgate thực sự là một giáo sĩ Hội thánh được thụ phong. Trên thực tế, một bài báo cho rằng bà là giáo sĩ Hội thánh được thụ phong trẻ tuổi nhất ở Hoa Kỳ. Ludgate bắt đầu hành trình mục vụ của mình từ khi còn nhỏ, kể lại rằng khi còn nhỏ, bà đã nghe cha mình, cũng là một giáo sĩ Hội thánh, nói rằng "khi ông già đi, ông hy vọng sẽ thấy các con gái mình đứng trên bục giảng để loan báo phúc âm".

Sau khi thụ phong chức linh mục, Ludgate thành lập Trung đoàn Cầu nguyện Quốc tế Phụ nữ. Trong Thế chiến thứ nhất, bà đã đi đến Pháp, Hà Lan, Đức, Scotland, Ireland và Anh. Bà thuyết giảng và phục vụ cho cả quân nhân và dân thường, và tờ Harvard Crimson gọi bà là " người phụ nữ được quân đội yêu thích nhất khi diễn thuyết ở Paris". Trong thời gian ở Anh, câu chuyện của Eva có một bước ngoặt thú vị khi bà bị Scotland Yard bắt giữ vì tình nghi là gián điệp!

Khi Eva trở lại Hoa Kỳ, bà chuyển đến Boston và bắt đầu thực hiện sứ mệnh truyền giáo tại Nhà thờ Cao đẳng Tin Lành Phương Đông số 1 của thành phố vào khoảng năm 1918. Đến năm 1920, năm bà đăng ký quyền bầu cử, bà đã thuyết giảng tại các cuộc họp truyền giáo ở khu vực Đại Boston. Mặc dù chúng ta có thể kỳ vọng rằng một nữ mục sư sẽ chủ yếu thuyết giảng cho các nhóm phụ nữ , nhưng tờ Cambridge Chronicle đã đưa tin rằng bà không chỉ thuyết giảng cho cả nam và nữ, mà còn cụ thể là cho các nhóm nam giới trẻ.

Câu chuyện của Eva Ryerson Ludgate minh họa cách mà phụ nữ trong quá khứ thường vượt ra khỏi những vai trò và câu chuyện mà chúng ta tưởng tượng về họ. Sổ đăng ký cử tri nữ năm 1920 chứa đầy những câu chuyện bất ngờ như vậy. Hãy tự mình khám phá bộ dữ liệu và bắt đầu điều tra những câu chuyện mà nó chứa đựng!