city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Phiên điều trần giao dịch trực tuyến của Hội đồng cấp phép

Ban Giấy phép sẽ tổ chức phiên điều trần trực tuyến vào ngày 26 tháng 2 năm 2025, lúc 10 giờ sáng.

THAM GIA BUỔI HỘI NGHỊ ZOOM

Discussion Topics

  1. Công ty TNHH Tacos of Commonwealth

    Tên thương hiệu: Taco John's
    77 Đường Summer
    BOSTON, MA 02111
    Số giấy phép: LB-589038
    Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống tại địa chỉ trên - tầng chính rộng 1.442 feet vuông với nhà bếp và phòng ăn ở phía sau. Tầng hầm được sử dụng để làm kho và văn phòng quản lý.
    Người quản lý: Hamza Jaffery
    Giờ hoạt động: 7:00 sáng đến 11:00 tối

  2. CÔNG TY TNHH SWISSBAKERS

    D/B/A:
    168 Đại lộ Phương Tây
    ALLSTON, MA 02134
    Số giấy phép: LB-101250
    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống đã đề nghị thay đổi giờ hoạt động của cơ sở kinh doanh - Từ: 5:30 sáng - 6:30 chiều (Thứ Hai - Chủ Nhật) Thành: 5:30 sáng - 6:30 chiều Thứ Hai - Thứ Tư, 5:30 sáng - 2:00 sáng Thứ Năm - Chủ Nhật (chỉ giao hàng và mang về từ 6 giờ chiều đến 2 giờ sáng).

  3. Công ty TNHH You Jia

    D/B/A: Tôi bán rượu
    11 - 17 Đường Bennington
    ĐÔNG BOSTON, MA 02128
    Số giấy phép: LB-142890
    Chủ sở hữu Giấy phép Bán lẻ Đồ uống Có cồn đã nộp đơn xin thay đổi người quản lý của cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: Huiling Deng Đến: Fuwei Wu.

  4. CÔNG TY TNHH LOCALE

    D/B/A: Địa phương
    350 - 352 Đường Hanover
    BOSTON, MA 02113
    Số giấy phép: LB-99686
    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu vang và đồ uống có cồn 7 ngày dành cho nhà hàng ăn uống thông thường đã yêu cầu thay đổi tên thương mại của doanh nghiệp được cấp phép - Từ: Locale Thành: Little Sage.
    Luật sư: Mary Kate Campbell

  5. Công ty TNHH LCTB FORT POINT

    Tên giao dịch: LOLITA COCINA & TEQUILA BAR
    253 Đường Summer
    BOSTON, MA 02210
    Số giấy phép: LB-162511
    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu bia 7 ngày dành cho nhà hàng ăn uống thông thường đã nộp đơn xin thế chấp giấy phép này cho Ngân hàng Eastern Bank.
    Luật sư: Marguerite Roberts

  6. Công ty TNHH Nhà hàng Dynasty.

    Tên gọi kinh doanh: Nhà hàng Dynasty
    14 Đường Hudson
    BOSTON, MA 02111
    Số giấy phép: LB-99763
    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu vang và đồ uống có cồn 7 ngày/tuần kèm rượu mạnh (Common Victualler 7 Day Wines and Malt Beverages w/ Liqueurs License) đã đề nghị thay đổi giờ hoạt động của cơ sở kinh doanh có giấy phép – Từ: Thứ Hai - Chủ Nhật (7 ngày) 11:00 sáng đến 12:00 sáng Thành: Thứ Hai - Thứ Bảy 9:00 sáng đến 2:00 sáng, Chủ Nhật 10:00 sáng đến 2:00 sáng.
    Luật sư: Chung H. Lee

  7. Công ty TNHH Cửa hàng Bưu kiện Massachusetts

    D/B/A: Tấm lót ly
    71 - 75 Đường Canal
    BOSTON, MA 02114
    Số giấy phép: LB-101871
    Người sở hữu Giấy phép bán lẻ đồ uống có cồn đóng chai đã đề nghị chuyển nhượng giấy phép từ chủ sở hữu hiện tại - Đến: Patel Coasters, Inc. kinh doanh dưới tên Coasters (tại cùng địa điểm). Kevin A. Shah, Quản lý. Giờ đóng cửa 23:00. Cập nhật mô tả địa điểm như sau: Địa điểm được cấp phép nằm ở tầng một của một tòa nhà 3 tầng, có một (1) phòng lớn ở tầng một để bán hàng với diện tích 1.567 feet vuông và tầng hầm để chứa hàng với diện tích 969 feet vuông.
    Luật sư: Thomas T. Truax

  8. CÔNG TY CỔ PHẦN RƯỢU FIVE STARS

    Tên giao dịch: BLUE HILL LIQUORS
    108 Đại lộ Blue Hill
    Roxbury, MA 02119
    Số giấy phép: LB-101851
    Người sở hữu Giấy phép bán lẻ đồ uống có cồn đã nộp đơn xin chuyển nhượng giấy phép từ chủ sở hữu hiện tại - Đến: MSPK, LLC kinh doanh dưới tên thương mại Blue Hill Liquors (tại cùng địa điểm). Kailashben Patel, người quản lý. Giờ đóng cửa: 23:00. Thứ hai, đã nộp đơn xin thế chấp giấy phép cho Rockland Trust Company.
    Luật sư: Benjamin E. Levin

  9. CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIỀN MẶT BELL'S

    Tên giao dịch: BELL'S MARKET
    246 Đường Dorchester
    Nam Boston, MA 02127
    Số giấy phép: LB-102051
    Người sở hữu Giấy phép bán lẻ đồ uống có cồn đã nộp đơn xin chuyển nhượng giấy phép từ chủ sở hữu hiện tại - Đến: Bell's Market, Inc. kinh doanh dưới tên Bell's Market (tại cùng địa điểm). Người quản lý: Mittal Kanubhai Patel. Giờ đóng cửa: 23:00. Thứ hai, đã nộp đơn xin sửa đổi mô tả địa điểm - Từ: Lối vào phía sau để chứa hàng; Trong một phòng ở tầng một; phòng phía sau và tầng hầm để chứa hàng. Thành: Khoảng 5.313 feet vuông trên một tầng, bao gồm một cửa hàng tạp hóa và cửa hàng rượu vang trong 3 phòng, với khu vực trưng bày thực phẩm và rượu, máy tính tiền, cửa hàng rượu vang để trưng bày rượu và kho phía sau. Cuối cùng, đã nộp đơn xin thế chấp giấy phép và hàng tồn kho cho Ngân hàng Rockland Trust Company.

    Luật sư: Thomas P. Miller

  10. Công ty TNHH BR Kenmore

    D/B/A: Blue Ribbon Brasserie, Blue Ribbon Sushi, Pescador
    498 Đại lộ Commonwealth
    BOSTON, MA 02215
    Số giấy phép: LB-99019
    Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, loại Common Victualler đã đề nghị chuyển nhượng giấy phép từ chủ sở hữu hiện tại - sang: Row 34 Kenmore, LLC kinh doanh dưới tên Row 34 (tại cùng địa điểm). Người quản lý: Cortlandt Avila. Giờ đóng cửa: 2:00 AM. Cập nhật mô tả địa điểm như sau: Địa điểm rộng 7.321 sq. ft. trên tầng một của tòa nhà hỗn hợp 5 tầng, bao gồm khu vực ăn uống chính, quầy bar, kho, phòng ăn riêng, lối vào chính trên Đại lộ Commonwealth, lối vào phụ thông qua sảnh khách sạn liền kề, ba lối thoát hiểm. Cuối cùng, đã đề nghị thế chấp Giấy phép cho UMNVAG Kenmore, LLC.
    Luật sư: Adam R. Barnosky

  11. Công ty TNHH Maldi MAA.

    D/B/A: Tremont Variety
    283 Đường Tremont
    BOSTON, MA 02116
    Số giấy phép: LB-587869
    Đã nộp đơn xin Giấy phép bán lẻ rượu vang và đồ uống có cồn đóng chai tại địa chỉ trên - tổng diện tích 917 feet vuông: ở tầng trệt với 1 lối vào/ra chính ở phía trước tòa nhà trên đường Tremont. Cửa hàng bán lẻ nằm trong một phòng chính và 1 phòng kho nằm ở phía sau cửa hàng.
    Người quản lý: Jitendrakumar Patel
    Giờ đóng cửa: 21:00
    Luật sư: Kristen L. Scanlon

  12. Công ty TNHH Liquor Story.

    Tên giao dịch: Liquor Story
    103 Đường State
    BOSTON, MA 02109
    Số giấy phép: LB-587870
    Đã nộp đơn xin Giấy phép bán lẻ đồ uống có cồn để kinh doanh tại địa điểm nêu trên - Trên hai tầng: Tầng đầu tiên có diện tích 1.500 feet vuông dành cho không gian bán lẻ với quầy phục vụ, giá kệ và tủ lạnh để trưng bày sản phẩm. Tầng dưới có diện tích 283 feet vuông dùng làm kho và phòng vệ sinh cho nhân viên. Thứ hai, đã kiến nghị thế chấp giấy phép và hàng tồn kho cho Ngân hàng Rockland Trust Company.

    Người quản lý: Setu Dave
    Giờ đóng cửa: 23:00
    Luật sư: Thomas P. Miller

  13. Công ty TNHH Triple Coast

    Tên kinh doanh: Ula Cafe
    284 Đường Amory
    JAMAICA PLAIN, MA 02130
    Số giấy phép: LB-587880
    Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh rượu vang và đồ uống có cồn 7 ngày/tuần dành cho nhà hàng Ula Cafe, diện tích 2200 feet vuông, sức chứa 65 chỗ ngồi và 12 chỗ đứng, tổng cộng 77 người. Nơi đây có 2 lối vào, 2 lối thoát và nằm ở tầng trệt của tòa nhà nhà máy bia thuộc sở hữu của JPNDC. Có một cầu thang ngắn để lên khu vực nhà vệ sinh phía trên; còn lại là không gian một tầng duy nhất. Nhà vệ sinh cũng có thể tiếp cận bằng đường dốc ở lối vào chính của tòa nhà. Có khu vực quầy bar trung tâm với nhà bếp bên trong. Có chỗ ngồi ở phía trước và phía sau của phòng.
    Người quản lý: Michael Behme
    Giờ đóng cửa: 22:00

  14. ATCF, Công ty TNHH

    Tên thương hiệu: Knoll Street Tavern
    1410 Đường Centre
    ROSLINDALE, MA 02131
    Số giấy phép: LB-587892
    Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, dành cho nhà hàng ăn uống thông thường tại địa điểm nêu trên - diện tích 2600 feet vuông, gồm 2 tầng - Tầng 1 gồm quầy bar hình chữ nhật với khoảng 30 chỗ ngồi và khu vực ăn uống có bàn ghế ở hai bên trái và phải. 2 phòng vệ sinh và nhà bếp ở phía sau; tầng hầm chỉ dùng để làm kho.
    Người quản lý: Andrew Tremble
    Giờ đóng cửa: 1:00 sáng
    Luật sư: Steffani Boudreau

  15. Công ty TNHH Nhà hàng Los Arrieros.

    Tên gọi kinh doanh: Nhà hàng Los Arrieros
    13 Đường Meridian
    ĐÔNG BOSTON, MA 02128
    Số giấy phép: LB-588316
    Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, dành cho nhà hàng ăn uống thông thường, diện tích 1020 feet vuông, nằm ở tầng 1 của tòa nhà, có 1 lối vào và 2 lối thoát, bao gồm khu vực ăn uống với khoảng 39 chỗ ngồi, nhà bếp và 2 nhà vệ sinh. Tầng hầm chỉ dùng để làm kho.
    Người quản lý: Felix Ospina
    Giờ đóng cửa: 2:00 sáng
    Luật sư: Andrew F. Upton

  16. Công ty TNHH Sorrel and Lime

    D/B/A:
    986 Đại lộ Blue Hill
    DORCHESTER, MA 02124
    Số giấy phép: LB-588304
    Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh rượu có cồn trên cơ sở kinh doanh chung, được thực hiện tại địa điểm nêu trên - diện tích 2734 feet vuông trên một tầng với 2 lối vào và 2 lối ra; bao gồm không gian mở với bàn và ghế cho khoảng 165 chỗ ngồi, quầy bar với 12 chỗ ngồi, 2 nhà vệ sinh ở phía sau và kho lưu trữ ở tầng hầm.
    Người quản lý: Marlon Benjamin
    Giờ đóng cửa: 2:00 sáng

Quay lại đầu trang