city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Hãy trở thành một Siêu Thiếu Niên của BCYF!

Thanh thiếu niên ở Boston từ 13-14 tuổi có thể tham gia một trải nghiệm học tập và phục vụ cộng đồng chất lượng cao trong những tháng hè.

Thị trưởng Martin J. Walsh đã thông báo bắt đầu đăng ký chương trình BCYF SuperTeens toàn thành phố hàng năm của Boston Centers for Youth & Families (BCYF) vào mùa hè này. Thanh thiếu niên từ 13-14 tuổi tham gia chương trình SuperTeens sẽ có cơ hội tham dự các hội thảo phát triển lãnh đạo hàng tuần, tích lũy kinh nghiệm làm việc tại các trung tâm cộng đồng của BCYF và tham gia các chuyến đi thực tế đến các viện bảo tàng nghệ thuật và văn hóa của Boston.

Thị trưởng Walsh cho biết: "Chương trình này mang lại cho thanh thiếu niên những trải nghiệm thực tế về công việc, giúp họ chuẩn bị cho việc học tập và việc làm trong tương lai. Họ cũng sẽ có cơ hội kết bạn mới, tham quan nhiều nơi khác nhau trong thành phố và tham dự các hội thảo nhằm trang bị cho họ những kỹ năng sống quan trọng."

Được tài trợ bởi Comcast và The Foundation for BCYF, các mục tiêu của chương trình bao gồm: cung cấp kinh nghiệm làm việc thực tế và/hoặc kinh nghiệm phục vụ cộng đồng cho mỗi bạn trẻ; thu hút giới trẻ tham gia các hội thảo phát triển lãnh đạo chất lượng cao dựa trên các Kết quả Phát triển Thanh niên của BCYF; và phát triển kỹ năng viết sáng tạo bằng cách dạy giới trẻ chia sẻ những trải nghiệm học tập cá nhân thông qua văn bản.

Tất cả các ứng viên SuperTeens phải hoàn tất đơn đăng ký trước Thứ Sáu, ngày 26 tháng 5. Chương trình SuperTeens sẽ hoạt động tại các trung tâm cộng đồng sau:

Chương trình SuperTeens sẽ kéo dài bảy tuần, bắt đầu vào thứ Tư, ngày 5 tháng 7 và kết thúc vào thứ Sáu, ngày 18 tháng 8. Các bạn trẻ sẽ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Người tham gia phải đủ 13 tuổi trở lên vào hoặc trước ngày 5 tháng 7 và sẽ nhận được một khoản trợ cấp vào cuối mùa hè khi hoàn thành chương trình. Đơn đăng ký và thông tin khác có thể được tìm thấy trên trang web của BCYF tại Boston.Gov/BCYF .

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang