Thị trưởng Walsh công bố những bước tiến hướng tới một Boston công bằng hơn.

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã phát biểu trước Văn phòng Nghiên cứu Thành phố Boston, công bố cả những sáng kiến mới và những thành tựu trong sự phát triển của nền kinh tế đổi mới của Boston, đồng thời nhấn mạnh công tác của thành phố trong việc giảm bất bình đẳng. Từ việc thúc đẩy mục tiêu chấm dứt tình trạng vô gia cư của Boston, đến nỗ lực cung cấp nền giáo dục chất lượng từ mẫu giáo đến đại học, đến việc thúc giục các nhà tuyển dụng trang bị cho lực lượng lao động đa dạng của Boston những công cụ và đào tạo cần thiết, Thị trưởng Walsh khẳng định lại cam kết của ông đối với sự phát triển chung và cơ hội gia tăng cho mọi người dân Boston, như đã được nêu trong Imagine Boston 2030 , kế hoạch toàn thành phố của Boston nhằm hướng dẫn sự phát triển của chúng ta để hỗ trợ nền kinh tế và mở rộng cơ hội cho tất cả cư dân.

"Boston sẽ phát triển mạnh nhất khi tất cả cư dân đều được hỗ trợ và có cơ hội để vươn lên," Thị trưởng Walsh phát biểu. "Chúng tôi đã và đang nỗ lực xây dựng một nền kinh tế phát triển cho tất cả mọi người - không chỉ những người ở tầng lớp thượng lưu. Mặc dù công việc vẫn chưa hoàn tất, tôi tự hào rằng chúng tôi đã đạt được tiến bộ trong việc xây dựng nền kinh tế đổi mới và giảm thiểu bất bình đẳng. Thúc đẩy các chính sách và hệ thống mang lại sự tăng trưởng và thành công chung là rất quan trọng để thành phố chúng ta đạt được tiềm năng tối đa. Thành phố chúng ta đạt đẳng cấp thế giới vì nó phát triển cho tầng lớp trung lưu."

Trích dẫn một cuộc khảo sát do Quỹ Hyams công bố, Thị trưởng Walsh đã phát biểu về tầm quan trọng của việc tiếp tục hợp tác giữa Boston và Quỹ, cũng như ưu tiên công bằng trong các sáng kiến và chính sách của Thành phố. Cuộc khảo sát được công bố sáng nay cho thấy đa số cử tri Boston nhận thức được rằng nạn phân biệt chủng tộc cần được giải quyết ở thành phố và việc tổ chức các cuộc đối thoại về chủng tộc sẽ giúp cải thiện quan hệ chủng tộc ở Boston "đáng kể hoặc rất nhiều". Thành phố đã hợp tác với Quỹ Hyams để tổ chức một loạt các cuộc đối thoại về chủng tộc tại các khu phố, nhằm tiếp tục công việc bắt đầu để thừa nhận nạn phân biệt chủng tộc hệ thống và hướng tới sự công bằng về chủng tộc ở Boston.

Trong khi Thị trưởng Walsh nhấn mạnh cam kết của Boston trong việc giải quyết vấn nạn phân biệt chủng tộc và bất bình đẳng thu nhập ở Boston, ông cũng ghi nhận những thành công mà Boston đã đạt được trong cuộc chiến chống lại bất bình đẳng. Theo một báo cáo mới của Viện Brookings , bất bình đẳng ở Boston đã giảm 17% trong giai đoạn từ năm 2014 đến năm 2016. Thêm vào đó, báo cáo chỉ ra thu nhập trung bình ở phân khúc thấp của thang lương đã tăng gần 19% kể từ năm 2014.

Thị trưởng Walsh đã chia sẻ những cột mốc quan trọng đạt được trong các lĩnh vực chủ chốt khác mang lại cơ hội cho cư dân trên khắp các khu phố của Boston, bao gồm:

Nhà ở giá phải chăng

Tiếp nối cam kết tăng cường nhà ở giá phải chăng, Thị trưởng Walsh tuyên bố Boston đã đạt được những bước tiến đáng kể trong việc ổn định thị trường nhà ở, đáp ứng sự tăng trưởng dân số và tăng khả năng chi trả, đồng thời đạt 98% mục tiêu sản xuất của Thành phố là tạo ra 53.000 căn hộ giá phải chăng vào năm 2030.

Kể từ khi thực hiện kế hoạch nhà ở của thành phố năm 2014, "Nhà ở cho một thành phố đang thay đổi: Boston 2030" , hơn 17.000 căn hộ mới đã được hoàn thành, với thêm 9.000 căn hộ đang được xây dựng và 26.000 căn hộ đang được xem xét. Trong số các căn hộ được phép xây dựng, 19,2% đã được dành cho các gia đình có thu nhập thấp và trung bình, và hơn 34% số căn hộ cho thuê ở Boston bị hạn chế theo thu nhập. Nhìn chung, dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Walsh, việc tăng cường xây dựng ở Boston sẽ cung cấp 52.000 ngôi nhà mới cho dân số đang tăng trưởng của thành phố.

Bên cạnh việc xây dựng thêm các đơn vị nhà ở mới tại Thành phố Boston, Thị trưởng Walsh đang hợp tác với 14 thành phố và thị trấn lân cận để xây dựng một kế hoạch nhà ở khu vực. Kế hoạch này sẽ giải quyết nhu cầu nhà ở của khu vực Đại đô thị Boston, tập trung vào sản lượng nhà ở, sự đa dạng, chi phí, vị trí, thiết kế và tăng cường sự ổn định cho cư dân trong khu vực. Sự hợp tác này sẽ tạo ra một kế hoạch công tác khu vực, thiết lập mục tiêu sản lượng nhà ở khu vực, cùng với các chiến lược cụ thể để đạt được mục tiêu đó trên toàn khu vực 14 cộng đồng. Trong kế hoạch này, Thành phố Boston sẽ đặt ra các mục tiêu mới phản ánh sự gia tăng dân số.

Phát triển lực lượng lao động và đào tạo nghề

Được công bố trong lễ nhậm chức năm 2018, Thị trưởng Walsh đã giới thiệu chiến dịch Boston Hires mới nhằm tăng cường và đa dạng hóa nguồn nhân tài ở Boston và tạo ra nhiều cơ hội hơn cho tất cả mọi người. Làm việc cùng với các đối tác phi lợi nhuận và các nhà tuyển dụng tư nhân, Boston Hires sẽ hướng tới mục tiêu đảm bảo 20.000 cư dân Boston có thu nhập thấp được đào tạo và bố trí vào những công việc lương cao vào năm 2022. Để đạt được điều này, Thị trưởng Walsh đang dẫn đầu bằng hành động cụ thể bằng cách cam kết đào tạo và bố trí cư dân Boston và các học sinh tốt nghiệp trường công lập Boston vào những công việc lương cao trong thành phố thông qua một chương trình cụ thể dành cho công việc chính quyền thành phố, Học viện Thành phố (City Academy).

"Trung tâm Y tế Beth Israel Deaconess (BIDMC) chia sẻ cam kết của Thị trưởng Walsh trong việc đảm bảo rằng cư dân Boston có cơ hội tiếp cận với những công việc tốt, có mức lương giúp họ nuôi sống gia đình, cung cấp các phúc lợi và tạo cơ hội thăng tiến trong sự nghiệp," Kevin Tabb, Giám đốc điều hành của BIDMC cho biết. "Chúng tôi rất vui mừng được trở thành Nhà tuyển dụng hàng đầu trong sáng kiến Boston Hires."

“Chúng tôi rất vui mừng được tham gia Chương trình BostonHires của Thành phố Boston,” Steve Trumble, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của American Consumer Credit Counseling (ACCC), cho biết. “Tại ACCC, chúng tôi tin vào việc đóng góp cho cộng đồng nơi chúng tôi sống và làm việc. Chúng tôi cũng hiểu được những khó khăn tài chính mà nhiều người Mỹ đang phải đối mặt. Bằng việc tham gia BostonHires, chúng tôi có cơ hội cung cấp cho những cư dân thất nghiệp và thiếu việc làm những công việc chất lượng, mang lại mức lương đủ sống và những phúc lợi giá trị.”

Trong bài phát biểu của mình, Thị trưởng Walsh kêu gọi các nhà tuyển dụng tham gia vào chương trình Boston Hires và bày tỏ lòng biết ơn đối với Trung tâm Y tế Boston, Beth Israel, American Consumer Credit Counseling và Trung tâm Y tế cộng đồng East Boston, những đơn vị đã cam kết tài trợ cho cư dân Boston và tạo cơ hội cho tất cả mọi người.

Giáo dục

Hiểu rằng giáo dục là yếu tố bình đẳng quan trọng nhất, Thị trưởng Walsh tiếp tục cải thiện đáng kể việc tiếp cận giáo dục và thu hẹp khoảng cách về thành tích học tập. Trong năm học tới, sẽ có thêm 976 trẻ em được đăng ký vào chương trình học trước mẫu giáo chất lượng cao, so với năm năm trước. Thành phố Boston đã thực hiện các khoản đầu tư chiến lược trong ngân sách của mình để mở rộng chương trình giáo dục sớm được công nhận trên toàn quốc của quận trong các trường công lập, đồng thời cũng hợp tác với các tổ chức cộng đồng trên khắp thành phố để cung cấp các chỗ học chất lượng cao tương tự trong các môi trường giáo dục mầm non này.

Trong nỗ lực hướng tới chương trình học mẫu giáo (tiền K) phổ cập cho tất cả trẻ em, Thị trưởng Walsh đã trình lên cơ quan lập pháp tiểu bang Massachusetts một dự luật nhằm tài trợ cho chương trình tiền K phổ cập bằng cách sử dụng thuế du lịch hiện đang được thu ở Boston.

Trong khi đó, Thành phố Boston đã chính thức bắt đầu xây dựng hệ thống giáo dục mầm non phổ cập toàn thành phố vào mùa thu này và đã thuê người đứng đầu bộ phận giáo dục mầm non phổ cập đầu tiên của Thành phố, bắt đầu hợp tác với UMass Boston để đào tạo các nhà giáo dục cộng đồng thực hiện chương trình học sớm dựa trên tài liệu của BPS, và khởi động một dự án thí điểm để kết nối các lớp học cộng đồng với hệ thống lựa chọn trường học của BPS để phụ huynh có thể chọn môi trường giáo dục mầm non phù hợp nhất với gia đình mình.

Con đường trở về nhà của Boston

Thị trưởng Walsh đã tuyên bố trong bài phát biểu của mình rằng Partners Healthcare, Suffolk và Liberty Mutual mỗi tổ chức đã quyên góp 1 triệu đô la cho Quỹ Boston's Way Home, tổng cộng 3 triệu đô la để hỗ trợ công việc của Thị trưởng Walsh nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính ở thành phố Boston.

Được công bố trong bài phát biểu nhậm chức lần thứ hai của ông, Quỹ Boston's Way Home đặt mục tiêu huy động 10 triệu đô la trong vòng bốn năm, với số tiền thu được sẽ được sử dụng để tạo ra 200 căn hộ mới mang tính hỗ trợ, bền vững và lâu dài cho những người đàn ông và phụ nữ vô gia cư mãn tính.

Quỹ này được thành lập thay thế cho cách làm truyền thống, theo đó thị trưởng và thị trưởng đắc cử gây quỹ cá nhân để trang trải chi phí cho lễ nhậm chức. Thay vào đó, để đánh dấu lễ nhậm chức lần thứ hai của mình, Thị trưởng Walsh đã khuyến khích các tổ chức và cư dân tìm hiểu thêm về nỗ lực của thành phố nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính, và xem xét tham gia vào chương trình Boston's Way Home.

Trong bài phát biểu về Tình hình Thành phố vào tháng 1 năm 2016, Thị trưởng Walsh đã tuyên bố Boston đã chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính của cựu chiến binh; tính đến nay, gần 850 cựu chiến binh vô gia cư đã được bố trí chỗ ở. Năm 2016, Thành phố đã tăng cường nỗ lực để chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính; kể từ tháng 1 năm 2016, 425 người vô gia cư mãn tính đã được bố trí chỗ ở, tương đương với việc chấm dứt hơn 3.000 năm vô gia cư.

Kể từ khi được triển khai, chương trình Boston's Way Home đã dẫn đến việc thiết kế lại hoàn toàn cách thức Boston cung cấp dịch vụ cho những người vô gia cư. Thay vì dựa vào việc đưa người vô gia cư vào trại tạm trú như một giải pháp cho vấn đề, Boston đã chuyển sang mô hình "chủ trương nhà ở trước", trong đó việc một người vào hệ thống trại tạm trú cũng đồng nghĩa với việc họ bước vào con đường hướng tới nhà ở ổn định, lâu dài. Việc tạo ra nhà ở hỗ trợ lâu dài mới là một thành phần quan trọng của Boston's Way Home , kế hoạch của thành phố nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính. Nhà ở hỗ trợ lâu dài kết hợp nhà thuê được trợ cấp với các dịch vụ hỗ trợ cá nhân hóa để những người có vấn đề phức tạp có thể nhận được sự hỗ trợ cần thiết để duy trì nhà ở. Các dịch vụ này được thiết kế để xây dựng kỹ năng sống độc lập và kết nối mọi người với các dịch vụ như chăm sóc sức khỏe cộng đồng, hỗ trợ vấn đề sức khỏe tâm thần, tư vấn cai nghiện và dịch vụ việc làm.

Để xem bài phát biểu đã được chuẩn bị của Thị trưởng, hãy nhấp vào đây.

Giới thiệu về Imagine Boston 2030

Là kế hoạch toàn thành phố đầu tiên của Boston trong 50 năm, Imagine Boston 2030 sẽ định hướng sự phát triển để hỗ trợ nền kinh tế năng động của chúng ta và mở rộng cơ hội cho tất cả cư dân. Kế hoạch ưu tiên sự phát triển toàn diện và đưa ra một tầm nhìn toàn diện để nâng cao chất lượng cuộc sống, công bằng và khả năng phục hồi ở mọi khu phố trong thành phố. Được hình thành từ đóng góp của 15.000 cư dân đã đóng góp ý kiến của họ vào kế hoạch, Imagine Boston 2030 xác định năm lĩnh vực hành động để định hướng sự phát triển, nâng cao và bảo tồn của Boston và được kết hợp với một tập hợp các chỉ số sẽ đánh giá tiến độ và thành công.