city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

"Playful Boston" sẽ kết hợp các phương pháp sáng tạo vào đời sống công dân.

Các dự án "Playful Boston" sẽ hỗ trợ và tiếp tục khám phá những tác động tích cực của sự vui tươi, tinh nghịch ở những không gian bất ngờ trên khắp Thành phố.

Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởng (MONUM) hôm nay đã công bố ra mắt Playful Boston , một nỗ lực phối hợp trên toàn thành phố nhằm đưa vào những cách tiếp cận hấp dẫn, sáng tạo và vui tươi vào đời sống công dân và công việc của chính quyền thành phố. Là một phần của nỗ lực này, thành phố cũng công bố cuộc thi Play Around the City , một cuộc thi công khai nhằm thiết kế lại các điểm dừng xe buýt của Trường Công lập Boston với những can thiệp tạm thời, vui tươi. Cuộc thi này là một sáng kiến của Public Space Invitational (PSI), chương trình của MONUM nhằm thiết kế lại không gian công cộng của Boston và làm cho chúng trở nên trực quan, đẹp mắt và thú vị hơn.

Nghiên cứu từ các nhà khoa học hành vi và các thành phố khác chỉ ra rằng các hoạt động vui chơi ở những không gian không truyền thống có thể tăng khả năng học tập của cá nhân và giúp phát triển các kỹ năng như hợp tác, giao tiếp và khả năng thích ứng. Playful Boston đặt mục tiêu kiểm tra tác động của các can thiệp, sự kiện và không gian vui chơi đối với tương tác cộng đồng và sự tham gia công dân. Mục tiêu là nâng cao các khu vui chơi hiện có của Boston – chẳng hạn như mạng lưới sân chơi và công viên hiện có của chúng ta. Playful Boston là sự hợp tác giữa New Urban Mechanics, Văn phòng Phường hội về Khả năng Chống chịu và Công bằng Thuộc tính và Nội các Giáo dục của Thị trưởng.

"Vui chơi và tính cách vui tươi là rất quan trọng để xây dựng kỹ năng cho việc học tập suốt đời," Turahn Dorsey, Trưởng ban Giáo dục, cho biết. "Thị trưởng Walsh và Nội các Giáo dục tin tưởng điều này và rất vui mừng được đưa sự quan tâm này vào cuộc sống hàng ngày của tất cả người dân Boston. Play Around the City hình dung thành phố như cả một lớp học và sân chơi, nơi mà người trẻ và người lớn tuổi đều có thể tưởng tượng, học hỏi và kết nối một cách vui tươi."

Play Around the City đang kêu gọi những người tham gia gửi ý tưởng của họ về cách thiết kế lại các điểm dừng xe buýt trường công lập Boston để tạo ra những hoạt động sáng tạo, thú vị, tạm thời và vui nhộn mang lại lợi ích cho học sinh và gia đình. Bốn điểm dừng xe buýt , nằm trong các cộng đồng East Boston, Fields Corner, Garrison Trotter và Roslindale, sẽ được chọn trong vòng đầu tiên. Play Around the City là sự hợp tác giữa New Urban Mechanics, Bảo tàng Trẻ em Boston, Playworks New England và nhóm BuildBPS.

Chương trình ‘Vui chơi khắp Thành phố’ là một cách tiếp cận để chúng ta có thể hỗ trợ những thế hệ tương lai tò mò, hợp tác và có khả năng phục hồi tốt hơn”, Lori Nelson, Cục trưởng An ninh mới được bổ nhiệm của Thành phố Boston, cho biết. “Sự tiếp cận công bằng đến các không gian vui chơi đòi hỏi những cách tiếp cận phù hợp với người dân Boston ở nơi họ đang sống. Điều này có nghĩa là các điểm dừng xe buýt, các cửa hàng nhỏ, tiệm giặt ủi, vỉa hè và nhiều hơn nữa. Đây là những không gian nơi cộng đồng, người trẻ và người lớn tuổi, có thể phát triển thói quen phục hồi mỗi ngày.”

“Trong 105 năm qua, Bảo tàng Trẻ em Boston đã thu hút trẻ em và gia đình tham gia vào những trải nghiệm khám phá thú vị”, Kacy Hughes, Quản lý cấp cao về Tăng cường Cộng đồng tại Bảo tàng Trẻ em Boston cho biết. “Chúng tôi tin vào giá trị nội tại của việc chơi đùa và nhận thức rằng chơi đùa là hoạt động quan trọng mà trẻ em sử dụng để tìm hiểu và tương tác với thế giới xung quanh, nhằm đạt được các kỹ năng về tinh thần, thể chất và xã hội cần thiết để thành công trong cuộc sống trưởng thành. Việc học tập thông qua vui chơi phải được khuyến khích ở mọi nơi mà các gia đình tụ họp. Chúng tôi rất vui mừng được tham gia vào chương trình Play Around the City!”

Sẽ có bốn dự án được chọn để tài trợ, mỗi dự án tại một trạm xe buýt. Các dự án phải là dự án tạm thời (4-6 tháng), sẵn sàng triển khai trong vòng 2-3 tháng và đáp ứng ngân sách 2.000 đô la. Các dự án có lợi thế nhất sẽ là những dự án có thể triển khai ngay lập tức, với kế hoạch triển khai ngắn gọn và chu đáo. Các đề xuất nên có cả tiềm năng và kế hoạch mở rộng đến nhiều địa điểm hơn trong tương lai.

Tất cả các đơn đăng ký phải nêu rõ các mối nguy hiểm về an toàn và cách thức giảm thiểu chúng bằng thiết kế can thiệp vui chơi được đề xuất. Các đề xuất thắng cuộc sẽ được trình lên Ủy ban Cải tạo Công trình Công cộng để đảm bảo tính an toàn của tất cả những người tham gia vào các hoạt động can thiệp vui chơi được xem xét.

“Vui chơi là một trong những cách quan trọng nhất để trẻ em, và cả người lớn, học hỏi,” Jonathan Gay, Giám đốc điều hành của Playworks New England, cho biết. “Thời gian vui chơi giúp chúng ta năng động hơn, cũng như phát triển các kỹ năng xã hội-tình cảm quan trọng. Chúng tôi rất vui mừng được hợp tác với thành phố để tạo ra nhiều cơ hội vui chơi hơn. Và đây là một điểm khởi đầu tuyệt vời - các điểm dừng xe buýt. Nếu chúng ta có thể giúp công dân ở mọi lứa tuổi tham gia vào các hoạt động vui chơi vào đầu và cuối ngày, tôi tin tưởng rằng toàn bộ thành phố sẽ trở nên hạnh phúc và khỏe mạnh hơn.”

Để đăng ký, vui lòng nộp đơn đăng ký chính thức . Hạn chót cuối cùng để gửi đề xuất cho chương trình Play Around the City là 3 giờ chiều thứ Sáu, ngày 15 tháng 6 năm 2018.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về Playful Boston và các dự án sắp tới tại boston.gov/play .

Về Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởng

Là đội nghiên cứu và thiết kế đô thị của thành phố, Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởng thực hiện các dự án thí điểm nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống cho cư dân Boston. Văn phòng được thành lập vào năm 2010, là một trong những văn phòng đổi mới đô thị đầu tiên trên thế giới. Các dự án nghiên cứu và thiết kế của đội giải quyết nhiều vấn đề khác nhau - từ sự tham gia của công dân đến cơ sở hạ tầng đô thị và giáo dục. Tìm hiểu thêm về đội ngũ .

Về Văn phòng Thường vụ Thị trưởng phụ trách Khả năng Chống chịu và Công bằng Liên Dạng

Văn phòng về Khả năng Chống chịu và Công bằng Dân tộc của Thị trưởng dẫn đầu các nỗ lực giúp Boston lập kế hoạch và đối phó với các thảm họa lớn và các thảm họa diễn ra chậm chạp - như sự bất bình đẳng kinh tế và chủng tộc dai dẳng - vốn đã trở thành một phần của cuộc sống thế kỷ 21. Tìm hiểu thêm trên trang web về Khả năng Chống chịu .

Giới thiệu về BuildBPS

BuildBPS là một tài liệu động và chiến lược, cũng như một công cụ kỹ thuật số tương tác, cung cấp cho Thành phố Boston, Hệ thống Trường Công lập Boston và cư dân Boston dữ liệu và hướng dẫn để đưa các tòa nhà trường học của Boston vào thế kỷ 21. Kế hoạch tổng thể này không chỉ bao gồm những khát vọng và mục tiêu của tất cả các bên liên quan, mà còn cung cấp dữ liệu và ý tưởng cần thiết để hiện thực hóa chúng.

Giới thiệu về Bảo tàng Trẻ em Boston

Bảo tàng Trẻ em Boston đã là một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực tạo ra các triển lãm và chương trình sáng tạo trong nhiều thập kỷ, với triển lãm "thực hành" đầu tiên trên thế giới (What's Inside, những năm 1960); triển lãm đầu tiên trên thế giới được thiết kế đặc biệt dành cho trẻ rất nhỏ (PlaySpace, những năm 1970); các triển lãm khoa học tiên phong (Bubbles and Raceways, những năm 1980); và các triển lãm đột phá về văn hóa thế giới (Kids Bridge và Teen Tokyo, những năm 1990). Nhiều triển lãm và chương trình này đã được sao chép tại các bảo tàng khác trên khắp thế giới, và các triển lãm gần đây nhất của chúng tôi như KidPower, Peep's World và Countdown to Kindergarten tiếp tục di sản đó ngày nay. Tìm hiểu thêm về Bảo tàng .

Giới thiệu về Playworks New England

Mọi trẻ em đều xứng đáng được hưởng những lợi ích về mặt xã hội, cảm xúc và thể chất từ việc vui chơi. Playworks giúp các trường học và chương trình dành cho thanh thiếu niên tạo ra môi trường vui chơi lành mạnh, nơi mỗi đứa trẻ đều có thể tham gia. Tìm hiểu thêm về Playworks.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang