Buổi nghe của Hội đồng cấp phép

D/B/A: Poke by Love Art (tên công ty/thương hiệu kinh doanh)
40 Đường Water
BOSTON, MA 02109

Số giấy phép: LB 404402
Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống công cộng tại địa điểm trên - Tầng 1 có bếp (bếp lạnh, không có ống hút mùi), khu vực phục vụ và khu vực ăn uống.
Người quản lý: Jessica Chiep
Giờ hoạt động: 6:00 sáng đến 23:00 tối

D/B/A: Poke by Love Art (tên công ty/cửa hàng/thương hiệu kinh doanh)
101 Đường Beverly
BOSTON, MA 02114

Số giấy phép: LB 404401
Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống tại địa điểm nêu trên - Tầng một có bếp và khu vực phục vụ.
Người quản lý: Jessica Chiep
Giờ hoạt động: 7:00 sáng đến 11:00 tối

Tên giao dịch: Quán cà phê Loaves and Fishes
18 Đường Tremont
BOSTON, MA 02108

Số giấy phép: LB 405540
Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh ăn uống công cộng tại địa điểm trên - tầng một, có lối vào tại số 18 Tremont St., Unit 102, bao gồm khu bếp chế biến và quầy sushi, phục vụ sushi và các loại bánh nướng.
Người quản lý: Sheng Su
Giờ làm việc: 8:00 sáng đến 6:00 chiều
Luật sư: Chung H. Lee

D/B/A: Casa Razdora
176 Đường Federal
BOSTON, MA 02110

Số giấy phép: LB 405518
Đã nộp đơn xin Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống tại địa chỉ nêu trên - Tầng trệt, có khu bếp và khu vực phục vụ.
Người quản lý: Denise Santini
Giờ làm việc: 6:00 sáng đến 7:00 tối

D/B/A: CAMILO LIQUORS II
735 Đường Dudley
DORCHESTER, MA 02125

Số giấy phép: LB 101877
Người sở hữu Giấy phép Bán lẻ Tất cả các Loại Đồ Uống Có Cồn đã yêu cầu chuyển nhượng cổ phần của công ty. Cuối cùng, đã yêu cầu bổ nhiệm Cán bộ/Giám đốc/Cổ đông mới.
Luật sư: Jennifer Allen

D/B/A: TRANG GIỮA
12 18 ĐƯỜNG LAGRANGE
BOSTON, MA 02116

Số giấy phép: LB 99294
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày/tuần, loại Common Victualler đã đề nghị thay đổi người quản lý của cơ sở kinh doanh có giấy phép - Từ: Steven Hurd Đến: David M. Weinberg.
Luật sư: Barry S. Scheer

Tên giao dịch: Wahlburgers
9 Khu vực AV
DORCHESTER, MA 02125

Số giấy phép: LB 364807
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày/tuần, loại Giấy phép kinh doanh ăn uống phổ thông (có điều kiện) khu vực South Bay đã đề nghị thay đổi người quản lý của cơ sở kinh doanh có giấy phép - Từ: Norman MacLennan Đến: John Bart Rogan.
Luật sư: Stephen V. Miller

Tên giao dịch: PADDY O'S
33A Đường Union
BOSTON, MA 02108

Số giấy phép: LB 99052
Chủ sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, thuộc loại "Nhà cung cấp ăn uống phổ biến" đã đề nghị sửa đổi mô tả về cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: Tại một phòng ở tầng trệt có bếp và nhà vệ sinh; tầng hầm để làm kho. Sức chứa: 151 chỗ ngồi, 81 chỗ đứng. Thành: Tại một phòng ở tầng trệt có bếp và nhà vệ sinh; tầng hầm để làm kho. Sức chứa: 151 chỗ ngồi, 81 chỗ đứng. Khu vực ngoài trời theo mùa (tháng 4-tháng 10) trên đất công cộng dọc theo phía đông đường Union Street (+/- 140 feet vuông).
Luật sư: Stephen V. Miller

Tên thương hiệu: HENNESSY'S OF BOSTON
25 Đường Union
BOSTON, MA 02108

Số giấy phép: LB 99420
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, thuộc loại "Common Victualler" đã yêu cầu sửa đổi mô tả về cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: Một phòng ở tầng một, có bếp và nhà vệ sinh, một phòng ở tầng hai có nhà vệ sinh, tầng hầm để làm kho, lối vào/ra ra đường Union Street, lối ra phía sau ra ngõ công cộng. Thành: Một phòng ở tầng một, có bếp và nhà vệ sinh, một phòng ở tầng hai có nhà vệ sinh, tầng hầm để làm kho, lối vào/ra ra đường Union Street, lối ra phía sau ra ngõ công cộng. Khu vực ngoài trời (khu vực hiên) theo mùa (tháng 4-10) trên đất công cộng dọc theo phía đông của đường Union Street (+/- 280 feet vuông).
Luật sư: Stephen V. Miller

Tên giao dịch: BÒ TRẮNG
1 Đường Union
BOSTON, MA 02109

Số giấy phép: LB 99151
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, loại "Common Victualler" đã yêu cầu sửa đổi mô tả về hoạt động kinh doanh được cấp phép - Từ: Trong một phòng ở tầng một, một phòng ở tầng hai dùng để làm kho và chuẩn bị thức ăn. Thành: Trong một phòng ở tầng một, một phòng ở tầng hai dùng để làm kho và chuẩn bị thức ăn. Khu vực ngoài trời theo mùa (tháng 4-10) trên đất công cộng dọc theo phía đông của số 1 Union Street (+/- 406 feet vuông).
Luật sư: Dennis A. Quilty

Tên giao dịch: THE BLACKSTONE GRILL
15 Đường Union
BOSTON, MA 02108

Số giấy phép: LB 99263
Chủ sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, thuộc loại Common Victualler đã đề nghị sửa đổi mô tả về hoạt động kinh doanh được cấp phép - Từ: Trong một phòng và nhà bếp ở tầng một; Hầm để chứa hàng. Thành: Trong một phòng và nhà bếp ở tầng một; Hầm để chứa hàng. Khu vực ngoài trời theo mùa (tháng 4-10) trên đất công cộng dọc theo phía đông của số 15 đường Union Street (+/- 139 feet vuông).
Luật sư: Dennis A. Quilty

D/B/A: BARTACO
25 Đường Thomson
BOSTON, MA 02210

Số giấy phép: LB 99287
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày/tuần, loại "Common Victualler" đã đề nghị sửa đổi mô tả về cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: Tại 4 phòng ở tầng trệt, có bếp, quầy bar và kho, 1 lối vào và 3 lối thoát (5.000 sf) với 3 khu vực sân hiên ngoài trời theo mùa (tháng 4-10) với giờ đóng cửa lúc nửa đêm trên đất tư nhân (984 sf). Thành: Tại 4 phòng ở tầng trệt, có bếp, quầy bar và kho, 1 lối vào và 3 lối thoát (5.000 sf) với 3 khu vực sân hiên ngoài trời theo mùa (tháng 4-10) với giờ đóng cửa lúc nửa đêm trên đất tư nhân, trong đó có thêm quầy phục vụ (984 sf).
Luật sư: Dennis A. Quilty

D/B/A: CON TRAI CỦA BOSTON
17 Đường Union
BOSTON, MA 02109

Số giấy phép: LB 98993
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, thuộc loại "Common Victualler" đã yêu cầu sửa đổi mô tả về cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: 17 Union St. Trong hai phòng dùng làm phòng ăn và phòng chờ ở tầng một, nhà bếp phía sau; kho chứa đồ ở tầng hầm. Thành: 17 Union St. Trong hai phòng dùng làm phòng ăn và phòng chờ ở tầng một, nhà bếp phía sau; kho chứa đồ ở tầng hầm. Khu vực ngoài trời theo mùa (tháng 4 đến tháng 10) trên đất công cộng dọc theo phía đông của đường Union Street (+/- 308 feet vuông).
Luật sư: Carolyn M. Conway

Tên giao dịch: BELL IN HAND
45 55 ĐƯỜNG UNION
BOSTON, MA 02108

Số giấy phép: LB 99264
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, thuộc loại Common Victualler đã yêu cầu sửa đổi mô tả về cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: Lối vào và lối ra không có số nhà trên đường Marshall; gồm ba phòng và nhà bếp ở tầng một; tầng hầm để chứa hàng và một phòng lớn ở tầng hai. Tổng sức chứa: tầng 1 296 người; tầng 2 200 người. Thành: Lối vào và lối ra không có số nhà trên đường Marshall; gồm ba phòng và nhà bếp ở tầng một; tầng hầm để chứa hàng và một phòng lớn ở tầng hai. Tổng sức chứa: tầng 1 296 người; tầng 2 200 người. Khu vực ngoài trời (khu vực hiên) theo mùa (tháng 4-10) trên đất công cộng dọc theo phía đông đường Union Street (+/- 280 feet vuông). Cuối cùng, đã yêu cầu thay đổi người quản lý cơ sở kinh doanh được cấp phép - Từ: Debra E. Kessler Thành: Bryna Kaplan.
Luật sư: Edward W. Krippendorf Jr.

D/B/A: ROKA
801 Đại lộ Massachusetts
ROXBURY, MA 02118

Số giấy phép: LB 98981
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày một tuần, loại Giấy phép kinh doanh rượu phổ thông đã nộp đơn xin chuyển nhượng giấy phép và địa điểm từ địa điểm nêu trên - Đến: Purple Shell Restaurant, Inc. kinh doanh dưới tên Purple Shell Bar & Kitchen, 11 West Broadway, South Boston, MA 02127. Một phòng ở tầng trệt, lối vào/ra chính trên đường West Broadway, lối vào/ra phụ trên đường Dorchester Avenue, khu bếp và kho phía sau. Gan Quan "Jerry" Chen, Quản lý. Giờ đóng cửa: 2:00 sáng.
Luật sư: Theodore Wong

Tên giao dịch: Nhà hàng Bertucci's Brick Oven
1 Đường Blackfan tròn
BOSTON, MA 02115

Số giấy phép: LB 99231
Người sở hữu Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày/tuần, loại Giấy phép Buôn bán Đồ uống thông thường đã đề nghị chuyển nhượng giấy phép và địa điểm từ địa điểm nêu trên - Đến: citizenM Boston North Station Operations, LLC kinh doanh dưới tên thương hiệu citizenM Hotel, 70 Causeway Street, Boston, MA 02114. Toàn bộ tòa nhà nói trên; khách sạn 10 tầng với 272 phòng khách. Sảnh lớn ở tầng trệt. Tại tầng 4: khu vực được cấp phép có diện tích +/- 6.798 feet vuông, một (1) lối vào và ba (3) lối ra, khu vực lễ tân với 59 chỗ ngồi, khu vực bar và sảnh chờ với 96 chỗ ngồi, phòng họp với 86 chỗ ngồi, sân thượng theo mùa (tháng 3-10) trên đất riêng với 108 chỗ ngồi. Tầng hầm để làm kho và phòng thay đồ. Justine Mahan, Quản lý. Giờ đóng cửa 2:00 sáng. Cuối cùng, đã đề nghị thay đổi loại giấy phép - Từ: Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, 7 ngày/tuần, loại Giấy phép Buôn bán Đồ uống thông thường Đến: Giấy phép kinh doanh rượu tất cả các loại, loại Giấy phép Chủ quán rượu.
Luật sư: Jon D. Aieta

Tên giao dịch: NAVY YARD BISTRO AND WINE BAR
1 Đại lộ Thứ Nhất
CHARLESTOWN, MA 02129

Số giấy phép: LB 99791
Người sở hữu giấy phép kinh doanh rượu và bia 7 ngày/tuần có kèm rượu mạnh (Common Victualler 7 Day Wines and Malt w/ Liqueurs) đã đề nghị chuyển nhượng giấy phép và địa điểm từ địa chỉ trên - Đến: Shake Shack Massachusetts, LLC kinh doanh dưới tên thương hiệu Shake Shack, 322-328 đường Washington, Boston, MA 02108. Diện tích nhà hàng bán lẻ khoảng 3.014 feet vuông với khu vực quầy và chỗ đứng, phòng ăn, bếp, văn phòng, phòng kho, tủ lạnh lớn, nhà vệ sinh và tầng hầm, ba lối vào và ba lối thoát. Người quản lý: Jeremy Fogel. Giờ đóng cửa: 23:00 (11:00 PM).
Luật sư: Joseph H. Devlin