city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Thị trưởng Walsh kỷ niệm lễ khai trương trung tâm cứu trợ người vô gia cư mới, nơi sẽ hỗ trợ con đường đến nhà ở ổn định.

Ra mắt báo cáo mới nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính ở người khuyết tật

BOSTON - Thứ Năm, ngày 25 tháng 6 năm 2015 - Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã chính thức khánh thành trung tâm cứu trợ người vô gia cư mới của thành phố tại số 112 đường Southampton và công bố kế hoạch hành động chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính và vô gia cư thuộc hàng ngũ cựu chiến binh, kết quả của Đội đặc nhiệm về vấn đề người vô gia cư cá nhân do Thị trưởng thành lập.

Việc khai trương trung tâm cứu trợ đánh dấu sự hoàn thành của Giai đoạn II của dự án tại số 112 đường Southampton và sẽ cho phép địa điểm này cung cấp hơn 400 giường cứu trợ khẩn cấp mỗi đêm.

Vào tháng Giêng, 100 giường đã được mở tại nơi trú ẩn trên đường Southampton sau khi Thị trưởng ra lệnh đẩy nhanh tiến trình sau khi phải đóng cửa cầu Long Island. Thêm 150 giường ở tầng một của đường Southampton đã được mở vào tháng Tư, và 190 giường nữa sẽ có sẵn trong tuần này.

Giai đoạn thứ ba của dự án, dự kiến hoàn thành vào cuối năm nay, sẽ bổ sung thêm khu bếp và phòng khám cho trung tâm cứu trợ.

Tòa nhà được cải tạo, hoàn thành trong chưa đầy sáu tháng, sẽ cung cấp không gian cho cả nơi trú ẩn khẩn cấp cũng như hai chương trình nhà ở quá độ của thành phố, Project SOAR và Safe Harbor. Việc mở lại nơi trú ẩn này và các giường ngủ quá độ khôi phục các dịch vụ mà thành phố đã cung cấp trước khi cầu Long Island bị đóng cửa. Các giường ngủ tạm thời đặt tại Trung tâm Thể dục South End, Boston Rescue Mission và Trung tâm Chăm sóc Y tế cho người vô gia cư của Boston, hoạt động từ tháng 10, đã bị đóng cửa vào tuần này.

“Dự án này là minh chứng cho những gì có thể đạt được khi chúng ta cùng nhau giải quyết những thách thức lớn nhất của thành phố,” Thị trưởng Walsh phát biểu. “Đây không chỉ là một nơi trú ẩn – mà là cánh cửa dẫn đến các dịch vụ tư vấn, hỗ trợ và nhà ở ổn định. Đây là một phần quan trọng trong chiến lược của chúng ta nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư của cựu chiến binh trong năm nay, và tình trạng vô gia cư mãn tính vào năm 2018. Cùng nhau, chúng ta có thể biến Boston thành một thành phố nơi không ai bị bỏ lại phía sau – bất kể thu nhập, quá khứ hay khó khăn của họ.”

“Tòa nhà này thể hiện niềm tin của Thị trưởng Walsh rằng tất cả mọi người nên được đối xử với sự tôn trọng và phẩm giá, và rằng mọi người đều xứng đáng có cơ hội thành công,” Giám đốc Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Felix Arroyo cho biết. “Trung tâm này, và các chương trình mà nó sẽ tổ chức, sẽ mở ra một khởi đầu mới cho tất cả những người đến đây.”

Các giường ở nơi trú ẩn trên đường Southampton sẽ dành cho nam giới, và nhân viên tại cơ sở sẽ sàng lọc các cá nhân trước khi cho phép vào nơi trú ẩn. Thiết kế của nơi trú ẩn cũng cho phép có một không gian riêng biệt để trú ẩn cho những người trẻ vô gia cư và khách chuyển giới. Nơi trú ẩn Woods-Mullen, vốn là cơ sở hỗn hợp nam nữ, sẽ được chuyển đổi thành nơi trú ẩn dành riêng cho phụ nữ. Việc chuyển đổi Woods-Mullen sẽ tạo ra một môi trường nơi trú ẩn an toàn và hỗ trợ hơn cho phụ nữ vô gia cư, nơi các chương trình được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của họ. Cả hai nơi trú ẩn sẽ mở cửa suốt cả năm vào ban ngày, cho phép khách nhận được quản lý trường hợp, hỗ trợ tìm kiếm nhà ở và dịch vụ chăm sóc sức khỏe trong giờ ban ngày.

Thị trưởng công bố kế hoạch hành động chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính và vô gia cư ở người lính kỳ cựu.

Hôm nay, Thị trưởng Walsh cũng đã công bố "Kế hoạch hành động để chấm dứt tình trạng vô gia cư mãn tính và vô gia cư ở người lính kỳ cựu", kết quả của nhiều tháng làm việc của Đội đặc nhiệm về tình trạng vô gia cư cá nhân của Thị trưởng.

Nhóm đặc nhiệm đã xác định rằng Boston có một trong những tỷ lệ người vô gia cư trên đường phố đô thị không có nơi trú ẩn thấp nhất ở Hoa Kỳ, nhờ vào việc liên tục tăng số lượng nhà ở cho những người vô gia cư bằng cách tập trung nguồn lực và cam kết đầu tư mới.

Trong hai năm qua:

  • 191 người ở tạm thời tại trung tâm cứu trợ đã được bố trí chỗ ở ổn định.
  • 391 người vô gia cư đã được nhanh chóng bố trí chỗ ở mới.
  • 67 người vô gia cư thuộc nhóm đối tượng đặc biệt dễ bị tổn thương đã được bố trí chỗ ở.
  • 640 cựu chiến binh vô gia cư đã được bố trí chỗ ở.

Việc sử dụng khoa cấp cứu đã giảm 54% ở nhóm người thường xuyên sử dụng dịch vụ cấp cứu sau khi được bố trí vào nhà ở có hỗ trợ thường xuyên; số đêm nằm viện đã giảm 31%.

Mặc dù có những nỗ lực này, nhu cầu về dịch vụ nơi trú ẩn gần đây đã tăng lên. Để thực sự giải quyết vấn đề người vô gia cư ở Boston, việc Thành phố và các nhà cung cấp dịch vụ đối tác thực hiện các cải cách hệ thống quan trọng là điều bắt buộc.

Kế hoạch hành động này sẽ hướng tới việc chấm dứt tình trạng vô gia cư ở người lính cũ vào năm 2015 và tình trạng vô gia cư mãn tính vào năm 2018. Những mục tiêu này đòi hỏi sự chuyển đổi toàn diện hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư và sẽ tác động đến kết quả trên toàn hệ thống đối với toàn bộ dân số vô gia cư.

Kế hoạch Hành động sẽ thiết kế lại hệ thống ứng phó tình trạng vô gia cư của Boston bằng cách tập trung nhiều hơn vào công nghệ bên cạnh các thành phần của Phân loại ban đầu, Truy cập phối hợp, Cải tạo nhà ở nhanh chóng và Nhà ở hỗ trợ lâu dài:

  • Phân loại ban đầu (Front Door Triage) là phản ứng tức thời đối với những người vô gia cư khi họ bước vào hệ thống hỗ trợ người vô gia cư, bao gồm cả những người trên đường phố hoặc vào trạm cứu trợ khẩn cấp. Chương trình này sẽ đặc biệt tập trung vào thanh thiếu niên và người trẻ tuổi không người thân; rối loạn sử dụng chất không được điều trị; lập kế hoạch xuất viện; và hoạt động tiếp cận cộng đồng đường phố.
  • Hệ thống Truy cập Điều phối là một hệ thống dữ liệu trực tuyến tập trung, kết nối những người vô gia cư với các căn hộ trống dựa trên nhu cầu. Hệ thống Truy cập Điều phối sẽ tập trung thông tin về các căn hộ trống thuộc các đơn vị nhà ở hỗ trợ lâu dài và sử dụng dữ liệu để thúc đẩy kết quả.
  • Chương trình tái định cư nhanh chóng là một phương pháp giúp chuyển các hộ gia đình vô gia cư đến nhà ở càng sớm càng tốt bằng cách cung cấp số lượng, loại hình và thời gian hỗ trợ cần thiết để ổn định hộ gia đình, chẳng hạn như cơ hội việc làm, giúp tăng thu nhập hộ gia đình và đảm bảo các quyền lợi.
  • Chính sách Nhà ở Hỗ trợ Thường xuyên kết hợp nhà ở cho thuê được trợ cấp với các dịch vụ hỗ trợ cá nhân hóa. Đây là một biện pháp can thiệp tích cực thường dành cho những người gặp nhiều khó khăn phức tạp, cần mức độ hỗ trợ cao để ổn định chỗ ở. Thành phố sẽ nhắm mục tiêu 950 căn hộ Nhà ở Hỗ trợ Thường xuyên cho những người dễ bị tổn thương nhất; trong số 950 căn hộ đó, 750 căn sẽ được giải phóng thông qua việc thay thế các căn hộ nhà ở hỗ trợ thường xuyên hiện có. Thành phố sẽ tạo thêm 200 căn hộ nhà ở hỗ trợ thường xuyên với rào cản rất thấp; xây dựng các chiến lược để giúp những người không còn cần dịch vụ chuyển tiếp; sửa đổi các chính sách nhà ở tạo ra rào cản đối với nhà ở; và giúp tối đa hóa các cơ hội cung cấp dịch vụ thông qua MassHealth.

Tổng số tiền tài nguyên hiện có được dành riêng để thực hiện các mục tiêu của kế hoạch này trong ba năm là khoảng 60,9 triệu đô la. Tổng số tiền tài nguyên mới cần thiết trong ba năm được ước tính là 12,7 triệu đô la, sẽ được huy động thông qua nhiều đối tác công và tư nhân khác nhau.

Vào tháng 11, Thị trưởng đã thông báo thành lập Đội đặc nhiệm về tình trạng vô gia cư cá nhân của Thị trưởng, một nhóm có nhiệm vụ xem xét hệ thống nơi trú ẩn hiện tại và các dịch vụ hỗ trợ có sẵn của Boston, đồng thời vạch ra một chiến lược giúp những người vô gia cư có được nhà ở ổn định.

Đội đặc nhiệm bao gồm một nhóm đa dạng các nhà cung cấp dịch vụ, cộng đồng doanh nghiệp, các tổ chức từ thiện và quỹ, các chuyên gia về đổi mới và phân tích, các chuyên gia về chuyên môn từ nhân viên thành phố và khách hàng của các dịch vụ cho người vô gia cư của thành phố.

Đội đặc nhiệm do Sheila Dillon, Trưởng ban Nhà ở, và Felix Arroyo, Trưởng ban Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, đồng chủ trì, và bao gồm các đại diện từ Ủy ban Y tế Công cộng Boston, Sở Cảnh sát Boston, Cơ quan Nhà ở Boston và Văn phòng Cơ khí Đô thị Mới của Thị trưởng.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang