Thị trưởng Walsh thông báo về việc nâng cấp cơ sở vật chất của trường công lập Boston.

BOSTON - Thứ Sáu, ngày 16 tháng 9 năm 2016 - Khi học sinh Trường Công lập Boston (BPS) hoàn thành tuần học đầu tiên, Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã công bố những cải tiến về cơ sở vật chất được thực hiện tại các trường công lập Boston, do Phòng Quản lý Cơ sở và Tài sản của BPS và Sở Cơ sở Công cộng của Thành phố Boston giám sát. Những khoản đầu tư, tổng cộng hơn 89 triệu đô la, được tài trợ chủ yếu thông qua chương trình "Xây dựng một Boston tốt hơn", kế hoạch vốn 5 năm trị giá 1,9 tỷ đô la của Thị trưởng Walsh.

Thị trưởng Walsh phát biểu: "Tôi tự hào được nhấn mạnh những tiến bộ mà chúng ta đã đạt được trong việc cải thiện các tòa nhà trường công lập Boston khi học sinh bắt đầu năm học mới. Những cải thiện này phản ánh sự cống hiến của Thành phố trong việc cung cấp các nguồn lực tốt nhất cho các trường học và học sinh Boston."

“Tại Hệ thống trường công lập Boston, chúng tôi rất vui mừng chào đón học sinh, giáo viên và nhân viên trở lại trường học năm 2016-2017,” Giám đốc BPS Tommy Chang cho biết. “Những dự án này, cả đã hoàn thành và đang thực hiện, sẽ tạo ra một môi trường học tập tốt hơn cho tất cả mọi người.”

Các dự án trường học được cập nhật bao gồm:

Trường Dearborn

Lễ hoàn thành phần khung thép của tòa nhà mới được tổ chức vào ngày 13 tháng 9 đánh dấu sự hoàn thiện phần kết cấu thép của tòa nhà. Dự án trị giá 73 triệu đô la đang sử dụng các quỹ trợ cấp của tiểu bang và sẽ được Cơ quan Xây dựng Trường học Massachusetts ("MSBA") hoàn trả hơn 37 triệu đô la. Thiết kế của trường học mới dựa trên chương trình học dựa trên dự án, với trọng tâm là giáo dục STEM. Sẽ có một khu vực học tập chung ở tầng trệt bao gồm thư viện/trung tâm truyền thông hiện đại, các lớp học và phòng thí nghiệm khoa học, tạo ra môi trường lý tưởng cho việc học tập thế kỷ 21.

Dự án dự kiến hoàn thành vào mùa đông năm 2017/2018 và là trường học mới đầu tiên được thành phố Boston xây dựng trong 15 năm qua.

Sân trường Murphy

Dự án cải tạo khu vui chơi tại trường Richard J. Murphy K-8 với kinh phí 695.000 đô la này sẽ nâng cấp khu vực vui chơi hiện có. Phạm vi công việc bao gồm lắp đặt các thiết bị vui chơi phù hợp cho người khuyết tật, các trạm tập thể dục và một sân chạy cỏ nhân tạo.

Dự án này sẽ cung cấp một khu vui chơi thân thiện, đáp ứng nhu cầu của học sinh đa dạng của trường Murphy. Dự kiến dự án sẽ hoàn thành vào giữa tháng 9.

Phòng Hàn của Trường Trung Học Thực Nghiệp Kỹ Thuật Madison Park (MPTVHS)

Là một phần của Kế hoạch Đầu tư của Thị trưởng, Sở Cơ sở Công cộng đã được giao nhiệm vụ cải tạo xưởng hàn tại Trường Trung học Thực nghiệp Kỹ thuật Madison Park. Mức đầu tư 2 triệu đô la này sẽ tăng số lượng gian hàn dành cho học sinh. Những gian hàn bổ sung sẽ tạo điều kiện cho các cơ hội giảng dạy đồng thời với các ngành nghề liên quan và mở rộng cơ hội cho học sinh trường MPTVHS.

Sở Cơ sở Công cộng và Trường Trung học Thực nghiệp Kỹ thuật Madison Park đang thảo luận với Viện Công nghệ Wentworth và Công đoàn Thợ hàn số 7 để tìm hiểu các mối quan hệ đối tác tiềm năng với MPTVHS liên quan đến việc sử dụng không gian được cải tạo mới này và làm thế nào học sinh Madison Park có thể tiếp cận với các tổ chức này để phát triển cơ hội nghề nghiệp của họ.

Dự án dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối năm 2016.

Ngoài các dự án quy mô lớn nêu trên, bộ phận Quản lý Cơ sở vật chất và Vốn của BPS cũng đã đầu tư hơn 13,6 triệu đô la trong mùa xuân và mùa hè này để duy trì và cải thiện hơn hai chục tòa nhà và cơ sở của BPS.

Các dự án bao gồm 1,5 triệu đô la cho việc cải thiện an ninh, bao gồm hệ thống khóa thẻ từ và camera an ninh tại 18 trường học; 450.000 đô la để nâng cấp phòng tập thể dục tại Học viện Boston Latin như một phần của sáng kiến ngân sách tham gia "Thanh niên dẫn đầu sự thay đổi"; 120.000 đô la cho bề mặt cao su tại ba sân chơi trường học (Mary Lyon, Warren-Prescott và Orchard Gardens).

Danh sách đầy đủ các dự án Quản lý Cơ sở vật chất và Vốn của BPS được liệt kê bên dưới: