city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Giao dịch với chủ quán ăn uống thông thường không có khiếm thính giác

Ban Giấy phép sẽ tổ chức một cuộc họp công khai vào ngày 17 tháng 5 năm 2018 lúc 10 giờ sáng.

Discussion Topics

  1. Những người sau đây đang xin cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ ăn uống công cộng mới tại địa điểm đã được cấp phép trước đây.

    CH & SO, LLC kinh doanh dưới tên A@Time, 433 Cambridge Street, Allston, MA 02134. Một phòng ở tầng trệt; nhà bếp & kho phía sau; 10 chỗ ngồi. Do Orasa Bunupatam quản lý, từ 11:00 sáng đến 1:00 sáng.

    Rabottini's Pizza, LLC kinh doanh dưới tên thương hiệu Rabottini's Pizza. Nằm trong một phòng ở tầng trệt có kho chứa đồ. Có lối thoát hiểm ra khu vực đỗ xe; 46 chỗ ngồi trong nhà. Khu vực ngoài trời theo mùa (tháng 4 - tháng 11) trên đất riêng với 28 chỗ ngồi, cùng giờ hoạt động với nhà hàng. Do Daniel Roberts quản lý, từ 17:00 đến 23:00.

  2. Những người sau đây đang xin thay đổi giấy phép nhà trọ/ký túc xá hiện có của họ.

    Đại học Suffolk đã nộp đơn xin thay đổi người quản lý Từ: James Wallace Thành: Andre Vega tại các địa điểm sau: 150 Tremont Street, Boston, MA 02111, 523-525 Washington Street, Boston, MA 02111, 10 West Street, Boston, MA 02111, 10 Somerset Street, Boston, MA 02114.

  3. Đơn xin sửa đổi Giấy phép hiện hành trong một ngày sau đây sẽ được đưa ra bỏ phiếu vào ngày 17 tháng 5 năm 2018.

    Công ty Mass Bay Brewing Company, Inc., kinh doanh dưới tên thương hiệu Harpoon Brewery, địa chỉ 306 Northern Avenue, Boston, MA 02210, đã nộp đơn xin phép mở rộng khu vực kinh doanh ba (3) ngày, bao gồm cả bãi đỗ xe xung quanh tòa nhà. Toàn bộ khu vực nằm trên đất tư nhân thuộc công viên công nghiệp Ray Flynn Marine. Toàn bộ khu vực sẽ được rào chắn và có lối vào và lối ra được kiểm soát cho một lễ hội ngoài trời với bia, nhạc và cuộc đua đường dài nhằm gây quỹ nghiên cứu bệnh ALS vào ngày 18/5/2018 từ 17h30 đến 23h00, ngày 19/5/2018 từ 12h00 đến 19h00 và ngày 20/5/2018 từ 10h00 đến 14h00.

    Công ty Pier Five Services, Inc. kinh doanh dưới tên gọi World Trade Center, Boston, MA. 02210 đã nộp đơn xin phép mở rộng không gian kinh doanh ra “Boulevard of Flag” trong một ngày để tổ chức các gian hàng ẩm thực, bốn (4) bàn bi-a và phục vụ đồ uống có cồn cho buổi chiêu đãi của Hiệp hội Điều dưỡng Chăm sóc Tích cực Hoa Kỳ vào ngày 23 tháng 5 năm 2018, từ 18h30 đến 21h30.

    Công ty TNHH Pier Five Services, kinh doanh dưới tên thương hiệu World Trade Center, Boston, MA. 02210 đã đề nghị gia hạn sử dụng một phần diện tích của cơ sở ra “Boulevard of Flag” trong một ngày để bố trí các gian hàng thức ăn, bốn (4) bàn bi-a, khu vực món tráng miệng và quầy bar cho buổi tiệc chào mừng tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Boston vào ngày 4 tháng 6 năm 2018, từ 18:00 đến 20:00.

    Viện Nghệ thuật Đương đại, Inc., 25 Harbor Shore Drive, Boston, MA. 02210 đã đề nghị mở rộng phạm vi kinh doanh tám (8) ngày, mỗi ngày một lần, để bao gồm không gian ngoài trời (bao gồm cả việc lắp đặt cầu thang trang trí) trên khu đất tư nhân dọc theo bờ biển (với giờ đóng cửa giống như địa điểm được cấp phép) bị giới hạn ở phía Tây và phía Bắc bởi Cảng Boston dọc theo lối đi ven biển và kéo dài đến ranh giới phía Đông của lô đất (khoảng 13.184 feet vuông tổng cộng) để phục vụ các chức năng khác nhau vào ngày 22, 23 tháng 5, ngày 1, 9, 16 và 20 tháng 6 năm 2018, từ 18:00 đến 24:00. Ngày 4 tháng 6 năm 2018, từ 20:00 đến 24:00. Ngày 5 tháng 6 năm 2018, từ 18:00 đến 21:00.

Quay lại đầu trang