city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Phiên tòa xét xử vi phạm đối với cơ sở kinh doanh có giấy phép

Ban Giấy phép sẽ tổ chức phiên điều trần vào ngày 20 tháng 8 năm 2019, lúc 10 giờ sáng.

Công chúng có thể đưa ra lời chứng.

Discussion Topics

  1. Phiên điều trần về thanh tra

    1). Công ty TNHH 150 Canal Street.

    Địa điểm: 150 Canal St, Boston, MA 02114

    Số giấy phép: LB‑99229, Số thông báo/vi phạm: 005265, Loại: CV7AL

    Ngày: 06/12/2019

    Thông báo: Phục vụ quá 2 đồ uống (5 chai Bud Light) cho một khách hàng cùng một lúc là vi phạm MGL ch. 138 s. 64.

    2). Công ty Social 132, LLC, kinh doanh dưới tên thương hiệu: Sports Grille Boston

    Địa điểm: 132 - 134 Canal St, Boston, MA 02114

    Số giấy phép: LB‑99008, Số thông báo/vi phạm: 005266, Loại: CV7AL

    Ngày: 06/12/2019

    Thông báo: Phục vụ quá 2 đồ uống cho một khách hàng là vi phạm MGL ch. 138 s. 64.

    Tình trạng quá tải, 274 người (theo thống kê máy móc) (trong khi sức chứa tối đa là 153 người), vi phạm MGL chương 138 điều 64 và Quy tắc Hội đồng 1.03J, 1.06A, F.

    3). West End Dining, LLC, kinh doanh dưới tên thương hiệu: Causeway

    Địa điểm: 65 - 71 Causeway St, Boston, MA 02114

    Số giấy phép: LB‑98977, Số thông báo/vi phạm: 005263, Loại: CV7AL

    Ngày: 06/12/2019

    Thông báo: Quá tải ở tầng hai, có 142 người theo thống kê cơ khí (dung lượng 99 người), vi phạm MGL chương 138 mục 64 và Quy tắc Hội đồng 1.03J, 1.06A, F.

    4). Công ty Correia, hoạt động kinh doanh dưới tên gọi: Top Mix Bar and Kitchen

    Địa điểm: 257 Norfolk Ave, Roxbury, MA 02119

    Số giấy phép: LB‑99172, Số thông báo/vi phạm: 027255, Loại: CV7AL

    Ngày: 15/06/2019

    Thông báo: Hai (2) lối thoát khẩn cấp bị khóa trái phép, vi phạm MGL ch. 138 s. 64 và Quy tắc 1.06 (A) của Hội đồng.

    5). Công ty trách nhiệm hữu hạn Congress Fine Dining, kinh doanh dưới tên thương hiệu: Lucky's

    Địa điểm: 355 - 359 Congress St, Boston, MA 02127

    Số giấy phép: LB‑99424, Số thông báo/vi phạm: 027256, Loại: CV7AL

    Ngày: 16/06/2019

    Thông báo: DJ biểu diễn/hoạt động không có giấy phép, vi phạm MGL ch. 138 s. 64.

    Việc quá tải 253 người được phát hiện qua thống kê máy móc, trong khi sức chứa là 240 người (220 người theo thống kê của nhà quản lý) là vi phạm MGL chương 138 điều 64 và Quy tắc của Hội đồng 1.03J, 1.06A, F.

    6). Home Run Cafe, Inc., kinh doanh dưới tên thương hiệu: Home Run Cafe

    Địa điểm: 1269 Massachusetts Ave Dorchester, MA 02125

    Số giấy phép: LB‑353653, Số thông báo/vi phạm: 027210, Loại: CV7ALN

    Ngày: 06/10/2019

    Thông báo: Có bảo vệ vũ trang trong khuôn viên mà không có sự chấp thuận của Ban quản lý, vi phạm MGL ch. 138 s. 64.

    7). Selhi & Sons Associates 2 LLC, kinh doanh dưới tên thương hiệu: Mcdonald's

    Địa điểm: 870 Massachusetts Ave, Roxbury, MA 02119

    Số giấy phép: LB‑100451, Số thông báo/vi phạm: 005267, Loại: CVICT

    Ngày: 14/06/2019

    Thông báo: Giấy phép lắp ráp BFD đã hết hạn (2018), vi phạm MGL chương 138 mục 64 và Quy tắc Hội đồng 1.02 (B).

    Phục vụ đồ ăn sau giờ đóng cửa 12:00 AM đã được niêm yết (chỉ giao hàng tận nơi); khách hàng được phát hiện vào lúc 12:15 AM đang vào cơ sở kinh doanh, vi phạm MGL ch. 140 s. 9.

    8). Công ty El-Emman, hoạt động kinh doanh dưới tên thương hiệu: Alex Pizza

    Địa điểm: 1252 - 1254 đường Washington, Roxbury, MA 02118

    Số giấy phép: LB‑100414, Số thông báo/vi phạm: 027208, Loại: CVICT

    Ngày: 06/09/2019

    Thông báo: Cơ sở kinh doanh hoạt động sau giờ đóng cửa 12:00 đêm quy định, vi phạm MGL ch. 140 s. 9.

Quay lại đầu trang