city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

语言和沟通便利性

我们的目标是让波士顿这座城市对所有人开放。

语言与沟通便利办公室(OLCA)致力于赋能所有语言使用者和沟通能力者,使他们能够获得波士顿市提供的全方位服务,并在决策中发挥至关重要的集中作用。

Contact
  • 1 City Hall Square
    Room 817
    Boston, MA 02201
  • icon-time
    星期一至星期五,上午9点至下午5点
    星期一至星期五,上午9点至下午5点
  • 反馈

    请通过以下邮箱地址与我们分享您的反馈:

    LCA@boston.gov

合规流程

我们办公室与所有市政府部门合作,共同确定并创建方便波士顿居民使用的语言和沟通无障碍计划的方案、服务和信息。这些计划将每半年更新一次。我们鼓励波士顿居民就这些计划向我们提供反馈。我们办公室和各部门将共同努力解决无障碍投诉问题,并从每一次反馈中学习和进步。

多语言人口统计数据报告

人口统计数据报告

关于办公室

2016年,沃尔什市长签署了一项市法令,旨在使该市对使用非英语语言(LOTE)或至少有某种残疾的人们更加友好。

2022年,该市通过了一项修订后的语言和沟通便利条例。

阅读法令

三项联邦法规支持我们的使命。这些法律保护人们免受基于种族、肤色、国籍、残疾或英语熟练程度的歧视:

  • 1964年民权法案,第六篇
  • 1990年美国残疾人法案,第二篇
  • 联邦行政命令第13166号 (2000)

我们的目标是为市政府的各个部门提供三个不同方面的支持:

解释

什么是口译?口译是指您用一种语言倾听,然后用另一种语言传达所说内容。我们将提供现场和电话口译服务。我们将通过市政府工作人员和第三方供应商提供这些服务。我们还将提供面对面和视频远程口译 (VRI) 形式的美国手语口译服务。

翻译

什么是翻译?就是将书面文本转换成另一种语言。翻译后的文件尽可能地反映原文的意思。我们将与合格的个人和企业合作提供这项服务。

辅助技术

什么是辅助技术?辅助技术是指帮助那些需要更多支持的人们生活更轻松的工具和服务。这些技术包括:

  • 辅助听力设备
  • 翻译设备
  • 实时字幕翻译服务 (Communications Access Real-Time Translation, CART)
Contact
  • 1 City Hall Square
    Room 817
    Boston, MA 02201
  • icon-time
    星期一至星期五,上午9点至下午5点
    星期一至星期五,上午9点至下午5点
  • 反馈

    请通过以下邮箱地址与我们分享您的反馈:

    LCA@boston.gov

返回顶部