《波士顿颂歌》：由桂冠诗人波莎·奥莱沃拉创作的诗歌

你能否说出一种没有严谨、没有甜蜜痛苦的爱？
以及伸展运动、阳光和汗水。波士顿，父母的
我们神圣的美国，在别人眼中是另一个上帝。

土地被征服了，不是我们出生的城市，而是它。
是一家慈善机构。就像山顶上的城市一样。
孕育了一个国家，我们现在都生活在这个国家里。

既属于，又不属于。我无法理解这种爱。
既不推也不拉。既不坚韧也不悲伤。
也不是从另一端倾泻而出的荣耀。那么，家究竟是什么呢？

如果它被撬开并锁住。我深爱的城市，镶嵌着
街角处是小酒馆，每个酒馆都有一只猫守卫着。
门前的台阶。 优雅的流水，环绕着奔涌的

河流，池塘的宁静，以及海洋的罪恶感
沿着多切斯特海岸，悄声细语，诉说着秘密。波士顿，
最好的东西留给最爱的人。Tremont街上的Slades和Bintou's。

在罗斯林代尔。家就是我们随意坐下的卡座，就是那些咖啡馆。
那里，收银员精心烹制能填饱我们肚子的饭菜。亲爱的城市，
西南走廊因地铁运行而震动不已

对抗空气。旅行者的守护神，手推车之灾，
让我们在红灯前停下，让我们忘记匆忙，把我们交托
耐心。备忘录：放慢速度。提醒我们是谁。

我们是，以及养育我们所付出的血与爱。城市之
基石，清澈之水之地，文化之都-
塑造、种植和规划。三山城市，顶端

喝杯茶，然后开始大屠杀。城市
高楼拔地而起，人潮涌动，城市……
猛冲，奔跑的城市，变幻莫测，节奏飞快，

已逝。万事之王。为一切而游行。
庆祝家，我们骨肉的守护者。筑巢
给我们的家人。如果我们都不想要，谁会想要？以及什么？

如果它不跳动，还能算心脏吗？它不能自发跳动。
向自身靠近，然后又再次抽离？什么
如果它不暂停就继续，那它就是一颗心。

提醒身体它已经选择继续前进。
英勇者与受压迫者，贵族与平民
移民。从罗克斯伯里到港口。港口，

城堡岛，铺满鹅卵石的石棺墓穴，铺满鹅卵石的-
石头镇，永远高喊着我们的忧郁之声
在你们的街道上，总是赶走朋友们

更深入地拥抱你。警笛声声的城市，阳光普照。
洗澡，傻瓜野餐，公共花园音乐会。你
美丽的夏天。你就像烟花一样，一切都是值得的。

你是我头脑中的寒冰，财富和健康的投资人。
最伟大的导师，我们国家未来的希望，爱的使者
根深蒂固，强权，斗争与暴力；政治与变幻莫测。

吹来刺骨的寒风，划过脸庞，如刀割般。
我爱的城市，我熟知并漫步其草坪的城市。
夹在我的两颊之间，挂在我的脖子上。我找到的城市。

沿着我的手掌，我的指甲下面。 城市里回响着震耳欲聋的歌声，
响亮跳跃的节奏，熟悉而无法逃避，呼唤着
用心唱给我们每一个人，用名字唱给我们所有人。