补助金，用于帮助波士顿的房主购买、改善和维护他们的房屋。

波士顿——2016年6月22日，星期三——波士顿市长马丁·J·沃尔什今天宣布，波士顿市住房中心获得马萨诸塞联邦银行管理局158,475美元的拨款。这笔拨款是马萨诸塞州130万美元拨款的一部分，这些拨款将资助全州范围内的首次购房者咨询项目和防止房屋被强制拍卖的教育中心。

波士顿住房中心 (BHC) 隶属于波士顿市社区发展部，致力于帮助波士顿居民购买、改善和维护房屋。BHC 为首次购房者提供培训和经济援助，并为房主提供房屋改造方面的指导和资金，以及提供咨询服务，帮助家庭避免房屋被强制拍卖。这笔 158,475 美元的拨款将用于这些项目。

沃尔什市长表示：“我为我们在防止房屋被强制拍卖方面取得的进展感到自豪，这笔拨款将帮助波士顿住房中心继续为所有家庭提供负担得起的住房。这笔拨款支持波士顿为所有社区的家庭提供强制拍卖预防和住房稳定所肩负的使命，我感谢联邦政府在实现这些目标方面的合作。”

波士顿住房中心（Boston Home Center）的止赎预防和干预服务是为波士顿房主提供创建安全住房所需帮助的关键。波士顿住房中心尽早解决法律程序中的问题，以避免房主被申请强制执行抵押权和/或被强制执行抵押权。波士顿住房中心及其非营利社区合作伙伴在2016年第一季度成功阻止了51起强制执行抵押权事件。其中21起被阻止的强制执行抵押权事件处于申请阶段，这是强制执行抵押权之前的最后一步。

BHC 将利用这些新资金用于：

• 维持并扩大波士顿住房中心及其非营利咨询合作伙伴在防止和干预房屋被强制拍卖方面的工作。
• 与主要帮助房主组织的机构建立新的合作关系。
• 在波士顿的所有社区中，为语言少数群体创建服务项目。

这笔拨款还将资助合作的非营利机构，这些机构提供区域性的止赎预防咨询服务，并帮助这些机构更好地推广他们的预防项目。非营利合作伙伴为波士顿的房主提供免费的保密止赎咨询。

BHC还将扩展服务，增加房屋保全项目，更好地服务于因其他经济状况而难以平衡财务、债务和支出，从而面临住房困境的居民。联系BHC的居民将获得以下服务：预算编制、支出削减、福利分析以及获得福利或申请其他资源以帮助稳定支出和住房成本方面的协助。