《想象波士顿2030》书评：沃尔什市长谈梅尔·金的《变革之链》

他终生居住在南区，八十年来一直是一位活动家和组织者、教师和导师。他曾在 20 世纪 70 年代担任州议员，他 1983 年那次具有开创性的市长竞选活动深深地刻在我们的城市记忆中。他的领导力使从“帐篷城”住房开发项目到南区科技中心的一切都成为可能，在那里，他仍然是扩大获得高科技技能机会的领导者。

梅尔·金对我的影响很大。2014年1月我的就职典礼上，我邀请梅尔带领一群波士顿学生演唱《我们和谐共处》（We are in Harmony），这首歌是梅尔受奥巴马总统当选的启发创作的。跨越四代人，他们唱着“所有孩子都是我们的孩子，无论他们的出身 / 这是我们为他们所有价值而奋斗的时候”。那是一个我永远不会忘记的时刻，也是我作为市长在工作中始终秉持的价值观。

当我们的“想象波士顿2030”团队将梅尔的书《变革的链条：黑人社区发展奋斗史》选入我们的阅读书单时，我感到非常兴奋。 《变革的链条》是梅尔对20世纪波士顿黑人社区自我倡导旅程的第一手记录。它是一部民权运动史；一位活动家的回忆录，讲述了通往变革的崎岖道路；一部值得学术研究的社会理论；以及一本关于社区组织管理的教科书。这是一本非凡的书，它反映了其非凡作者的天赋和远见。

梅尔的书是任何想要了解我们城市与种族之间复杂历史的人必读之作。即使在出版30多年后的今天，它仍然蕴含着对当今社会的深刻启示：关于改变需要付出的艰辛努力，关于进步的真实可能性，以及我们距离实现城市所有居民和社区全面公平还有多远。

这就是为什么梅尔·金的经验和视角对我们今天的规划工作以及我们对波士顿未来共同愿景至关重要。他的书和他的生活都表明，社区本身如何塑造发展以满足其需求和愿望是多么重要。这种价值观体现在社区参与中，它帮助构建了“想象波士顿”计划，并成为我城市愿景的核心。我看到2030年的波士顿是一个这样的城市：每个孩子都有一个安全的家、一所优秀的学校、远大的梦想，以及实现这些梦想所需的机遇。我们不会通过自上而下的规划来实现这一目标。我们将通过倾听和赋能每一个社区、家庭和个人来实现这一目标。我们将和谐地实现这一目标。