冬季天气预警发布

马丁·沃尔什市长今天与市政官员一起前往前沿路上的公共工程院，讨论波士顿市目前正在进行的冬季准备工作，以及居民可获得的资源。

沃尔什市长说：“每年冬天，我们最重要的事情就是做好准备，在暴风雪来临之前、期间和之后都要做好准备。”“作为城市，我们的首要任务是确保居民安全，在冬季，我请求每一位居民保持警惕，照顾好您的家人、朋友和邻居，特别是那些可能被隔离或有健康问题的人。波士顿市已准备好应对任何天气，我鼓励居民利用城市提供的资源，让您了解情况、安全和做好准备。”

公共工程部 (PWD) 目前储备了 48,000 吨盐，用于处理城市街道。除了 110 台内部除雪设备外，公共工程部还能够在暴风雪期间在道路上部署 600 多台额外的设备。作为冬季暴风雪期间社区清雪作业的一部分，为了确保骑行者的安全，公共工程部会分配设备来清除波士顿专用自行车道上的积雪。

• 业主必须在降雪结束后三小时内，或如果降雪在夜间结束，则在日出后三小时内，彻底清除其房产相邻的人行道和路缘坡道上的积雪、雨夹雪和冰。为了确保残疾人士的通行，应在暴风雪持续期间，对通往街道的路缘和行人坡道进行全面且持续的清理。如果暴风雪持续时间较长，请业主持续检查其房产相邻的坡道是否符合规定。不遵守规定可能会导致PWD的执法部门处以罚款。
• 禁止将私有地上的积雪、冰块清除到街道或人行道上，否则可能会被 PWD 的法规执行部门处以罚款。
• 请勿将积雪扔到街道上。关于不当清除积雪的罚款信息，请点击此处查看。
• 暴雪紧急状态解除后 48 小时内请移除占位停车牌。请注意：南区不允许使用占位停车牌。

• 请记住保持雨水井和消防栓畅通。如需查看雨水井和消防栓的地图，请访问波士顿水务和下水道委员会网站。
• 铲雪需要很大的体力，请务必小心，并注意自身症状。如果您感到胸痛、呼吸短促、头晕、恶心/呕吐，请立即停止。如果停止体力活动后这些症状没有很快消失，请拨打 911。
• 积雪堆积会使行人和驾驶员在交叉路口通行时面临危险，请在转弯时格外小心，因为积雪堆积可能会影响视线。
• 冬季天气，特别是使用发电机时，一氧化碳中毒是一个令人担忧的问题。居民应确保明智安全地使用家庭供暖系统，并在房屋的每个楼层都安装一个有效的烟雾探测器。如果您怀疑发生一氧化碳中毒，请立即拨打 911。
• 尾气管堵塞时，坐在怠速行驶的汽车里可能致命。铲雪时不要让孩子坐在怠速行驶的汽车里。清除任何家用排气管上的积雪，例如，暖气系统或烘干机的燃气排气管。
• 请关照邻居，特别是老年人和残疾人士。
• 请承包商检查屋顶，看看是否需要清除积雪。如果可以使用雪耙从地面清除屋顶积雪，请小心操作。避免在梯子上作业，并注意防滑。

根据天气穿衣：

• 穿几层宽松、轻便、保暖的衣服，而不是穿一件厚重的衣服。
• 外套应采用紧密织造的防水面料。
• 在手套外面戴手套；分层穿戴对你的手也有效。
• 务必戴帽子，并用围巾捂住嘴巴，以保护肺部。
• 给孩子们穿暖和的衣服，并合理限制他们在户外玩耍的时间。
• 当气温低于华氏40度时，请限制婴儿的户外活动。

注意预防冻伤：

• 这些症状包括感觉丧失以及指尖、脚趾、耳垂和鼻尖等部位出现苍白或发白的情况。
• 如果发现症状，请立即就医。

注意低体温的迹象：

• 这些症状包括无法控制的颤抖、记忆丧失、定向障碍、言语不清、说话含糊不清、嗜睡和明显的疲惫。
• 如果您或您认识的人出现任何这些症状，请立即联系医疗保健提供者。如果症状严重，请拨打 911。

• 千万不要尝试用炭烤架、燃气烤架、厨房炉灶或其他非专门设计用于取暖的产品来给您的家取暖。这些都可能很快引发火灾或产生危险水平的一氧化碳。使用有故障或不合适的取暖设备是马萨诸塞州家庭火灾的第二大原因。
• 每年都要对您的供暖系统进行清洁和检查。
• 在您家里的每个楼层安装并维护烟雾报警器和一氧化碳探测器。一氧化碳 (CO) 是一种无色气体，任何燃料燃烧时都会产生。常见的来源包括燃油或燃气炉、热水器、壁炉、炉灶和一些空间加热器。它没有气味、味道或颜色。它是一种毒药，具有致命性。

• 如果您看到在寒冷中无家可归且处于弱势地位的个人，他们看起来无法动弹、神志不清或穿着不适合抵御寒冷，请拨打 911。
• 波士顿公共卫生委员会 (BPHC) 协调着全市范围内的紧急避难所、社区服务机构、市政府机构和一线救援人员网络，以帮助那些需要庇护的人。
• 波士顿的紧急收容所全天候开放，并接受任何需要帮助的人。男性可以前往位于南安普顿街112号的收容所，女性则应前往位于马萨诸塞大道794号的伍兹-穆伦收容所。波士顿公共卫生委员会和市政府正与城市内的收容所提供者密切合作，以确保没有客户会因缺乏住所、食物、资源以及温暖的休憩场所而受冻。
• 在极端寒冷天气期间，街头救助队会延长工作时间，并在傍晚和全天在街上提供流动救助车服务。

• 根据马萨诸塞州卫生法典，供暖季正式从9月15日开始，持续到6月15日。业主必须在早上7点到晚上11点之间将居住空间加热到最低68华氏度，在晚上11点01分到早上6点59分之间将温度维持在64华氏度。
• 紧急情况下，房主应备好一份持证承包商（电工、水管工和总承包商）名单。租户如遇到供暖系统问题，应检查恒温器，确保旋钮已打开，并立即向房主或物业经理报告供暖不足或无热的情况。
• 如果您的房东或物业经理没有回应，请致电 (617) 635-5300 联系检验服务部门 (ISD) 提出投诉，或拨打 311。

• 波士顿供水和污水管理局建议，在即将到来的寒潮期间，房主们记住“定位、保温和循环”这三个词。
• 找到房屋的主供水阀，并学习如何使用它。如果管道结冰爆裂，迅速关闭主阀门可以最大限度地减少水灾和财产损失。
• 在地下室、车库和爬行空间等未供暖区域对管道进行保温。使用廉价的五金店材料来防止管道结冰并保持热水流动。
• 打开橱柜门，让暖气在管道周围循环。在极度寒冷的天气里，让水龙头滴水，以防止管道结冰。
• 找到您的水表，保护它免受风吹，并确保地下室的门窗紧闭。
• 如果管道结冰，请用吹风机缓慢解冻。如果所有水龙头都出不了水，请致电 BWSC 24 小时紧急援助热线： 617-989-7000 。

• 将水管从房屋上拆下。
• 包裹或遮盖裸露的阀门。
• 用填缝剂或腻子填补窗户缝隙。
• 确保厨房和浴室的排气阀门能够正常关闭。
• 关好所有防风窗和门。
• 粘贴防风雨条。
• 对所有裸露的管道进行适当的保温处理。
• 遮盖通风口。
• 安装隔热窗帘或厚重的窗帘，以防止冷风进入。
• 每次使用木柴炉后，别忘了关上炉门。如果没有炉门，可以考虑安装一个烟囱风球。
• 如需更多关于家庭节能的建议，请致电 Renew Boston，电话号码是617-635-SAVE (7283) 。

• 符合收入条件的房主和波士顿60岁以上居民可以获得冬季紧急情况和维修方面的帮助，例如修复风暴造成的损坏、漏雨的屋顶、炉子以及漏水/冻坏的水管。如需帮助，居民应致电市长热线311或波士顿家庭中心617-635-HOME (4663) 。
• 60岁以上符合收入条件的房主，如果家中发生紧急情况，导致意外的经济负担，可以申请最高5000美元的补助金，以缓解经济压力。
• 此外，市长老年人节能计划帮助符合收入条件的60岁以上波士顿居民在寒冷的冬季来临之前，将旧的、低效的供暖系统更换成全新的供暖系统，以防发生灾难性的故障。老年人也可以拨打311或波士顿家庭中心电话617-635-HOME (4663) ，与市政府工作人员联系，以获取更多详细信息。

• 波士顿市紧急事务管理局（OEM）与美国国家气象局保持持续联系，以接收波士顿市的详细天气预报。它还确保每个市政府部门都制定了应对预报的计划。如果风暴情况严重，市政府的紧急行动中心将被启动，市政府代表将协调应对和恢复工作。
• 注册接收通知的居民将收到市政府关于冬季风暴和极端寒冷天气的信息。该通知系统还会提醒居民何时实施/解除雪灾紧急状态/停车禁令。

• 暴雪期间，回收和垃圾收集服务可能会取消，但这非常罕见。通常情况下，暴雪会造成服务延误，因此我们恳请您的合作与耐心。要查看您所在社区的回收和垃圾收集时间表，以及了解哪些物品可以回收，哪些物品不能回收，请访问垃圾日应用程序。
• 由于雪堆挡路，工作人员难以到达放置在雪堆后面的垃圾桶和回收车。请在路边清理出收集区域，或者将容器放在雪堆旁边或前面。

我们鼓励居民通过AlertBoston注册紧急通知，并利用311呼叫中心处理非紧急相关问题。如需了解有关暴雪紧急情况、停车禁令、学校延误和取消等新闻，请访问波士顿冬季指南并关注 Twitter 上的@CityofBoston 。