根深蒂固：庆祝波士顿的文化传统

作者：艾玛·霍宁

在波士顿的各个角落，许多家庭和社区都庆祝着相似的文化节日。虽然这些庆祝活动可能同时举行，但每个家庭都会以自己独特的方式来庆祝。芬威区的居民乔伊斯·埃利斯回忆起她童年时期家庭每年如何庆祝圣诞节，并描述了这些回忆如何影响了她现在与自己孩子分享的传统。

节日活动的准备工作，往往和节日本身一样重要。东波士顿居民伊娃·贝格尔曼（Eva Begelman ）描述了她母亲如何在数周前就开始为罗什哈沙纳节做准备。伊娃还讨论了她母亲保持食物新鲜的创造性方法，以及她如何应对为大型活动做准备时会遇到的实际担忧！

快来看看这本汇集了传统犹太食谱的食谱书吧！这些食谱由米什坎·特尔菲拉神殿的姐妹会和母亲俱乐部编纂。该教派最初位于栗树山，但现在与凯希拉特·以色列神殿“共址”后，已迁至布鲁克莱恩。

许多家庭庆祝人生中的特定里程碑，例如生日或毕业典礼。 伊丽莎白·罗宾逊描述了她和她年轻的妹妹如何参加她们自己的首次社交舞会。伊丽莎白谈到了她的首次社交舞会是如何不那么正式的，实际上还包括她参加了她家认识的一位学生的大学毕业庆祝活动！

伊琳还记得她妹妹在罗克斯伯里家族住宅里举办的首次社交舞会，那次舞会比她自己的舞会正式得多。伊琳谈到了她妹妹的礼仪小姐，以及她们后来如何成为美国黑人社区中的杰出成员。

参与庆祝自己民族的传统节日，能以独特的方式将社区凝聚在一起。南区居民哈里·道（Harry Dow）讨论了唐人街中秋节的意义和庆祝活动。如今，唐人街仍然聚集着人群庆祝这一历史悠久的节日，而类似的庆祝活动也在市南部昆西（Quincy）举行！

社区庆祝活动为居民们创造了一个共同参与文化传统的空间。 阿尔弗雷德·卢奇亚尼先生和夫人描述了他们童年时在北区街区举行的年度渔民节的记忆，那时的北区街区和弗利特街都被节日气氛所包围。他们描述了那些吸引他们感官的景象和声音，这些都是节日传统的重要组成部分。

卢奇亚尼一家还提到了任何节日盛宴的隐藏惊喜——美食！他们 fondly（怀念地）回忆起渔民节盛宴提供的各种各样的食物，以及对某种特定披萨的兴奋！

如今，渔民节是波士顿历史最悠久的持续举办的节日，每年八月仍在北街和舰队街举行。在暂停一年后，2021年的庆祝活动恢复了，标志性的“天使之飞”活动也再次上演！

从家庭聚会到街头节日，波士顿的社区是家人和朋友聚集在一起庆祝独特文化的地方。无论规模大小，这些传统活动都创造了一个充满历史的空间，波士顿人在这里拥抱各自的文化遗产，庆祝他们的过去、现在和未来。

---

艾玛·霍宁是威斯康星大学密尔沃基分校图书馆与信息科学硕士候选人，她的研究方向是档案学。