city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

城市在MBTA橙线停运前提供免费蓝车自行车租赁服务

免费的 Bluebikes 通行证是跨部门合作的一部分,旨在在停工期间扩展替代出行方式。

今天,市长吴蜜雪儿和街道局局长贾斯查·富兰克林-霍奇宣布,在即将到来的 MBTA 橙线停运期间,将免费提供 30 天的公共自行车共享 Bluebikes 通行证,从而增加市民使用该市公共自行车共享服务的机会。这些自行车共享通行证将向所有人开放,并提供无限次 45 分钟的免费行程。Bluebikes 工作人员将出现在波士顿的主要 Bluebikes 站点,以确保自行车和 Bluebikes 停车位的可用性。通行证可在bluebikes.com/join或 Bluebikes 手机应用程序上获取。

马萨诸塞湾交通局(MBTA)上周宣布,橙线将于8月19日至9月19日关闭一个月,进行维修工作。自该公告发布以来,波士顿市政府官员每天都与马萨诸塞湾交通局和州政府官员会面,以支持对通勤者替代出行方式的即时规划。

市长吴蜜雪儿表示:“扩大自行车的使用只是本市为在史无前例的停运期间提供替代交通路线所做努力之一。”“我们市的各个部门正在每天与马萨诸塞湾交通局(MBTA)会面,以调整班车路线、设置公交优先车道和制作多语言标识。作为橙线通勤者,我将继续乘坐MBTA,亲身了解这些替代路线对我们居民的实际效果。”

街道局局长贾斯查·弗兰克林-霍奇表示:“骑自行车对一些人来说可能是停运期间一个不错的替代方案。我们正在通过开放和加强Bluebikes服务等方式,帮助居民获得替代他们正常交通路线的好选择。”

Bluebikes 是一款自行车共享项目,由波士顿、剑桥、埃弗雷特、萨莱姆和萨默维尔市以及布鲁克莱恩镇共同拥有和管理。马萨诸塞州蓝十字蓝盾是该系统的冠名赞助商。骑行者可以在波士顿大都会区 11 个市政区找到 400 个站点和 4000 辆自行车。更多关于如何找到自行车以及波士顿自行车共享项目起源的信息,请点击此处查看。

为了确保骑行者的安全,波士顿市将在部分路段设置临时自行车道,这些自行车道将通过桶状障碍物与车辆交通隔开。骑行者可以在哥伦布大道和斯图尔特街(克拉伦登街和教堂街之间)以及在贝湾的波士顿街(达特茅斯街到阿灵顿街)找到这些车道。

鼓励骑自行车是波士顿市为应对8月19日停运而做的众多准备措施之一。波士顿市采取跨部门合作的方式,并与马萨诸塞湾交通局(MBTA)、区域合作伙伴和通勤者密切合作,以支持替代班车路线和绕行路线的即时规划和持续监控。

除了自行车道,波士顿交通局官员还在计划在关键区域设置公交优先车道。该市还在政府中心和科普利广场建设临时交通枢纽。这些地点将拥有大量的专用路边停车空间和清晰的标识,以帮助通勤者换乘绿线地铁、公交车以及使用 Bluebikes 自行车。

市政府致力于在停运期间保持透明。关于橙线停运期间市政府持续应对措施的最新消息和更多信息,包括乘坐通勤列车的相关信息,请点击此处查看。

波士顿市为有兴趣骑自行车居住者提供许多资源,包括关于使用 Bluebikes 的视频。这些资源可在boston.gov/boston-by-bike找到。面向女性和性别多元化成年人的自行车入门课程也提供至 10 月中旬。课程安排可在boston.gov/women-bike找到。

返回顶部