市长吴蜜雪儿庆祝BCYF柯利社区中心重新开放

吴市长今天与波士顿青年与家庭中心（BCYF）、人力服务内阁、公共设施部门、民选官员以及南波士顿居民一起，正式重新开放了BCYF柯利社区中心，该中心进行了3120万美元的翻新改造。新装修后的空间包括面向所有年龄段社区成员的先进健身和活动场所，并采用了气候适应性特征，以更好地保护海滨设施免受洪水和沿海风暴的影响。

“对柯利社区中心的翻新改造，将这个空间转变为居民们应得的、期待已久的、适合家庭、方便使用的设施，”市长吴蜜雪儿说。“该设计与南波士顿海岸线的自然美景相得益彰，同时还提供了现代化的室内空间，供人们聚集，促进健康和社区发展。我感谢我们市政府各部门以及各级政府的合作伙伴们，感谢他们对重新开放这个深受喜爱的社区设施的支持。”

这座建筑最初于1931年作为公共浴室开放，由市长詹姆斯·迈克尔·柯利（James Michael Curley）将其奉为“健康纪念碑”。它最后一次翻新是在1989年，全长四分之一英里。翻新后的内部设施包括贯穿整个建筑的开放式且无障碍的走廊、健身房（包括力量训练和有氧运动器材）、瑜伽/舞蹈工作室、儿童区、女式和男式蒸汽浴室和桑拿房、老年人区、青少年区、多功能空间和办公室。

此次改造包括在中心后面新建一个露台区域，并为行动不便人士设置通往海滩的坡道。改造还注重提高抗灾能力，包括采取措施应对气候变化和未来“王潮”的影响，例如建造开放式地下室，以便水和沙子可以进出，进行室内防水处理，以及安装可拆卸金属板以帮助阻挡海侧的水。波士顿市公共设施部门负责管理该建设项目，并与设计实验室建筑事务所和波士顿建筑与桥梁公司总承包商合作。

运营主管迪昂·爱尔兰表示：“我们很高兴能够重新开放柯利社区中心，并欢迎居民们来到这个美丽的全新空间。我们非常自豪能够翻新这座历史建筑，以满足我们当今社区的需求，包括创新的抗洪和无障碍措施，以确保我们社区的每个人都能享受这个设施。”

“重新开放的柯利社区中心为我们全市的社区设施树立了标杆，展示了它们应该是什么样子以及应该提供什么服务，”人力服务主管何塞·马索说。“我很高兴看到这个空间重新开放，欢迎老朋友回来，并支持我们新一代居民。”

波士顿青年与家庭中心专员玛塔·E·里维拉表示：“我们非常自豪地开设这个中心，并开启这个社区资产的新篇章，它一直是几代波士顿人的重要资源。” “这项投资确保了BCYF柯利中心将满足社区的当前和未来需求。”

该中心旨在服务所有年龄段的人群，包括大量老年人。从今年夏天开始，Ethos老年人咖啡馆将每天为老年人提供免费午餐。老年人还可以参加晨间伸展运动、社区社交散步、纸牌和棋盘游戏、老年人健身、读书会等活动。该中心还设有仅限青少年的活动空间，并将举办每周的家庭友好活动以及ReadBoston故事流动车活动。

运营初期两个月，会员资格和课程均免费，但访客需要在Boston.gov/BCYF-Registration上注册会员。课程和项目的注册信息可在中心网页Boston.gov/BCYF-Curley上找到。

由于受保护的鸣沙鸟正在筑巢，在野生动物官员确定海滩通行不会对鸣沙鸟构成威胁之前，中心将无法进入海滩。1986年，马萨诸塞州只有140对鸣沙鸟繁殖。通过谨慎的保护工作，到2022年，鸣沙鸟的繁殖对数已增加到1000多对。BCYF正在与波士顿保护委员会和州政府合作，以确保不久的将来能够进入海滩。今年夏天，会员们可以前往中心周围的附近海滩。

关于BCYF

波士顿青年与家庭中心 (BCYF)是波士顿市最大的青年和人力服务机构。BCYF 在波士顿运营着 35 个社区中心，这些中心提供各种引人入胜且丰富多彩的项目，面向所有年龄段的人群，并根据社区的意见和需求而创建。BCYF 还负责监督许多全市范围的项目。