city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

波士顿市宣布对结婚证进行性别平等更新

市政府宣布新的性别意识标准,以指导旨在赋能居民的市政服务。

继吴市长“包容城市,服务所有居民”的愿景之后,波士顿市今天宣布更新其结婚证,不再要求在证件上标注性别或性别认同。这项改变是基于波士顿市新的性别意识指导方针,以及在政府流程中收集性别认同数据而做出的首个改变。这些指导方针将支持波士顿市设计和运营服务、项目和政策的市工作人员,旨在为所有居民提供更有尊严的体验,包括那些其性别和性取向身份历史上未被政府机构认可或支持的居民。这项工作由创新与技术部(DoIT)、 市长办公室 LGBTQ+ 事务办公室和市注册局牵头。波士顿居民如需获得不标注性别或性别认同的更新版结婚证,可联系市注册局索取新证。

吴市长说:“我们在公共服务中的根本职责是确保我们的服务和机会惠及所有人,而这首先要从肯定和支持所有身份的居民开始。” “波士顿必须继续努力消除持续存在的历史性不平等和不公正现象。对波士顿结婚证的这项更新,是建设真正包容的城市的一大步,我很高兴看到这些市政厅无障碍方面的关键变化如何为波士顿市民服务。”

数据可以成为理解差距和推动公平结果的有力工具。然而,将数据收集嵌入政府项目,往往会对那些本应受益于这些服务和项目的人产生负面影响。当数据收集是强制性的或与其他个人身份信息相关联时,其后果可能会被放大。由于这些是涉及权衡的复杂问题,市政府预计这些标准和指南会不断发展变化。

以正确的方式收集正确数量的数据,将确保市政府能够公平有效地为所有性别认同的人提供服务,同时尽最大努力保护隐私和安全。在此基础上,进一步制定性别包容性条例。 由时任议员吴某和议员丽兹·布雷登提出的议案,以及由议员加布里埃拉·科莱塔提出的条例修正案 根据收到的关于各种公众体验的反馈,市政府制定了这套新的标准和指南,以帮助市政府工作人员确定何时以及如何收集性别认同信息。为了实现这一目标,这些指南和标准有四个目标:

  1. 明确市工作人员应了解的与性别认同相关的关键术语
  2. 协助市政府各部门确定何时有必要且适当地询问居民的性别认同。
  3. 提供市政部门在确定需要询问居民性别认定时应使用的标准用语。
  4. 将指南中的标准与州、联邦或其他数据系统相协调,这些系统在记录此类数据的方式上存在局限性。

首席数字官茱莉亚·古铁雷斯表示:“我们致力于确保所有市政府员工和部门都能获得适当的支持,将性别包容性语言和实践融入他们与居民互动和索取个人信息的方式中。” “正如谈论性别的语言是动态的,并且会随着时间而变化一样,我们预计会定期审查并根据收到的反馈不断改进这些标准和指南。”

全国各地的 LGBTQ+ 群体持续面临边缘化、歧视和暴力——特别是黑人和棕色人种的跨性别者和性别不符者。一个人的性别和性取向身份对其整体身份至关重要。这些指导方针和标准旨在平衡被肯定权利与风险和限制之间的关系。政府机构不允许人们肯定自身身份,尤其是在收集歪曲其真实身份的信息时,会造成损害。同时,收集信息会增加弱势群体的风险,并阻碍其参与。

“良好的政府治理能够响应不断变化的世界,确保每个人都能以公平、安全和包容的方式获得城市服务,”公平与包容事务主管玛丽安吉丽·索利斯·塞维拉。“马萨诸塞州是第一个合法承认婚姻平等的州,但我们知道创造一个更公正世界的工作仍在继续。我为能成为波士顿市在公平、包容和正义方面持续领导者的轨迹的一部分而感到自豪。”

对于有兴趣重新打印结婚证并使用新身份证明的居民,本市鼓励居民亲自前往波士顿市政厅的登记处,或发送电子邮件至registry@boston.gov

城市注册官保罗·钟表示:“本市很荣幸能够实施这些重要的标准。我们相信所有居民都应该平等地获得城市服务。”

这项公告建立在吴市长确保波士顿成为一个包容和公平的城市,让所有性别认同的居民都能在这里生活的基础上。2020年,波士顿市议会一致通过了一项由时任市议员吴和市议员丽兹·布雷登起草的法令,以确保所有市政府签发的表格、文件和证书都具有性别包容性。2022年3月,吴市长宣布成立LGBTQ+发展办公室。

  • Last updated:
  • Last updated:
返回顶部