city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

“安全游泳计划”获得新资金支持,将免费游泳课程扩展到更多地区。

BCYF马歇尔社区中心游泳池于去年秋季开放;克劳瑟蒂、德雷珀、亨尼根、马塔亨特和珀金斯游泳池预计将于今年夏天开放。

市长吴蜜雪儿、人力服务内阁和波士顿青年与家庭中心(BCYF)今天宣布,将通过市政府的“安全游泳”项目,加大对水上安全的投资。市政府将启动新一轮资助,支持为历史上弱势社区提供游泳课程。这项扩展投资建立在市政府去年秋季为在冬季提供免费游泳课程所做的投资之上。这项投资是市长“ 连接、学习、探索”倡议的一部分,旨在建设一个适合家庭居住的城市,让每个孩子都有机会探索自己的兴趣爱好。

位于多切斯特的BCYF马歇尔游泳池(BCYF Marshall Pool)在多年关闭后,于去年秋季重新开放。2月28日,社区在黑人历史月活动中正式庆祝了游泳池的重新开放。位于马塔潘的BCYF马塔亨特社区中心游泳池(BCYF Mattahunt Community Center pool)将在社区中心历时数年、耗资1270万美元的翻新工程完成后,于今年夏天重新开放。

波士顿市长吴弭雪表示:“作为沿海城市,我们希望确保所有年轻人都能安全地享受我们的水域和游泳池。通过扩大我们的‘安全游泳’伙伴关系,我们确保我们的年轻人也能探索他们所有的兴趣,从而使波士顿成为养育家庭的最佳场所。我感谢我们的合作伙伴对我们年轻人的持续支持。”

“安全游泳”计划最初于2023年7月宣布。迄今为止,该市已为1000多名青少年参与者提供了免费游泳课程。为了继续满足对免费游泳课程的高需求,并强调沿海城市水上安全的重要性,波士顿正在扩大该计划,为水上运动服务提供商提供额外的支持。

上一轮“安全游泳”倡议的资助,支持合作伙伴在波士顿由大波士顿基督教青年会波士顿少年与青年俱乐部DotHouse Health运营的游泳池中,在整个冬季提供免费游泳课程。本轮新的资助将继续支持在夏季游泳季来临之前,今年春天提供免费课程。优先考虑为初级游泳者提供课程。

波士顿市人力服务主管何塞·马索表示:“作为一名家长和前救生员,我热衷于让孩子们和家庭能够使用城市游泳池、参加游泳课以及了解水上安全知识。” “这些资助机会和游泳池的开放代表着进步,也体现了本届政府的辛勤努力,我期待着在夏季继续保持这种势头。”

尽管波士顿是一座沿海城市,拥有沿港的沙滩和众多室内外游泳池,但并非所有波士顿居民都能平等地获得学习游泳的机会。在全国范围内,溺水死亡是1-4岁儿童的主要死因,也是5-14岁儿童第二大意外伤害死因( 美国疾病控制与预防中心)。黑人和拉丁裔青少年不太可能学会游泳,因此更容易发生溺水事故(美国疾病控制与预防中心)。

“DotHouse Health 非常荣幸能与波士顿市合作,为我们社区的所有青少年和家庭提供免费游泳课程,” DotHouse Health 总裁兼首席执行官 Michelle Nadow。“我们非常感谢这次合作的机会,并希望继续扩大我们社区中易于获取的游泳资源。”

马萨诸塞州蓝十字蓝盾公司企业公民事务和公共事务副总裁杰夫·贝洛斯表示:“为社区提供水上安全教育是公共卫生的当务之急,我们很自豪能支持波士顿安全游泳项目,让社区成员能够享受水上休闲带来的健康益处。”“该项目消除了获取教育和参与的障碍,让全市人民都能安全地享受我们当地的游泳池和海滩。”

市政府正在紧急行动,对几座市属游泳池进行翻新,其中许多游泳池建于 20 世纪 70 年代。吴市长对水上运动项目做出了前所未有的承诺,他委托对全市的水上运动基础设施进行首次评估,目标是加快改进,以便让市属游泳池重新开放。除了评估之外,吴市长还在本财政年度的 2024-2028 财政年度资本计划中拨款 3430 万美元,用于修理和翻新市属游泳池。

波士顿青年与家庭中心专员玛塔·E·里维拉表示:“这项投资对于解决令人担忧的青少年——特别是少数族裔青少年——不会游泳的问题至关重要。我们欢迎我们的水上运动合作伙伴加入我们,在全市范围内提供免费课程。”

五月,波士顿将举办美国游泳协会系列活动,以纪念国际水上安全日。这一天旨在提高全球对溺水风险的认识,并强调水上安全教育的重要性。活动包括前奥运游泳运动员访问波士顿公立学校、BCYF游泳池的水上安全博览会以及为BCYF游泳队队员提供的指导性课程。波士顿公立学校的家庭将获得水上安全信息,所有这些都是为了强调夏季水上安全的重要性。

由于波士顿公立学校、波士顿青年与家庭中心、公共设施部门和物业管理部门之间的合作,以及城市资金的投入和设施评估的改进,今年城市开放的游泳池数量有望超过往年夏季,包括BCYF克劳瑟蒂、德雷珀、亨尼根、马歇尔、马塔亨特和珀金斯游泳池。BCYF马歇尔社区中心游泳池已于今年秋季开放。预计德雷珀、亨尼根、马塔亨特和珀金斯游泳池以及克劳瑟蒂游泳池(目前正在进行为期两年的翻新工程)都将在今年夏季开放。

此外,该市还通过豁免居住要求,为救生员提供了更多就业机会,这使得该市能够雇佣更多救生员,并且BCYF与人力资源办公室合作举办了救生员准备学院和招聘日。此外,通过SwimSafe项目,该市与大波士顿基督教青年会(9个游泳池)、男孩和女孩俱乐部(4个游泳池)、多切斯特之家(1个游泳池)和美国游泳协会合作,为儿童提供更多免费游泳课程。

BCYF中心和游泳池的会员资格和课程安排均免费,但访客需要在Boston.gov/BCYF-Registration上创建一个会员账户。课程和项目的注册信息可在各个BCYF游泳池的网页上找到,或访问Boston.gov/BCYF-Aquatics

  • Last updated:
  • Last updated:
返回顶部