沃尔什市长在市政厅举办摄影展，以纪念妇女历史月。

为纪念妇女历史月，市长马丁·J·沃尔什今天与艺术与文化办公室以及妇女发展办公室一起启动了“Lift/Women PowerLifters”艺术展览。该艺术展览将展出摄影师莉安·布兰登的作品，地点位于波士顿市政厅五楼的市长画廊。

“值此妇女历史月之际，我非常自豪地欢迎这些肖像画在市政厅展出，”市长马蒂·沃尔什说。“这些肖像画展现了女性即使在巨大的失败和困境面前也展现出的力量和韧性，我鼓励大家记住女性仍在面临的困境，我们将继续努力，确保我们的城市在所有波士顿社区都具有公平和包容性。”

展览将于2015年3月1日至3月31日期间展出。LIFT是一系列摄影作品，旨在赞扬四位女子举重运动员——她们挑战了身体和文化上的刻板印象。她们的年龄在27岁到60岁之间，并且都曾赢得过地区、国家或世界比赛的冠军。

洛德里娜是一位法证计算机专家，体重123磅，能举起385磅。她最近在全国比赛中获得第一名。杰西卡拥有运动机能学学士学位。坎迪斯是一位母亲，也是乐队的主唱，并且是全国冠军。珍妮是她们中最年长的，是一位祖母，曾就读于卫斯理学院。她拥有四项世界纪录。布兰登创作了令人惊叹的图像，这些图像传达了这项运动的物理特性，同时唤起了这些女性的精神。

“我一直关注公众认知、媒体报道和现实之间的脱节——尤其是在女性形象的刻画上，”布兰登说。“虽然我的静态摄影涵盖了广泛的主题，但媒体刻板印象和女性这一持续存在的问题从未远离我的思绪。作为一名纪实摄影师，我的挑战在于创作出既能展现这项运动的物理特性，又能唤起这些女性精神的影像。她们不仅在身体上很强壮，我也将她们的体格力量视为对所有我所敬佩的女性品质的隐喻：她们对任何事业都全身心投入，拥有勇气、信念、奉献和毅力。”