city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

2018年爱国者日周末的交通和停车限制

周末活动,包括波士顿马拉松和爱国者日游行,将导致部分街道封闭和停车限制。

2018年4月16日星期一将举行波士顿马拉松赛和波士顿市爱国者日游行。BAA 5K和邀请赛一英里赛将于2018年4月14日星期六举行。这些活动将在后湾区、灯塔山、布莱顿、芬威-肯莫尔、北区和政府中心造成道路封闭和停车限制。强烈建议前往波士顿参加这些活动的人不要驾驶私家车。关于区域自行车共享系统Blue Bikes的信息可在网上找到。您也可以在网上找到关于MBTA的信息。为了更快地返回,MBTA建议乘客购买往返票而不是单程票。步行也是在波士顿市四处走动的好方法。

波士顿市警察局和交通局可能会对本交通和停车计划进行更改,以促进公共安全和交通管理。请务必仔细阅读所有张贴的标志和可变信息显示屏。

  • 2018年爱国者节周末

    您可以在此处找到更多关于波士顿马拉松赛和其他周末活动的信息:

    爱国者节周末信息

  • 马拉松周一交通管制

    以下街道将于4月16日星期一封闭通行:

    • 凌晨5点:与波士顿公园相邻的查尔斯街将关闭。
    • 早上6点:博伊尔斯顿街(Boylston Street)从赫里福德街(Hereford Street)到阿灵顿街(Arlington Street)的路段将关闭。
    • 早上8点:马萨诸塞大道以东和马萨诸塞州收费公路22号出口以东的所有街道将关闭。
    • 早上8点:肯莫广场奥杜邦环岛区域马萨诸塞大道以西的所有街道将关闭。
    • 早上 8:30:通往路线的所有布莱顿地区街道将关闭。

    预计博伊尔斯顿街将于晚上 8 点重新开放。预计所有其他街道将于晚上 7 点重新开放。以下是关于周一封锁街道的更多详细信息:

    凌晨5点 – 波士顿公共地带
    • 博伊尔斯顿街,从特雷蒙特街到阿灵顿街
    • 查尔斯街,从公园广场到灯塔街
    早上6点 – 后湾
    • 博伊尔斯顿街,从赫里福德街到阿灵顿街
    早上8点 – 后湾
    • 伯克利街,从圣詹姆斯大道到纽伯里街
    • 克拉伦登街,从圣詹姆斯大道到纽伯里街
    • 达特茅斯街,从圣詹姆斯大道到纽伯里街
    • 埃克塞特街,从纽伯里街到亨廷顿大道
    • 环路,从亨廷顿大道到波士顿街
    早上8点 – 贝湾
    • 费尔菲尔德街,从纽伯里街到波士顿街
    • 格洛斯特街,从纽伯里街到博伊尔斯顿街
    • 普罗维登斯街,从阿灵顿街到伯克利街
    • 圣詹姆斯大道至马萨诸塞州收费公路入口处的特里尼蒂广场
    • 博伊尔斯顿街,从马萨诸塞大道到阿灵顿街
    • 纽伯里街,从阿灵顿街到查尔斯盖特东街
    • 圣詹姆斯大道,从阿灵顿街到达特茅斯街
    • 亨廷顿大道(外行方向) ,从达特茅斯街到贝尔维德雷街
    • 斯图尔特街,从阿灵顿街到达特茅斯街
    早上8点 – 贝湾
    • 布拉格登街,从亨廷顿大道到埃克塞特街
    • 伯克利街,从哥伦布大道到纽伯里街
    • 克拉伦登街,从联邦大道到哥伦布大道
    • 达特茅斯街,从联邦大道到哥伦布大道
    • 埃克塞特街,从联邦大道到亨廷顿大道
    • 费尔菲尔德街,从联邦大道到波士顿街
    • 格洛斯特街,从联邦大道到波士顿街
    • 赫里福德街,从联邦大道到波士顿街
    • 达尔顿街,从贝尔维德街到波士顿街
    • 贝尔维德街,从亨廷顿大道到达尔顿街
    早上8点 – 肯莫广场
    • Beacon Street ,从 Park Drive 到 Commonwealth Avenue
    • 布鲁克莱恩大道,从兰斯唐街到联邦大道
    • 纽伯里街延伸段,从布鲁克莱恩大道到查尔斯盖特西街
    • 联邦大道(进城方向) ,从波士顿大学桥到格洛斯特街
    • 联邦大道(外行方向) ,从赫里福德街到迪尔菲尔德街
    • 肯莫尔街,纽伯里街延伸段至联邦大道(外行方向)
    • Raleigh Street ,Beacon Street Extension 至 Commonwealth Avenue(外行方向)
    早上 8:30 – 布莱顿
    • 联邦大道,从比肯街到格洛斯特街,以及从牛顿市界线(湖街)到栗树山大道。
    • 比肯街,从栗树山大道到布鲁克莱恩镇界(克利夫兰环岛)
    • 栗树山大道,从联邦大道到布鲁克莱恩镇界(埃尔路)
    爱国者日游行,4月16日,星期一

    游行将于上午9:15在市政厅广场开始。参与者将沿以下路线行进:

    • 从法院街到剑桥街再到特雷蒙特街
    • 左转进入布罗姆菲尔德街
    • 左转进入华盛顿街
    • 右转到 State Street
    • 左转进入国会街
    • 一直走到汉诺威街,然后
    • 终点在保罗·雷维尔购物中心。

    游行队伍行进期间,沿途街道将短暂关闭,禁止通行。

    星期六道路封闭

    4月14日星期六,我们将对BAA 5K和 Invitational Mile 赛道沿线的道路进行交通管制。预计下午3点前恢复所有道路通行。

    BAA 5K

    早上 6 点,我们将禁止查尔斯街(博伊尔斯顿街和灯塔街之间)的交通。5公里跑将于早上 8 点在查尔斯街开始 在公共花园中央大门附近。我们预计比赛大约持续一小时,随着比赛尾车经过,道路将重新开放。预计将有 10,000 名跑者参加:

    • 右转进入博伊尔斯顿街
    • 右转进入阿灵顿街
    • 左转进入联邦大道,经马萨诸塞大道下的地下通道驶出。
    • 左转进入查尔斯盖特西街
    • 左转进入 Commonwealth Avenue,经由 Massachusetts Avenue 的地下通道进入。
    • 右转进入赫里福德街
    • 左转进入博伊尔斯顿街,然后
    • 左转进入查尔斯街。
    邀请赛一英里赛

    邀请赛一英里赛将在5公里赛之后开始。参赛者将在博伊尔斯顿街(Boylston Street)达特茅斯街(Dartmouth Street)之前集合,路线如下:

    • 博伊尔斯顿街,左转达特茅斯街
    • 左转进入纽伯里街,
    • 左转进入埃克塞特街。
    比赛期间封闭的街道:
    • 博伊尔斯顿街,从赫里福德街到克拉伦登街
    • 纽伯里街,从克拉伦登街到费尔菲尔德街
    • 埃克塞特街,从纽伯里街到博伊尔斯顿街

    停车限制

    在爱国者日周末期间,您将无法在 4 月 14 日星期六和 4 月 16 日星期一在 Back Bay 的几条街道上停车。我们还在周末前几天对一些街道进行交通管制。停车限制如下:

    4月4日至4月19日,禁止停车。
    • 博伊尔斯顿街(双向) :埃克塞特街至达特茅斯街
    • 博伊尔斯顿街:从达特茅斯街(靠近科普利广场购物中心)到克拉伦登街。
    • 埃克塞特街(东侧) :从博伊尔斯顿街到布拉格登街
    • 布拉格登街(南侧) :从亨廷顿大道到埃克塞特街
    4月9日至4月19日期间禁止停车
    • 布拉格登街(北侧) :达特茅斯街至波士顿公共图书馆车道
    4月11日至4月17日,禁止停车。
    • 埃克塞特街(西侧) :441号巷到博伊尔斯顿街
    星期六凌晨 12:01 至下午 3:00 禁止停车
    • 纽伯里街(双向) :达特茅斯街至埃克塞特街
    星期五、星期六和星期一禁止停车
    • 贝肯街(波士顿公地一侧) :查尔斯街至乔伊街
    • 博伊尔斯顿街(双向) :从达尔顿街到阿灵顿街
    • 埃克塞特街(双向) :纽伯里街至亨廷顿大道(除非另有规定)
    • 达特茅斯街(双向) :从博伊尔斯顿街到纽伯里街
    • 特里尼蒂广场(双向) :从圣詹姆斯大道到斯图尔特街
    星期六至星期一禁止停车
    • 剑桥街(双向) :从法院街到萨德伯里街,不包括任何正在施工的区域。
    • 圣詹姆斯大道(双向) :从伯克利街到阿灵顿街
    星期六和星期一禁止停车
    • 博伊尔斯顿街(双向) :从阿灵顿街到查尔斯街
    • 查尔斯街(双向) :从博伊尔斯顿街到灯塔街
    • 圣詹姆斯大道(双向) :伯克利街至达特茅斯街
    • 斯图尔特街(双向) :亨廷顿大道至阿灵顿街
    星期日和星期一禁止停车
    • 克拉伦登街(双向) :纽伯里街至436号公共巷
    • 伯克利街(双向) :从博伊尔斯顿街到纽伯里街
    • 纽伯里街(双向) :达特茅斯街至埃克塞特街
    星期一不停歇
    • 阿灵顿街(双向) :从比肯街到斯图尔特街
    • 阿灵顿街(单行道) :从哥伦布大道到伊莎贝拉街
    • Beacon Street (双向) :从 Chestnut Hill Avenue 到 Brookline Line
    • 比肯街(公共花园一侧) :查尔斯街至阿灵顿街
    • 比肯街(双向) :从贝伊州路到布鲁克莱恩镇界线
    • 贝尔维德街(双向) :亨廷顿大道至马萨诸塞大道
    • 伯克利街(双向) :哥伦布大道至联邦大道
    • 布拉格登街(双向) :从亨廷顿大道到埃克塞特街
    • 布罗姆菲尔德街(南侧) :从华盛顿街到特雷蒙特街
    • 剑桥街(西侧) :从法院街到灯塔街/特雷蒙特街
    • 剑桥街(双向) :萨德伯里街至特雷蒙特街
    • 查尔斯街(双向) :从博伊尔斯顿街到灯塔街
    • 查尔斯街南侧(双向) :从公园广场到波士顿街
    • 栗树山大道(双向) :从联邦大道到灯塔街
    • 克拉伦登街(双向) :从联邦大道到哥伦布大道
    • 哥伦布大道(双向) :从阿灵顿街到达特茅斯街(除非另有规定)
    • 联邦大道(南侧/内侧) :从比肯街(肯莫广场)到距离赫里福德街东侧80英尺处
    • 联邦大道(进城方向) :从湖街到栗树山大道
    • 联邦大道(外行方向) :查尔斯盖特西街至迪尔菲尔德街
    • 国会街(北行车道,东侧) :从州街到汉诺威街
    • 达尔顿街(双向) :从博伊尔斯顿街到克利尔韦街
    • 达特茅斯街(双向) :纽伯里街至联邦大道;圣詹姆斯大道至哥伦布大道
    • 迪尔菲尔德街(双向) :从联邦大道到海湾州路
    星期一不停工
    • 东德德厄姆街(双向) :从哈里森大道到奥尔巴尼街
    • 埃克塞特街(双向) :从联邦大道到纽伯里街
    • 费尔菲尔德街(双向) :从博伊尔斯顿街到联邦大道
    • 格洛斯特街(双向) :从联邦大道到波士顿街
    • 汉诺威街(双向) :从国会街到商业街
    • 赫里福德街(双向) :从联邦大道到波士顿街
    • 亨廷顿大道(西北侧/单号侧) :从布拉格登街到马萨诸塞大道
    • 肯莫尔街(双向) :纽伯里街至灯塔街
    • 梅里马克街(单行道) :从新查登街到斯塔尼福德街,不包括共享停车位。
    • 纳索街(双向) :华盛顿街至哈里森大道
    • 纽伯里街(双向) :从阿灵顿街到布鲁克莱恩大道
    • 新查尔登街(双向) :从梅里马克街到剑桥街
    • 普林普顿街(双向) :从哈里森大道到奥尔巴尼街
    • 普罗维登斯街(双向) :从阿灵顿街到伯克利街
    • 罗利街(双向) :从贝伊州路到灯塔街
    • 州街(双向) :华盛顿街至国会街
    • 斯坦霍普街(双向) :从伯克利街到克拉伦登街
    • 斯科蒂亚街(双向) :从达尔顿街到圣塞西莉亚街
    • 圣塞西莉亚街(双向) :从贝尔维德雷街到波士顿街
    • 特雷蒙特街(双向) :从剑桥街到斯图尔特街
    • 华盛顿街(双向) :从布罗姆菲尔德街到州街;从橡树街到拿骚街
    • 华盛顿街(东侧) :从纳索街到克尼兰街
    星期一禁止停车,仅限公交车通行 (上午 10 点 - 下午 5 点)
    • 比肯街(南侧/公共花园侧) :查尔斯街至阿灵顿街
  • 2018年爱国者节周末

    您可以在此处找到更多关于波士顿马拉松赛和其他周末活动的信息:

    爱国者节周末信息

  • 返回顶部