city_hall

Official websites use .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

A lock or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Latest City of Boston news

Filter

Mayor Martin J. Walsh today unveiled the Boston Permits & Licenses online platform, the latest step in making Boston's permitting process easier, clearer and more predictable. "We are committed to...

Mayor Martin J. Walsh today unveiled the Boston Permits & Licenses online platform, the latest step in making Boston's permitting process easier, clearer and more predictable. "We are committed to...

Mayor Martin J. Walsh today unveiled the Boston Permits & Licenses online platform, the latest step in making Boston's permitting process easier, clearer and more predictable. "We are committed to...

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã ra mắt nền tảng trực tuyến Giấy phép và Chứng chỉ Boston, bước đi mới nhất nhằm đơn giản hóa, minh bạch hóa và dự đoán được hơn quy trình cấp phép của Boston....

Mayor Martin J. Walsh will be on hand on Tuesday, November 10, at the House of Blues Boston to Co-Chair “HubNob,” an annual fundraiser for Boston Centers for Youth & Families (BCYF), the City of...

Thị trưởng Martin J. Walsh sẽ có mặt vào Thứ Ba, ngày 10 tháng 11, tại House of Blues Boston để đồng chủ trì "HubNob", một sự kiện gây quỹ thường niên cho Boston Centers for Youth & Families (BCYF)...

Mayor Martin J. Walsh will be on hand on Tuesday, November 10, at the House of Blues Boston to Co-Chair “HubNob,” an annual fundraiser for Boston Centers for Youth & Families (BCYF), the City of...

Mayor Martin J. Walsh today announced that the City of Boston Credit Union will sponsor the midnight fireworks on New Year's Eve as part of the First Night 2016 celebration. "I am grateful for the...

Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui que la City of Boston Credit Union parrainera le feu d'artifice du réveillon du Nouvel An dans le cadre de la célébration de First Night 2016. « Je...

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã thông báo rằng Hợp tác xã tín dụng Thành phố Boston sẽ tài trợ cho màn pháo hoa đêm giao thừa trong khuôn khổ lễ kỷ niệm First Night 2016. "Tôi rất biết ơn Ngân...

波士顿市长马丁·沃尔什今天宣布,波士顿城市信用社将赞助新年除夕的午夜烟火表演,作为2016年“新年第一夜”庆祝活动的一部分。 沃尔什市长说:“我感谢波士顿城市信用社的慷慨赞助,使今年的午夜烟火得以实现。我知道这项传统对波士顿的居民和游客来说意义非凡,我相信在Conventures经验丰富的领导团队的带领下,今年的新年之夜活动一定会取得成功。” 信用合作社将捐赠 30,000 美元...

The Boston Permits and Licenses platform will focus on supporting businesses, homeowners, and contractors through the entire permitting process

Nền tảng Giấy phép và Chứng chỉ của Boston sẽ tập trung vào việc hỗ trợ các doanh nghiệp, chủ nhà và nhà thầu trong suốt toàn bộ quá trình xin giấy phép.

Mayor Martin J. Walsh today hosted a street arcade in the South End to celebrate the expansion of the ParkBoston app to all 8,000 metered parking spaces in the City of Boston. The app allows drivers...

Mayor Martin J. Walsh today hosted a street arcade in the South End to celebrate the expansion of the ParkBoston app to all 8,000 metered parking spaces in the City of Boston. The app allows drivers...

Mayor Martin J. Walsh today hosted a street arcade in the South End to celebrate the expansion of the ParkBoston app to all 8,000 metered parking spaces in the City of Boston. The app allows drivers...

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã tổ chức một khu vực trò chơi đường phố ở khu South End để kỷ niệm việc mở rộng ứng dụng ParkBoston đến tất cả 8.000 chỗ đậu xe có thu phí trong thành phố Boston...

Boston Meter Card Phasing Out as ParkBoston Usage Grows

BOSTON - Thứ Sáu, ngày 30 tháng 10 năm 2015 - Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã tổ chức một khu vực chơi game đường phố ở khu South End để kỷ niệm việc mở rộng ứng dụng ParkBoston đến tất cả 8.000...

The Transatlantic Policy Lab will convene a social equity lab in the City to assess the ways inequalities in income and opportunity affect Boston.

The Transatlantic Policy Lab will convene a social equity lab in the City to assess the ways inequalities in income and opportunity affect Boston.

The Transatlantic Policy Lab will convene a social equity lab in the City to assess the ways inequalities in income and opportunity affect Boston.

Transatlantic Policy Lab sẽ tổ chức một hội thảo về công bằng xã hội tại Thành phố để đánh giá những cách mà sự bất bình đẳng về thu nhập và cơ hội ảnh hưởng đến Boston.

Mayor Martin J. Walsh today announced that the City of Boston has set a 15 year record for housing completions, with a total of 3,292 net units in 2015, representing $1.4 billion in value. The prior...

Mayor Martin J. Walsh today announced that the City of Boston has set a 15 year record for housing completions, with a total of 3,292 net units in 2015, representing $1.4 billion in value. The prior...

Mayor Martin J. Walsh today announced that the City of Boston has set a 15 year record for housing completions, with a total of 3,292 net units in 2015, representing $1.4 billion in value. The prior...

Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã thông báo rằng Thành phố Boston đã lập kỷ lục 15 năm về số lượng nhà ở hoàn thành, với tổng cộng 3.292 căn hộ mới vào năm 2015, trị giá 1,4 tỷ đô la. Kỷ lục trước...

Boston is one of only two cities worldwide, along with Athens, Greece, to be selected as pilot sites for the TAPL's work with 100 Resilient Cities.

Boston est l'une des deux seules villes au monde, avec Athènes en Grèce, à avoir été sélectionnée comme site pilote pour le travail du TAPL avec 100 Resilient Cities.

Boston là một trong hai thành phố duy nhất trên toàn thế giới, cùng với Athens, Hy Lạp, được chọn làm địa điểm thí điểm cho dự án của TAPL hợp tác với 100 Resilient Cities.

Back to top