Bienvenido a

Boston.gov

Wednesday, April 29

Boston City Hall is open Monday through Friday from 9 a.m. - 5 p.m., but many offices close to the public at 4 or 4:30 p.m.

Trash and recycling

Pickup is on a normal schedule.

Street Cleaning

Street cleaning is on a normal schedule.

Parking meters

Parking meters are running on their normal schedules today.

Tow lot

The tow lot is only open Monday through Friday, from 7 a.m. - 10:30 p.m. Automated kiosks are available 24 hours a day, seven days a week for vehicle releases.

Recursos destacados

Solicitudes de rampas de acera según la ADA

Solicite un empleo en la ciudad.

Permisos y licencias de construcción

Búsqueda de información sobre propiedades de la ciudad

Obtenga un permiso de estacionamiento para residentes.

Reciclaje de colchones

Solicite certificados de nacimiento en línea.

Pagar una multa de aparcamiento

Pague sus impuestos sobre bienes inmuebles

Busque recursos y autoridades electas para su vecindario.

Recogida de basura de artículos especiales / artículos voluminosos

Denuncie un problema llamando al 311

Guide:

Recursos de Ayuda Comunitaria

Cómo moverse por Boston

Últimas noticias

Sep 20

Aviso de propuesta de enmienda a la licencia de televisión por cable de Verizon

Internet de banda ancha y cable

Sep 20

Discurso del alcalde Walsh a la Cámara de Comercio de la Gran Boston en 2017

Oficina del Alcalde

More City news

Vídeos destacados

Homenaje a la herencia, las contribuciones y la presencia de los afroamericanos en Boston.

Somos la comunidad negra de Boston

Canal de YouTube de la ciudad de Boston

Vea nuestros últimos videos en la cuenta de YouTube de la ciudad de Boston.

Canal de YouTube de Boston City TV

También puede ver Boston City TV a través de su proveedor de televisión por cable local: Xfinity 24, RCN 13 y Fios 962.

BOS: solicitudes de servicio 311

Todas las solicitudes de BOS:311 Almacenamiento inadecuado de cubos de basura Solicitar la recogida de artículos a granel Solicitar reparación de acera Mantenimiento de árboles Denunciar un bache Denunciar una infracción de estacionamiento Denuncie la desaparición o el daño de un cartel de calle. Denunciar una avería de la iluminación pública

Próximos eventos

There are no related events available at this time!

Encuentra más eventos de la ciudad

La alcaldesa de Boston, Michelle Wu

Contact: Oficina del Alcalde

Conozca al Alcalde

Michelle Wu es la alcaldesa de Boston. Es hija de inmigrantes, madre de dos niños que asisten a las escuelas públicas de Boston, usuaria del transporte público de la Bahía de Massachusetts (MBTA) y una ferviente creyente en que podemos resolver nuestros desafíos más profundos construyendo comunidad.

Aprenda sobre el alcalde Wu