city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Consejo Municipal

Los 13 concejales crean, aprueban y modifican las leyes locales, así como aprueban el presupuesto de la ciudad cada año.

El Concejo Municipal es el órgano legislativo de la ciudad de Boston. Los concejales son elegidos cada dos años por los ciudadanos de Boston. El concejo está compuesto por cuatro concejales electos por mayoría simple que representan a toda la ciudad, y nueve concejales de distrito que representan áreas específicas de la ciudad.

El Concejo Municipal sirve de enlace entre los ciudadanos de Boston y su gobierno municipal. Los concejales ayudan a los residentes conectándolos con recursos, servicios y departamentos de la ciudad. Actúan como defensores de todos los habitantes de Boston.

A través de su trabajo, los concejales de la ciudad se aseguran de que Boston siga siendo un lugar excelente para vivir, trabajar y divertirse. Obtenga más información sobre el trabajo del Concejo Municipal .

Contact

Eventos clave

Actualizaremos esta página con información sobre el proceso de revisión del presupuesto para el año fiscal 2026.

Revisión del presupuesto legislativo del Concejo Municipal para el año fiscal 2026

El Comité de Redistribución de Distritos del Ayuntamiento de Boston llevará a cabo este año el proceso decenal de revisión de los límites de los distritos.

Reorganización de distritos electorales en Boston en 2022

Presidente del Concejo Municipal

Presidente del Concejo Municipal

Miembros del Concejo Municipal

Miembros del Concejo Municipal

Comenzar

¿Quién es mi concejal?
Vea una audiencia del Concejo Municipal
Testificar en una audiencia del Concejo Municipal
Cómo el Ayuntamiento dicta leyes

Eventos

Próximas reuniones y audiencias

There are no related events available at this time!

Más reuniones y audiencias

Noticias del Ayuntamiento

Image for sighning ceremony cc zakim eagle room 2

Mayor Walsh signs ordinance to increase residents' access to vote

Mayor's Office

Image for mayor walsh signs the acoustic live entertainment ordinance

Acoustic ordinance gives more opportunities to small businesses, musicians

City Council

Image for city hall's exterior lights

El alcalde Walsh y el concejal Pressley solicitan licencias de venta de alcohol adicionales.

Junta de Licencias

Ordinance to establish first-ever paid parental leave for eligible city employees announced

Mayor's Office
More City Council news

Comisiones del Ayuntamiento

Comités
Vídeo: Vea la televisión del Ayuntamiento de Boston

Reuniones del Concejo Municipal

Añadimos información sobre las reuniones y audiencias públicas del Ayuntamiento a la sección de avisos públicos de nuestra página web.

Buscar avisos públicos

El Concejo Municipal celebra reuniones públicas para recabar la opinión de los residentes, los líderes comunitarios y otras partes interesadas importantes en Boston. La Oficina del Secretario Municipal mantiene los registros públicos, incluida toda la información relacionada con el Concejo Municipal. Obtenga más información sobre la publicación de avisos para reuniones y audiencias públicas .

Por favor, tenga en cuenta:
  • El Concejo Municipal se reúne todos los miércoles a las 12:00. Puede consultar los ordenes del día de las reuniones del Concejo Municipal en línea o en nuestra oficina después de las 16:00 del lunes anterior a la reunión.
  • Las actas de las reuniones del Ayuntamiento están disponibles en línea o en nuestras oficinas después de las 4 p. m. del viernes posterior a la reunión.
  • Recientemente hemos puesto en marcha un nuevo sistema de gestión legislativa . Las reuniones del Ayuntamiento se pueden consultar en esa página web.
  • Tenga en cuenta: los videos indexados anteriores al 16 de agosto de 2021 no están disponibles actualmente. Las reuniones y transmisiones en vivo anteriores del Concejo Municipal siguen disponibles en la página de YouTube de Boston City TV .
órdenes del día, actas y más:
Registros o reuniones anteriores

Más recursos

Más recursos
Contact
Provide Your Feedback
Volver arriba