Se invertirán 2780 millones de dólares en los barrios de Boston a través del presupuesto de capital para el año fiscal 2020-2024.

Basándose en su compromiso de garantizar la prosperidad y las oportunidades a largo plazo en todos los barrios de Boston, el alcalde Martin J. Walsh anunció hoy 2780 millones de dólares en inversiones de capital durante los próximos cinco años. El Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024, de 2780 millones de dólares, es la forma en que la ciudad realiza inversiones críticas en los activos de capital de la ciudad, incluyendo escuelas, carreteras, puentes, carriles bici, bibliotecas y mucho más. El plan de este año incluye la renovación de viviendas públicas en Charlestown, la revitalización de parques en Dorchester, mejoras en el transporte en Allston-Brighton, mejoras escolares en toda la ciudad y cumple el compromiso del alcalde Walsh de dedicar más del 10 por ciento de los nuevos fondos de la ciudad a proyectos de resiliencia climática. Este plan garantiza que los activos municipales, cívicos y de espacios abiertos que los residentes valoran en sus barrios seguirán siendo partes activas y vibrantes de la comunidad durante los próximos años.

"Este presupuesto realiza inversiones históricas en bienes públicos como escuelas, carreteras, puentes, parques y bibliotecas", dijo el alcalde Walsh. "Este es un presupuesto con un gran corazón. Refleja nuestros mejores valores: nuestra creencia de que cada persona es digna de dignidad, esperanza y oportunidad. Va a mejorar la calidad de vida en todos nuestros barrios y seguirá generando oportunidades para nuestros residentes para las generaciones venideras. Agradezco a todas y cada una de las personas que ayudaron a guiar esta visión a través de Imagine Boston 2030, que ha dado lugar a estas importantes inversiones".

El Plan de Capital del alcalde Walsh para el año fiscal 2020-2024, de 2780 millones de dólares, realizará inversiones cruciales en la infraestructura de la ciudad en todos los barrios de Boston, guiado por Imagine Boston 2030 y planes relacionados para escuelas, calles, arte, clima y resiliencia.

Este año, bajo el paraguas de Imagine Boston 2030, se estima que el 86 por ciento de las inversiones del Plan de Capital para el año fiscal 2020-2024 están alineadas con los esfuerzos de planificación de toda la ciudad. Más de 14.000 residentes han dado forma a Imagine Boston 2030 estableciendo metas para la ciudad para el año 2030 y generando ideas sobre políticas e inversiones para ayudar a alcanzar estas metas. Juntas, estas iniciativas apoyan la economía dinámica de Boston y mejoran la calidad de vida de los residentes al fomentar la asequibilidad, aumentar el acceso a las oportunidades, promover un medio ambiente saludable y guiar la inversión en el ámbito público.

Los aspectos más destacados del Plan de Capital de Boston para el año fiscal 2020-2024 incluyen:

• Boston, en colaboración con socios estatales y federales, invertirá 1150 millones de dólares en la implementación de las iniciativas principales descritas en Go Boston 2030 : calles más seguras para todos los usuarios de las carreteras y aceras de la ciudad, especialmente peatones y ciclistas; viajes más fiables y predecibles; y opciones de transporte de calidad que mejoren el acceso a los barrios interconectados para todos los modos de transporte.
• Mediante el uso de los ingresos de Winthrop Square, los fondos de capital de la ciudad y el aprovechamiento de fondos externos, el alcalde Walsh planea llevar a cabo acciones tempranas para implementar los objetivos de Espacio Abierto de Imagine Boston 2030, incluyendo la inversión en Franklin Park como parque insignia, la finalización de la Esmeralda Encadenada, la reinvención de Moakley Park y la restauración del Boston Common para que recupere todo su esplendor.
• Boston se preparará para el cambio climático invirtiendo más del 10 por ciento de los nuevos fondos de capital de la ciudad en proyectos que promuevan la resiliencia climática. La planificación de la acción climática continuará junto con la implementación de soluciones de protección contra inundaciones identificadas por la iniciativa Climate Ready Boston.
• En colaboración con la Autoridad de Vivienda de Boston, la ciudad realizará nuevas inversiones en infraestructura pública, apoyando la creación y preservación de viviendas asequibles , incluyendo una inversión de 30 millones de dólares para revitalizar las viviendas públicas de muy bajo costo de la Autoridad de Vivienda de Boston. Esta inversión es la primera vez en la historia de la ciudad que los fondos de los bonos municipales se invierten directamente en un proyecto de la Autoridad de Vivienda de Boston.
• Boston utilizará Long Island como un componente clave para proporcionar servicios de recuperación. Para apoyar ese objetivo, la ciudad avanzará con la construcción de un nuevo puente a Long Island y planificará un campus de recuperación que se ofrecerá en la isla.

Educación

El alcalde Walsh ha comprometido mil millones de dólares en 10 años para modernizar los edificios escolares de Boston y llevarlos al siglo XXI. Este plan de capital apoya esa inversión con fondos para aulas del siglo XXI, asociaciones con el Programa de Reparaciones Aceleradas (ARP) de la Autoridad de Edificios Escolares de Massachusetts (MSBA), finalización de proyectos de mantenimiento en curso, renovaciones de cocinas escolares que apoyan la entrega de alimentos frescos y nutritivos, y reservas para futuros proyectos identificados por la participación comunitaria de BuildBPS. A través de la asignación de fondos de capital de la ciudad y una sólida relación de trabajo con la MSBA, el plan más que duplicará el gasto de capital en las instalaciones de BPS durante la próxima década. El Plan de Capital para el año fiscal 2020-2024 invertirá 543 millones de dólares en proyectos de BPS. El Plan de Capital del alcalde Walsh para el año fiscal 2020-2024 implementa iniciativas tempranas de BuildBPS y reserva fondos para proyectos identificados por el proceso de participación de BuildBPS.

Boston también ha intensificado con éxito sus esfuerzos para aprovechar los fondos ARP de la MSBA y proporcionar mejoras muy necesarias a sus escuelas. Este verano, se llevarán a cabo obras de construcción en cinco escuelas para reemplazar calderas, techos y ventanas. En total, estos proyectos representan una inversión de 14,9 millones de dólares, de los cuales 9,3 millones están respaldados por una subvención de la MSBA. El Plan de Capital del Alcalde destina 33 millones de dólares adicionales durante cinco años para que Boston pueda aprovechar aún más los fondos ARP de la MSBA en el futuro.

Este plan de capital permite a Boston invertir en proyectos de las Escuelas Públicas de Boston (BPS) que ya están en marcha:

• La construcción del nuevo proyecto de la Academia de Artes de Boston, valorado en 124,8 millones de dólares, ya está en marcha. La MSBA ha comprometido una subvención máxima para el proyecto de un total de 48,9 millones de dólares.

• La renovación de la escuela Eliot, en el 585 de Commercial Street, valorada en 35,6 millones de dólares, estará terminada en septiembre.

• Se presupuestó un millón de dólares para el desarrollo de un programa de construcción y el diseño de una escuela de 7.º a 12.º grado en el edificio de la escuela McCormack.

• Este verano, se mejorarán entre 25 y 30 escuelas con renovaciones de cocina que permitirán ofrecer alimentos frescos y nutritivos. Esta es la segunda fase de un programa de renovación de cocinas de varios años. La inversión cerrará las brechas de seguridad alimentaria que impiden que muchos niños aprendan a su máximo potencial.

Este año comenzarán los estudios de viabilidad para los proyectos de la escuela secundaria Josiah Quincy (JQUS) y la escuela Carter, en colaboración con la MSBA.

Vivienda

La ciudad está invirtiendo fuertemente a través de una variedad de recursos en la preservación y creación de viviendas asequibles. La ciudad ya está aprovechando otros recursos como la Ley de Preservación Comunitaria para apoyar nuevas viviendas en toda la ciudad, y el Plan de Capital del alcalde Walsh para el año fiscal 2020-2024 está cubriendo la brecha creada por las reducciones federales en el apoyo a la vivienda pública. El plan de este año proporciona una inversión de 30 millones de dólares para mejorar la calidad de las viviendas públicas asequibles de la Autoridad de Vivienda de Boston. Esta inversión en el proyecto de la Autoridad de Vivienda de Boston en Charlestown preservará y mejorará cientos de unidades de vivienda profundamente asequibles en los próximos años.

Boston también está reforzando su compromiso de ampliar el acceso a oportunidades de vivienda asequible y de combatir la falta de vivienda crónica en la ciudad. Como parte del presupuesto operativo para el año fiscal 2020, a principios de este mes el alcalde Walsh anunció 20,6 millones de dólares en fondos municipales para apoyar los esfuerzos en materia de vivienda como parte de la propuesta de presupuesto operativo del alcalde para el año fiscal 2020.

Las inversiones de la ciudad para mantener y ampliar sus objetivos de vivienda representan un aumento de aproximadamente 6,4 millones de dólares, o un 45 por ciento, en el presupuesto operativo del año fiscal 2020 para la vivienda con respecto al año pasado. Cinco millones de dólares de esta inversión se generarán mediante la aplicación de la nueva Ley del Impuesto Especial sobre la Ocupación de Habitaciones de la Mancomunidad, de acuerdo con las ordenanzas locales de la ciudad. El presupuesto total del Departamento de Desarrollo Vecinal también incluye 64,9 millones de dólares de subvenciones externas y 20,1 millones de dólares en gastos previstos del Programa de Desarrollo Inclusivo.

Servicios de recuperación

Durante los últimos seis años, el alcalde Walsh ha aumentado constantemente los recursos para quienes enfrentan trastornos por consumo de sustancias y necesitan apoyo para la adicción, incluyendo la creación de la primera oficina municipal dedicada a abordar la adicción y la recuperación, la Oficina de Servicios de Recuperación del Alcalde (ORS, por sus siglas en inglés). El próximo año, la Ciudad aumentará la Oficina de Servicios de Recuperación en un 35 por ciento con respecto a su asignación del año fiscal 2019 para que puedan brindar apoyo de manera más efectiva a quienes necesitan sus servicios. Esta inversión incluirá nuevo personal, nueva tecnología y mejoras adicionales en la recolección móvil de objetos punzocortantes. El Equipo Móvil de Objetos Punzocortantes, ampliado en una inversión del año fiscal 2016, recoge más de 50,000 agujas al año.

El Plan de Capital para el año fiscal 2020-2024 destina más de 80 millones de dólares a la reconstrucción del puente de Long Island. La ciudad también ha asignado 2 millones de dólares en financiación durante los últimos dos años para la planificación del campus de recuperación que se ubicará en la isla.

Inaugurado en agosto de 2017, el Centro de Participación de Boston ha servido como un servicio vital y un salvavidas para quienes sufren de adicción y falta de vivienda. Desde agosto de 2017, más de 400.000 personas han accedido al Centro de Participación. En el año fiscal 2020, la ciudad continuará su trabajo para hacer permanente el Centro de Participación con una inversión de casi 500.000 dólares.

Calles

La ciudad tiene un plan para mejorar radicalmente las formas, la velocidad y la seguridad de los desplazamientos por la ciudad. Go Boston 2030 planea una ciudad con calles y aceras más seguras, desplazamientos más fiables y predecibles, y opciones de transporte de calidad que mejoren el acceso y la interconexión de los barrios para todos los modos de transporte. Para lograrlo, el Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024 sigue movilizando fondos transformadores para proyectos de transporte en toda la ciudad, además de sus importantes inversiones en el presupuesto operativo.

El Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024 realiza inversiones a gran escala en carreteras, aceras, carriles bici, intersecciones, puentes, alumbrado público y otras infraestructuras esenciales. Este plan encarna el compromiso de la ciudad de lograr un buen estado de conservación en todos los principales activos de la ciudad y crear un sistema de transporte seguro, fiable y accesible para todos los residentes.

El plan incluye una serie de nuevos proyectos y programas anuales, como la reconstrucción de la intersección de Commonwealth Avenue y Harvard Avenue en Allston y financiación adicional para el programa Green Links de toda la ciudad. La intersección de Commonwealth Avenue contará con una plaza, carriles bici y mejoras importantes de seguridad, mientras que el programa Green Links cumplirá el objetivo de Go Boston 2030 de crear una red conectada de senderos peatonales y para bicicletas que amplíen el acceso a los espacios verdes abiertos de la ciudad. En general, la ciudad invertirá 1200 millones de dólares en su presupuesto de capital para garantizar que las calles de Boston sean seguras, accesibles y equitativas.

Seguridad pública

Servicios de emergencia: El presupuesto del año fiscal 2020 incluye otro equipo de asistencia comunitaria y recursos adicionales para que los servicios de emergencia puedan avanzar en sus esfuerzos por contratar una fuerza laboral diversa. El plan de capital para los años fiscales 2020-2024 asigna 375.000 dólares adicionales para el diseño y la construcción de un nuevo garaje para los servicios de emergencia con servicios para el personal en el distrito de Seaport. Ambas inversiones permitirán que los servicios de la ciudad se transformen y amplíen a medida que la población de la ciudad haga lo mismo.

Bomberos: El presupuesto para el año fiscal 2020 incluye una importante inversión en tecnología para nuevos equipos, como la sustitución de ocho camiones de bomberos, lo que eleva el total a 48 en cinco años, la sustitución de equipos de respiración autónoma para rescates en túneles y un camión para incendios forestales que permite al Departamento de Bomberos de Boston (BFD) responder a incendios en zonas boscosas. Estas inversiones ayudarán a garantizar que el BFD disponga de las herramientas necesarias para responder cuando se le requiera. El presupuesto proporciona un año más de financiación para un programa de 500.000 dólares que permitirá la limpieza a nivel industrial de los parques de bomberos. La reducción del riesgo de cáncer para los bomberos y el apoyo a la salud y seguridad de los mismos es una de las prioridades del alcalde.

El Plan de Capital para el año fiscal 2020-2024 incluirá otras mejoras de salud y seguridad en los proyectos de parques de bomberos como resultado de la programación reciente. A partir del año fiscal 2016, el Departamento de Bomberos, junto con el Departamento de Instalaciones Públicas, estudió las mejores prácticas para el diseño de parques de bomberos. Los cambios clave en el diseño incluyen zonas definidas dentro del parque de bomberos para evitar la contaminación de las áreas de vivienda, junto con instalaciones mejoradas para la limpieza personal y del equipo. Los resultados de esta planificación se reflejan en la sustitución de los parques de bomberos de la Compañía 42 en Roxbury y la Compañía 17 en Dorchester, con una inversión total de 48 millones de dólares. En el año fiscal 2020, se iniciará la fase de estudio y diseño para la sustitución de la Compañía 3 en el South End y la Compañía 37 en Huntington Avenue.

Medio ambiente y espacios abiertos

La ciudad está a la vanguardia en el reconocimiento y la gestión de los riesgos del cambio climático. En 2015, la ciudad creó su primer plan de acción climática y, durante el verano de 2019, publicará una nueva versión actualizada de dicho plan. En 2016, la ciudad añadió un análisis exhaustivo de la vulnerabilidad climática denominado Climate Ready Boston. Inspirada en el Acuerdo de París, la ciudad elevó su objetivo de ser neutra en carbono para 2050 y anunció una inversión de 2 millones de dólares para proteger la ciudad del aumento del nivel del mar y 45 millones de dólares para hacer que los edificios municipales sean más resistentes y energéticamente eficientes a través del Renew Boston Trust. Desde 2013, Boston ha mantenido su título de "ciudad más eficiente de Estados Unidos", según el American Council for an Energy-Efficient Economy.

Como parte del presupuesto operativo para el año fiscal 2020 y el Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024, la ciudad planea mantener una posición de liderazgo en la preparación ante el cambio climático. A finales de 2018, el alcalde Walsh se comprometió a que el 10 por ciento de los nuevos ingresos del presupuesto de capital se destinaría a la resiliencia climática. En el Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024, esto incluye inversiones en Fort Point —una inversión de 20 millones de dólares que incluye el diseño y la implementación de un emblemático parque costero resiliente al clima a lo largo del canal de Fort Point—, Moakley Park, Climate Ready Boston Harbor e inversiones resilientes al clima en parques, espacios abiertos e infraestructura en toda la ciudad.

En Franklin Park, considerado desde hace mucho tiempo la joya de la corona del sistema de parques Emerald Necklace de Frederick Law Olmsted, los proyectos actuales como el proyecto Pathways ya están terminados. También se está elaborando un plan maestro para los proyectos de revitalización de Franklin Park y Boston Common, valorados en 23 millones de dólares cada uno.

El proyecto del Plan Maestro del Parque Moakley también ha comenzado y el trabajo de diseño se financiará a partir del año fiscal 2020. Este parque de usos múltiples se diseñará con la resiliencia climática como prioridad para que toda la ciudad pueda disfrutar del parque durante los próximos años. En el Parque Harambee, la Fase 1 está completa, la Fase 2 está en marcha y la Fase 3 comenzará su diseño durante el año fiscal 2020. En general, la ciudad está invirtiendo 313 millones de dólares en la mejora de los parques de 17 barrios.

Arte y Cultura

A través del Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024, la Ciudad destinará 13,4 millones de dólares al programa Porcentaje para las Artes, ya que esta financiación ayudará a crear más arte público permanente en lugares como la Biblioteca de la Sucursal de Dudley y la nueva Comisaría de Policía del Área A-7 en East Boston.

El presupuesto operativo para el año fiscal 2020 y el Plan de Capital para los años fiscales 2020-2024 invierten significativamente en construcción e inversiones de capital, así como en libros adicionales, programas y actividades de extensión comunitaria para garantizar la solidez de las sucursales locales en todo Boston.

El Plan de Capital de la Biblioteca para el año fiscal 2020-2024 continúa invirtiendo en la revitalización de las sucursales comunitarias en todo Boston. Varios proyectos de capital comenzarán en el año fiscal 2020. Estos incluyen: la construcción de una nueva sucursal de la biblioteca en Adams Street, con un costo de 18,3 millones de dólares; un proyecto de renovación de 10,2 millones de dólares en la sucursal de la biblioteca de Roslindale; y estudios de programación para West End y Codman Square. Además, se completará una renovación integral del edificio de la sucursal de la biblioteca de Dudley, con un costo de 17,2 millones de dólares; se finalizará un estudio de programación para una nueva sucursal de la biblioteca en Fields Corner; y ya está en marcha un proyecto de renovación de 15,7 millones de dólares en la Biblioteca Central de Copley Square, para mejorar la preservación de las colecciones especiales históricas de libros y manuscritos raros.

Acerca de Imagine Boston 2030

El presupuesto del año fiscal 2020 del alcalde Walsh continúa invirtiendo en la preservación y creación de una clase media fuerte, y en la creación de oportunidades para todos los que viven en Boston. El presupuesto del año fiscal 2020 apoya el plan a largo plazo de Boston, Imagine Boston 2030. Imagine Boston 2030 es el primer plan de toda la ciudad de Boston en 50 años, cuyo objetivo es guiar el crecimiento para apoyar la economía dinámica de Boston y ampliar las oportunidades para todos los residentes. El plan prioriza el crecimiento inclusivo y presenta una visión integral para impulsar la calidad de vida, la equidad y la resiliencia en cada barrio de la ciudad. Moldeado por las aportaciones de 15.000 residentes que contribuyeron con sus ideas al plan, Imagine Boston 2030 identifica cinco áreas de acción para guiar el crecimiento, la mejora y la preservación de Boston, y se combina con un conjunto de métricas que evaluarán el progreso y los éxitos.

Para obtener más información sobre la propuesta de presupuesto para el año fiscal 2020, visite budget.boston.gov .