city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

El alcalde Walsh anuncia la Comisión Age Strong

El alcalde Walsh anunció el lanzamiento de la Comisión Age Strong, anteriormente conocida como la Comisión de Asuntos de la Tercera Edad, durante su discurso anual sobre el estado de la ciudad.

El alcalde Martin J. Walsh anunció esta noche el lanzamiento de la Comisión Age Strong, anteriormente conocida como la Comisión de Asuntos de la Tercera Edad, en su discurso anual sobre el estado de la ciudad. El nuevo nombre refleja los esfuerzos de la ciudad por hacer de Boston un lugar inclusivo, accesible y positivo para las personas a medida que envejecen.
"Boston es una comunidad para todas las generaciones", dijo el alcalde Walsh. "Nuestros residentes mayores son el corazón de nuestra ciudad, y esperamos seguir atendiendo sus necesidades y aprovechando su enorme fortaleza. Vemos, escuchamos y valoramos a las personas mayores en Boston, y continuaremos nuestro importante trabajo para convertir a Boston en una ciudad amigable para la tercera edad en todas las comunidades".

Bajo la administración Walsh, la Comisión ha involucrado activamente a la comunidad para comprender cómo están envejeciendo los habitantes de Boston en la actualidad y cuáles son sus esperanzas para el envejecimiento en el futuro. Esas conversaciones reflejan una tendencia creciente y un movimiento nacional hacia un lenguaje y acciones inclusivas sobre el envejecimiento, diseñadas por el FrameWorks Institute, el socio de investigación del proyecto Reframing Age .

"La forma en que interactuamos con nuestros residentes mayores es una cuestión de justicia social", dijo el Jefe de Salud y Servicios Humanos, Marty Martínez. "Las palabras importan. Los adultos mayores de Boston son audaces, fuertes y vibrantes, y su nuevo nombre refleja con precisión a quienes servimos a diario".

El nuevo nombre llega a menos de dos años del inicio del plan de acción de la Comisión para la Adaptación a la Edad, que ha dado como resultado el lanzamiento exitoso de: la primera Academia Cívica para Mayores piloto de la ciudad; un mapa interactivo de baños públicos ; designaciones de negocios adaptados a la edad y a la demencia ; una Guía de Empleo para personas mayores de 50 años; y una capacitación para el personal de la ciudad que interactúa con el público para educar a los empleados sobre las necesidades de las personas mayores en Boston.

"La palabra 'anciano' no define a las personas a las que servimos", dijo Emily Shea, comisionada de Age Strong. "Las personas con las que trabajamos todos los días son muchas cosas: experimentadas, vibrantes, apasionadas y, sobre todo, fuertes. Así es como queremos sentirnos a medida que envejecemos, y así es como esperamos ser vistos".

Además de cambiar de nombre, la Comisión Age Strong ha redefinido su misión y valores en su sitio web actualizado, www.boston.gov/age-strong .

"Este nuevo nombre, 'Age Strong' (Envejecer con Fuerza), reconoce la fortaleza de los recursos humanos de Boston: el valor, la diversidad y la pasión de sus personas mayores. Los bo stonianos mayores son un activo para esta ciudad. Su sabiduría, habilidades y experiencia acumuladas son ejemplos de cómo todos podemos envejecer con fuerza", dijo Nora Moreno Cargie, presidenta de la Fundación Tufts Health Plan y vicepresidenta de ciudadanía corporativa de Tufts Health Plan. "El nombre también es una llamada a la acción que refleja el trabajo crítico e importante de la comisión".

"La Comisión Age Strong de la ciudad de Boston, al igual que la iniciativa AARP Disrupt Aging®, es un llamado a dar forma al futuro del envejecimiento. Todos envejecemos, todos los días. El envejecimiento se trata de crecimiento, no de declive. Crea nuevas oportunidades, no solo desafíos. Las personas mayores son contribuyentes, no cargas. Y cada uno de nosotros debería ser valorado por lo que somos, no por la edad que tenemos. Espero ver el progreso que la Comisión Age Strong tendrá en desafiar las creencias obsoletas, para que todos podamos elegir cómo vivir a medida que envejecemos", dijo Mike Festa, Director Estatal de AARP Massachusetts.

Para Barbara J. Defoe, de 74 años y presidenta del Consejo Asesor de Personas Mayores del Alcalde, el nuevo nombre de la comisión tiene un significado personal.

"Acepto el nombre Age Strong en relación con los ciudadanos más maduros de nuestra ciudad", dijo Defoe. "Age Strong sugiere que somos la base de la sociedad y que hemos sido los cimientos sobre los que se ha construido nuestra nación. El nombre será un recordatorio constante de la resiliencia y el poder de todos los que han contribuido a la grandeza de la ciudad de Boston".

Acerca de la Comisión Age Strong

La Comisión Age Strong trabaja para convertir a Boston en una ciudad que abraza plenamente el envejecimiento. Nuestra misión es mejorar la vida de las personas mayores de 55 años con programas, recursos y conexiones significativas para que podamos vivir y envejecer con fortaleza juntos en Boston. Durante más de 50 años, hemos servido a los ciudadanos como departamento municipal, Consejo de la Tercera Edad y Agencia Regional para la Tercera Edad. En 2017, la Comisión lanzó su Plan de Acción para la Amigabilidad de la Edad , que es el plan maestro de la ciudad para convertir a Boston en la mejor ciudad para vivir y envejecer. Obtenga más información sobre nosotros en www.boston.gov/age-strong .
Mayor's Office
  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba