Últimas noticias de la ciudad de Boston
También hemos creado un canal RSS para las noticias de la ciudad de Boston .
سيتم تنظيم موكب عيد القديس باتريك السنوي، بالإضافة إلى سباق طريق نادي صبيان وبنات جنوب بوسطن السنوي، في جنوب بوسطن يوم الأحد الموافق 19 مارس.
The annual St. Patrick’s Day Parade, as well as the annual South Boston Boys and Girls Club Road Race, will be held in South Boston on Sunday, March 19.
The annual St. Patrick’s Day Parade, as well as the annual South Boston Boys and Girls Club Road Race, will be held in South Boston on Sunday, March 19.
Ежегодное шествие в честь дня святого Патрика, а также ежегодный забег South Boston Boys and Girls Club Road Race пройдут в Южном Бостоне в воскресенье, 19 марта.
一年一度的圣帕特里克节游行以及一年一度的南波士顿男女俱乐部公路赛将于3月19日星期日在南波士顿举行。
You can apply for a scholarship if you're a Boston resident pursuing an undergraduate degree in Massachusetts.
You can apply for a scholarship if you're a Boston resident pursuing an undergraduate degree in Massachusetts.
You can apply for a scholarship if you're a Boston resident pursuing an undergraduate degree in Massachusetts.
You can apply for a scholarship if you're a Boston resident pursuing an undergraduate degree in Massachusetts.
如果您是波士顿居民，并且在马萨诸塞州攻读本科学位，您可以申请奖学金。
We’ve talked a lot about the new look and feel of Boston.gov — we even made our brand guidelines public. Today, we’re diving into a small but important aspect of the new site: our icons.
We’ve talked a lot about the new look and feel of Boston.gov — we even made our brand guidelines public. Today, we’re diving into a small but important aspect of the new site: our icons.
We’ve talked a lot about the new look and feel of Boston.gov — we even made our brand guidelines public. Today, we’re diving into a small but important aspect of the new site: our icons.
Мы много говорили о новом облике и дизайне Boston.gov — мы даже опубликовали наши руководящие принципы бренда . Сегодня мы углубимся в небольшой, но важный аспект нового сайта: наши значки.
We’ve talked a lot about the new look and feel of Boston.gov — we even made our brand guidelines public. Today, we’re diving into a small but important aspect of the new site: our icons.
我们已经详细讨论过 Boston.gov 的全新外观和风格——我们甚至公开了 我们的品牌指南。今天，我们将深入探讨新网站的一个小而重要的方面：我们的图标。
Mayor Walsh met with both parties yesterday and offered space in City Hall as a neutral negotiation location until they reached a resolution.
El alcalde Walsh se reunió ayer con ambas partes y ofreció espacio en el Ayuntamiento como lugar de negociación neutral hasta que llegaran a una resolución.
Mayor Walsh met with both parties yesterday and offered space in City Hall as a neutral negotiation location until they reached a resolution.
沃尔什市长昨天会见了双方，并提出在市府大楼内提供场地作为中立的谈判地点，直到他们达成解决方案。
The collaborative venture brings a full-scale, all-ages, pay-what-you-want theatrical production of Jiehae Park’s "Peerless. "
此次合作项目将带来 Jiehae Park 创作的《Peerless 》的完整版戏剧演出，适合所有年龄段的观众，并采用“自愿付费”的模式。
The 11th Annual Mayor's Greenovate Awards are now accepting nominations.
Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour la 11e édition annuelle des Prix du Maire pour l'innovation verte.
第十一届年度市长绿色创新奖现已开始接受提名。
The extension agreement maintains that up to 100 patrol officers will be equipped with body cameras in which on-duty police activity will be conducted.
The extension agreement maintains that up to 100 patrol officers will be equipped with body cameras in which on-duty police activity will be conducted.
The extension agreement maintains that up to 100 patrol officers will be equipped with body cameras in which on-duty police activity will be conducted.
В соглашении о продлении контракта говорится, что до 100 патрульных офицеров будут оснащены видеорегистраторами, с помощью которых будет фиксироваться их служебная деятельность.
续约协议规定，最多100名巡警将被配备随身摄像头，并在执勤期间使用。
