Se extiende la fecha límite para pagar el impuesto predial hasta el 1 de junio debido a la crisis de salud pública.

El plazo para pagar los impuestos prediales era originalmente el 1 de mayo. La ciudad también está eximiendo de intereses y cargos algunos pagos de impuestos prediales e impuestos sobre vehículos de motor. La exención se aplica a las facturas vencidas después del 10 de marzo, siempre y cuando se paguen antes del 30 de junio. Esto significa que cualquier contribuyente que deba pagar una multa por no pagar su factura a tiempo tendrá un período de gracia hasta el 29 de junio para realizar su pago. El alcalde también extendió la fecha límite para las exenciones residenciales y personales del 1 de abril al 1 de junio.

"Durante este momento difícil, nuestra prioridad y enfoque son la salud y la seguridad de todos los que viven en Boston", dijo el alcalde Walsh. "Proporcionar a los residentes más flexibilidad y opciones durante este momento difícil es crucial, y animo a todos los residentes a acceder a los recursos que tenemos disponibles".

El viernes, el alcalde Walsh también anunció que su administración está destinando 3 millones de dólares en fondos municipales para ayudar a los residentes de Boston que corren el riesgo de perder su vivienda de alquiler debido a la pandemia mundial de COVID-19. Los fondos ayudarán a los inquilinos de la ciudad de Boston que cumplen con los requisitos de ingresos a lograr estabilidad habitacional mediante la provisión de ayuda financiera directa para ayudar con los pagos de alquiler. Solicitudes al Fondo de Ayuda para Alquileres   estará disponible el lunes 6 de abril.

En boston.gov/coronavirus encontrará recursos e información sobre la COVID-19. Los recursos disponibles en Boston.gov y a través de los departamentos de la ciudad incluyen apoyo para inquilinos y propietarios; pequeñas empresas; comidas gratuitas para estudiantes de Boston; artículos de aseo gratuitos para estudiantes de Boston; centros de cuidado infantil de emergencia —incluidos 27 centros en Boston—; apoyo para residentes mayores; información sobre albergues para personas sin hogar; opciones de transporte para trabajadores de la salud; recursos para personas en recuperación o con trastorno por consumo de sustancias; y recursos de salud mental.

Para obtener información adicional o conocer los programas disponibles, visite boston.gov/coronavirus o llame al 3-1-1, la línea directa de atención al ciudadano de Boston, disponible las 24 horas. Envíe un mensaje de texto con la palabra BOSCOVID al 99411 para recibir alertas por mensaje de texto de forma regular, disponibles en seis idiomas.