<p>Un mensaje semanal del Comisionado McCosh en apoyo a la comunidad local con discapacidad.</p>

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad,

¡Qué maravilla, no es cierto, que haga sol y que el tiempo esté más cálido! No sé ustedes, pero yo estaba encantada de poder disfrutar del sol en mi cara y de tener las ventanas más abiertas estos últimos días.

Con este clima más cálido llega la necesidad de estar al aire libre. Como muchos de ustedes saben, la orden del gobernador Baker que exige a las personas usar mascarillas faciales entra en vigor hoy. Esta orden exige a todos los residentes usar mascarillas faciales o cubiertas faciales de tela en lugares públicos donde no sea posible el distanciamiento social, tanto en interiores como en exteriores.

También hay ciertos lugares donde se requiere el uso de mascarillas en todo momento, independientemente de nuestra capacidad para mantener la distancia social. Estos lugares incluyen:

• Dentro o esperando en la fila afuera de tiendas de comestibles, farmacias y otras tiendas minoristas;
• Proporcionar o utilizar los servicios de cualquier taxi, coche, servicio de transporte con chófer, servicio de transporte compartido o servicio similar;
• En cualquier medio de transporte público, incluyendo tren o autobús; y
• En una parada de transporte o área de espera cerrada o semi-cerrada.

Aunque sé que usar mascarilla puede no ser siempre cómodo, es crucial que hagamos todo lo posible por cubrirnos la cara para garantizar la seguridad de nosotros mismos y de los demás; por eso animo a todos a tomarse esta orden en serio y a hacer lo mejor que puedan. Sin embargo, existen algunas excepciones a la orden obligatoria de mascarilla que son relevantes para las personas con discapacidad. Algunas de estas excepciones incluyen:

• Aquellos que no pueden respirar con seguridad.
• Aquellos que, debido a un diagnóstico de salud conductual, no pueden hacerlo.
• Aquellos que se comunican con personas que dependen de la lectura de labios.
• Aquellos que requieren oxígeno suplementario para respirar.

Aquellos que cumplan alguna de estas condiciones pueden estar exentos de la obligación de usar mascarilla, pero recomendamos hacerlo solo cuando sea absolutamente necesario. ¡Queremos que todos se mantengan seguros!

Si desea intentar hacer su propia mascarilla, la ciudad de Boston tiene información sobre los aspectos básicos de las mascarillas yvideos de YouTube sobre la elaboración de mascarillas caseras en 11 idiomas . Le animo a que se adapte a esta nueva realidad y a que busque maneras de disfrutarla siempre que sea posible. ¡La gente ha empezado a hacer que sus mascarillas sean divertidas e interesantes a través de diseños de telas, elecciones de colores e incluso accesorios cosidos adicionales! Esta es solo una pequeña manera de darle un giro positivo a la situación actual. No dude en enviar una foto suya con su mascarilla a arts@boston.gov o etiquete a @ArtsinBoston en las redes sociales. ¡Quizás su diseño le alegre el día a alguien!

Durante las últimas semanas, les hemos animado a tomar medidas que equilibren sus necesidades de salud física y mental. Durante esta emergencia de salud pública en la que se nos anima a quedarnos en casa, es crucial que las personas con discapacidad prioricen el autocuidado. Pronto, la sociedad comenzará a abrirse, así que, con suerte, el aislamiento con el que hemos tenido que lidiar durante los últimos meses comenzará a disminuir.

Mientras tanto, mi oficina está a su disposición para brindar apoyo, así que no dude en contactarnos si necesita ayuda. Puede marcar el 311 para comunicarse con el Ayuntamiento o llamarnos al 617-635-3682 . Nuestro correo electrónico es disability@boston.gov , y las actualizaciones más recientes están disponibles en www.boston.gov.

Hasta la semana que viene, manténganse informados, quédense en casa y cuídense.

Atentamente,

Comisionada Kristen McCosh