Aviso de tráfico, 8, 10 y 11 de diciembre de 2016

El paseo navideño de Beacon Hill, la carrera SS Run, el desfile navideño del North End y la carrera Walter's Run afectarán el tráfico y el estacionamiento en la ciudad de Boston el jueves 8 de diciembre, así como el sábado y el domingo 10 y 11 de diciembre. Para viajar a estos eventos, puede encontrar información sobre Hubway, el servicio regional de bicicletas compartidas, en www.thehubway.com e información sobre la MBTA en www.mbta.com . Para un viaje de regreso más rápido, la MBTA aconseja a los pasajeros que compren un billete de ida y vuelta en lugar de un billete de solo ida.

Jueves, 8 de diciembre de 2016

La calle Charles Street estará cerrada al tráfico entre las calles Cambridge Street y Beacon Street de 18:00 a 21:00 horas por el evento Beacon Hill Holiday Stroll .

Sábado, 10 de diciembre de 2016

La carrera SS Run comenzará a la 1 PM en el Lir Tavern, 903 Boylston Street en Back Bay, y los corredores se dirigirán hacia el este por Boylston Street, girarán a la izquierda en Berkeley Street, a la izquierda en Newbury Street, a la izquierda en Gloucester Street, a la izquierda en Boylston Street y regresarán al Lir Tavern. El tráfico se detendrá brevemente en las intersecciones mientras los 700 corredores avanzan por la ruta. Las restricciones de estacionamiento "Zona de remolque, prohibido detenerse, evento especial de la policía de Boston, sábado de 6 AM a 4 PM" estarán vigentes de la siguiente manera:

• Calle Boylston, lado impar, desde el número 913 de la calle Boylston, pasando por la calle Gloucester, y terminando en el número 867 de la calle Boylston.

Domingo, 11 de diciembre de 2016

El desfile navideño del North End comenzará a la 1 PM en el parque Andrew Puopolo (North End) y el desfile, con 200 participantes, continuará por Commercial Street hasta North Street, girará a la izquierda en Lewis Street, a la derecha en Commercial Street, a la derecha en Richmond Street, hasta Hanover Street, a Parmenter Street, a la derecha en Salem Street, a la derecha en Charter Street, a la derecha en Hanover Street, a la derecha en Cross Street, a la derecha en Endicott Street, a la derecha en Keaney Square, a la derecha en Prince Street, a la izquierda en Hanover Street, a la izquierda en Commercial Street, terminando en el parque Andrew Puopolo. El tráfico se detendrá brevemente en las intersecciones mientras el desfile sigue la ruta. Se aplicarán las siguientes restricciones de estacionamiento: “Zona de remolque, prohibido detenerse. Evento especial de la policía de Boston, domingo de 8 AM a 4 PM”.

• Calle Commercial, ambos lados, desde la calle Hanover hasta la calle Prince.

La carrera Walter's Run comenzará a las 11:00 AM en la YMCA ubicada en 15 Bellevue Street, West Roxbury, y 400 corredores avanzarán hacia la izquierda por Centre Street, hacia la derecha por Mt. Vernon Street, hacia la derecha por Grayfield Street, hacia la izquierda por Corey Street, hacia la izquierda por Dwinell Street, hacia la izquierda por Addington Road, hacia la izquierda por Lagrange Street, hasta Linnet Street, hacia la derecha por Emmonsdale Road, hacia la izquierda por Tennyson Street, hacia la izquierda por Bellevue Street, terminando en el número 15 de Bellevue Street. El tráfico se detendrá brevemente en las intersecciones mientras los corredores avanzan por el recorrido.