<p>Un mensaje semanal del Comisionado McCosh en apoyo a la comunidad local con discapacidad.</p>

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad,

Bueno, han pasado diez semanas desde que se declaró la emergencia de salud pública por COVID-19. La ciudad de Boston y el estado de Massachusetts están comenzando a pasar de la fase de "respuesta" a la fase de "recuperación" de las operaciones municipales.

Como muchos de ustedes saben, ayer el gobernador Baker anunció sus planes para la reapertura de la Commonwealth. Hoy, el alcalde Walsh habló sobre la reapertura de Boston. Se nos dio mucha información, y a veces puede ser difícil determinar cuáles son los puntos clave, así que aquí hay algunos de los puntos importantes que creemos que la comunidad de personas con discapacidad debería conocer:

• Los datos nos indican que hemos estado avanzando en la dirección correcta en cuanto a nuevos casos, tasas de pruebas positivas y hospitalizaciones.
• Los datos siguen dando motivos para la precaución, en cuanto a la gradualidad con la que deberíamos avanzar en la reapertura.
• Las precauciones que hemos tomado hasta ahora han funcionado, y existe la posibilidad de nuevos brotes si no seguimos haciendo las cosas bien.
• Aunque el aviso de permanecer en casa ya no está en vigor, la opinión generalizada es que sigue siendo más seguro quedarse en casa.

El alcalde Walsh instó a todos a continuar haciendo las cosas que están marcando la diferencia en la ralentización de la propagación del virus. Por lo tanto, aunque sabemos que esto es difícil, seguimos pidiendo a la gente que tome las siguientes medidas:

• Quédese en casa, excepto para realizar viajes necesarios a la tienda o para asistir a servicios religiosos.
• Trabaje desde casa si es posible, especialmente si es mayor o tiene un alto riesgo de enfermar.
• Lávese las manos con frecuencia y desinfecte las superficies de su hogar.
• Cubra su rostro en la calle, en las tiendas y en los lugares de culto.

Mientras escribía este mensaje, escuché la conferencia de prensa del alcalde y descubrí que él lo dijo mejor: “Nuestro objetivo no es volver a lo que existía antes, sino construir una ciudad más equitativa y resiliente para el futuro”. A través de nuestro Grupo de Trabajo sobre Inequidades en Salud, la ciudad está analizando cómo la COVID-19 ha afectado de manera desproporcionada a ciertos grupos y utilizando esos datos para orientar nuestra planificación en el futuro.

En ese sentido, últimamente hemos oído mucho hablar de la “nueva normalidad”. De hecho, el último paso del plan de reapertura del Gobernador se llama incluso “Nueva Normalidad”. Si bien muchas personas se han centrado en la palabra “normalidad”, les animo a cada uno de nosotros a que nos centremos en la palabra “nueva”, en lugar de eso: ¿Qué cosas nuevas has aprendido sobre ti mismo? ¿Qué nuevas habilidades has adquirido? ¿Qué cosas nuevas aprecias?

Durante todas las fases de la reapertura, nuestra oficina seguirá estando a su disposición para brindarles apoyo. Este no será un proceso fácil, pero pueden estar seguros de que mi oficina trabajará en estrecha colaboración con los funcionarios de la ciudad para garantizar que las personas con discapacidades sigan siendo una prioridad máxima a medida que avanzamos.

Por favor, póngase en contacto con nosotros si necesita ayuda. Puede marcar el 311 para comunicarse con el Ayuntamiento o llamarnos al 617-635-3682 . Nuestro correo electrónico es disability@boston.gov , y las últimas actualizaciones están disponibles en Boston.gov .

Hasta la semana que viene, manténganse informados, quédense en casa y cuídense.

Atentamente,

Comisionada Kristen McCosh