city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La ciudad de Boston alcanza hitos en la distribución de comidas relacionadas con la COVID-19

Se han servido más de un millón de comidas en los centros para jóvenes y más de 60.000 comidas en los centros para adultos.

El alcalde Martin J. Walsh anunció hoy varios hitos de la ciudad de Boston en la distribución de comidas, incluyendo más de un millón de comidas gratuitas servidas a jóvenes en 68 sitios desde el comienzo de la emergencia de salud pública por COVID-19. Desde que el mes pasado se amplió el número de sitios de distribución de comidas para atender también a adultos, la ciudad ya ha distribuido más de 60.000 comidas a adultos. Los residentes pueden visitar boston.gov/COVID19-food o llamar al 311 para encontrar recursos alimentarios, incluyendo sitios de distribución de comidas para jóvenes y adultos, bancos de alimentos y más.

Meal distribution graphic

"Antes de que se produjera esta crisis, la nutrición de los jóvenes ya era una prioridad, pero con la COVID-19 tuvimos que poner en marcha un sistema alimentario a nivel de toda la ciudad que llegara a todas las familias y comunidades necesitadas, independientemente de su escuela y, en última instancia, de su edad", dijo el alcalde Walsh. "Las alianzas que se han forjado y nuestra respuesta colectiva a las necesidades existentes han ampliado nuestra visión de lo que es posible cuando nos unimos como ciudad".

El Fondo de Resiliencia de Boston (BRF) ha otorgado más de 9 millones de dólares a organizaciones dedicadas a ayudar a los habitantes de Boston a acceder a alimentos y otras necesidades básicas. Las contribuciones del BRF al Banco de Alimentos del Gran Boston, por un valor de 2 millones de dólares, han apoyado la distribución de más de 478.000 libras de alimentos, y una parte de esa financiación ha ayudado a establecer un programa municipal que ha entregado más de 75.000 libras de alimentos a viviendas públicas y hogares de personas mayores. Otro beneficiario del BRF, Fresh Truck, ha entregado casi 22.000 cajas de productos frescos.

APOYO ALIMENTARIO PARA JÓVENES

La ciudad de Boston ha proporcionado más de un millón de desayunos y almuerzos gratuitos a todos los niños de Boston en 68 puntos de distribución desde el cierre de las Escuelas Públicas de Boston (BPS). Esta red de distribución representa una colaboración entre BPS, los Centros de Boston para Jóvenes y Familias (BCYF), la Autoridad de Vivienda de Boston (BHA), la YMCA y otros lugares comunitarios.

Las familias pueden encontrar un punto de distribución cercano aquí . Las familias con estudiantes de educación especial que reciben transporte puerta a puerta pueden enviar un correo electrónico a mealdelivery@bostonpublicschools.org para solicitar que se les entreguen las comidas a domicilio.

APOYO ALIMENTARIO PARA PERSONAS MAYORES Y POBLACIONES VULNERABLES

Aproximadamente la mitad de las solicitudes de asistencia alimentaria a la ciudad de Boston provienen de adultos mayores, quienes tienen un mayor riesgo de sufrir enfermedades graves por COVID-19. La ciudad ha trabajado para garantizar que la entrega de alimentos y las comidas a domicilio sean opciones para reducir la exposición al virus. El programa de nutrición para adultos mayores de Boston ha experimentado un aumento del 40 por ciento en las entregas de comidas desde el comienzo de la emergencia de salud pública, proporcionando comidas a domicilio y almuerzos para llevar a los adultos mayores. Esta expansión ha sido apoyada, en parte, por las subvenciones del fondo de resiliencia de Boston a Ethos y al Greater Boston Chinese Golden Age Center . También se han realizado más de 5600 entregas de comestibles a domicilio a las poblaciones más vulnerables de Boston.

Además de encontrar horarios de compra especiales en las tiendas de comestibles, los residentes mayores pueden encontrar un lugar de distribución de alimentos cerca de ellos aquí y se les anima a llamar al 311 o a la Comisión Age Strong al (617) 635-4366 para obtener más información.

APOYO ALIMENTARIO PARA EL PÚBLICO EN GENERAL

Los residentes pueden visitar boston.gov/covid19foodmap para encontrar recursos alimentarios, incluidos sitios de comidas para jóvenes, bancos de alimentos y más. Para obtener información sobre el acceso a los beneficios de SNAP, P-EBT y WIC, así como información sobre bancos de alimentos, se solicita a los residentes que se pongan en contacto con Project Bread al 1 (800) 645-8333. Si alguien no puede acceder a alimentos debido a problemas de movilidad, enfermedad o cuarentena, se le anima a que se ponga en contacto con la Oficina de Acceso a Alimentos del Alcalde al (617) 635-3717 o a food@boston.gov .

Recursos e información sobre COVID-19 están disponibles en línea . Los recursos disponibles en boston.gov y a través de los departamentos de la ciudad incluyen apoyo para inquilinos y propietarios; pequeñas empresas; comidas gratuitas para estudiantes y familias de Boston; artículos de aseo gratuitos para estudiantes de Boston; centros de cuidado infantil de emergencia; apoyo para residentes mayores; información sobre albergues para personas sin hogar; opciones de transporte para trabajadores de la salud; recursos para personas en recuperación o con trastorno por consumo de sustancias; y recursos de salud mental.

Para obtener información adicional o conocer nuestros programas, visite nuestro sitio web sobre el coronavirus o llame al 3-1-1, la línea directa de atención al ciudadano de Boston, disponible las 24 horas. Envíe un mensaje de texto con BOSCOVID al 888-777 para recibir alertas por mensaje de texto de forma regular, disponibles en 11 idiomas.

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba