city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

<p>Un mensaje semanal del Comisionado McCosh en apoyo a la comunidad local con discapacidad.</p>

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad,

Hoy quiero usar este espacio para dar voz a los residentes de Boston que están mostrando fortaleza y unidad al protestar pacíficamente contra los acontecimientos que están sucediendo en todo el país. Los líderes de la ciudad están escuchando su mensaje. Lea las declaraciones del alcalde Walsh sobre las protestas en Boston del lunes 1 de junio de 2020.

El alcalde Walsh ha convertido la equidad en una prioridad máxima a medida que nos acercamos a la reapertura de Boston tras la pandemia de COVID-19. Ha creado el Grupo de Trabajo sobre Inequidades Sanitarias por COVID-19, que trabaja para garantizar que todos los residentes de Boston estén incluidos en la recuperación de la ciudad. El alcalde nombró recientemente a una persona de la comunidad de personas con discapacidad para que forme parte de este Grupo de Trabajo, lo que ayudará a concienciar sobre los múltiples factores que afectan a los residentes de comunidades desfavorecidas y subrepresentadas.

Este año se cumple el 30 aniversario de la ADA, que surgió tras el movimiento por los derechos civiles. La comunidad de personas con discapacidad está comprometida con la creencia de que los derechos civiles son derechos humanos, y siguió el ejemplo de los líderes de los derechos civiles durante su lucha por la igualdad. El 22 de julio, la ciudad de Boston organizará un evento virtual en reconocimiento a la ADA. Nuestro tema de este año es elevar la equidad, la diversidad y la inclusión en el movimiento por los derechos de las personas con discapacidad.

Nuestra oficina seguirá aquí para apoyar a nuestra diversa comunidad con discapacidades. Me gustaría recordarles a todos que el COVID-19 sigue siendo un riesgo en toda Boston, así que por favor continúen tomando las medidas necesarias para protegerse a ustedes y a los demás: mantengan una distancia de seis pies de los demás cuando sea posible, usen siempre una mascarilla y lávense las manos con frecuencia. Por favor, contáctennos si necesitan ayuda. Pueden marcar el 311 para comunicarse con el Ayuntamiento, o llamarnos al 617-635-3682 . Nuestro correo electrónico es disability@boston.gov , y las actualizaciones más recientes están disponibles en Boston.gov .

Hasta la semana que viene, manténganse informados, quédense en casa y cuídense.

Atentamente,

Kristen McCosh Signature

Comisionada Kristen McCosh

Mensaje del Comisionado McCosh: Sus voces están siendo escuchadas.

  • Last updated:
  • <ul><li><a href="https://drive.google.com/file/d/1LovV-HS9eXbGJUFGsesLL9iLn9cBAkOY/view?usp=sharing">Spanish</a></li><li> <a href="https://drive.google.com/file/d/1QRsIip3eakL_2IubiTX2vLemBpi1-O6f/view?usp=sharing">Portugués</a></li></ul>

    TRADUCCIONES DE IDIOMAS

    • Last updated:
  • <ul><li><a href="https://drive.google.com/file/d/1LovV-HS9eXbGJUFGsesLL9iLn9cBAkOY/view?usp=sharing">Spanish</a></li><li> <a href="https://drive.google.com/file/d/1QRsIip3eakL_2IubiTX2vLemBpi1-O6f/view?usp=sharing">Portugués</a></li></ul>

    TRADUCCIONES DE IDIOMAS

  • Volver arriba