La ciudad de Boston aumenta el número de mesas al aire libre para restaurantes.

En consonancia con el compromiso de Boston de apoyar a las pequeñas empresas de la ciudad, el alcalde Martin J. Walsh y la Junta de Licencias de la ciudad de Boston anunciaron hoy un aumento de las plazas de asientos al aire libre para los restaurantes de Boston. La Junta de Licencias de la ciudad, junto con la Comisión de Mejora Pública, el Departamento de Transporte y otras agencias, han emprendido una iniciativa temporal y sin precedentes para permitir un uso ampliado de los espacios públicos para la restauración al aire libre.

La ciudad ha recibido cerca de 500 solicitudes para la extensión temporal a espacios al aire libre, y más de 200 negocios ya han recibido aprobación total o condicional para ampliar su espacio exterior para atender a los clientes. La Junta está emitiendo activamente aprobaciones para extensiones temporales en propiedades privadas y públicas, y las solicitudes seguirán siendo revisadas y aprobadas de forma continua. Las solicitudes y la orientación están disponibles en Boston.gov , y la Junta de Licencias ha estado realizando actividades de divulgación en los vecindarios de Boston para alentar a los restaurantes a solicitar este programa.

"Boston está comprometida con un proceso de reapertura seguro y por fases", dijo el alcalde Walsh. "Eso incluye ayudar a nuestras pequeñas empresas a abrir de forma segura y exitosa, y hemos estado trabajando donde podemos para eliminar barreras y brindar nuevas oportunidades. La industria de la restauración se ha visto increíblemente afectada por esta pandemia mundial, y hemos hecho de ayudar a las pequeñas empresas que hacen que nuestros vecindarios y nuestra ciudad sean tan especiales una prioridad durante este tiempo".

Esta semana se están tramitando nuevos espacios para comer al aire libre, desde Luna's en East Boston hasta M&M Barbeque en Dorchester. La Junta está trabajando activamente con establecimientos de toda la ciudad para finalizar las aprobaciones de restaurantes, incluyendo Dudley Cafe en Roxbury, Tawakal Halal Cafe en East Boston y Blue Nile Restaurant en Jamaica Plain. La aprobación de las mesas de restaurantes al aire libre en el North End se finalizará a finales de semana, ya que se están teniendo en cuenta las especiales consideraciones de la densidad de restaurantes en el North End.

Si los restaurantes han solicitado y recibido la aprobación, pueden comenzar a ofrecer servicio al aire libre en sus instalaciones o en las plazas de aparcamiento públicas frente a su establecimiento, de inmediato. Esos espacios al aire libre pueden permanecer abiertos hasta las 10 p. m. entre semana y hasta las 11 p. m. los fines de semana.

Las mesas de los restaurantes al aire libre deben estar separadas al menos 6 pies, y las mesas no pueden tener más de 6 comensales. Los trabajadores deben usar mascarillas, y los clientes deben usar mascarillas hasta que estén sentados en sus mesas. En las regulaciones del estado de Massachusetts sobre la reapertura, la Fase 2 comenzó el lunes 8 de junio y permitió el acceso a las mesas de los restaurantes al aire libre. El consumo de alimentos en el interior de los restaurantes aún no está permitido según las directrices estatales.

La Junta, el Departamento de Transporte de Boston, el Departamento de Inspección, la Comisión de Mejoras Públicas y el Departamento de Obras Públicas eximirán de cargos por el uso aprobado de espacios al aire libre para este programa, tanto en propiedades públicas como privadas, de forma temporal y sin que sirva de precedente. El mes pasado, la Junta de Licencias también votó a favor de levantar en toda la ciudad la condición preexistente de "alcohol solo con comida" en espacios al aire libre o cualquier otra condición similar que prohíba la venta y el servicio de alcohol en espacios al aire libre sin la oferta de un alimento.

Estos nuevos protocolos forman parte del trabajo continuo de la administración Walsh para apoyar a las pequeñas empresas durante este momento difícil. El 26 de mayo, el alcalde Walsh anunció 6 millones de dólares en nuevas subvenciones sin deuda para apoyar la reapertura segura y saludable de las pequeñas empresas en Boston, continuando el compromiso de la ciudad de Boston de brindar ayuda rápida, equitativa y transparente a las pequeñas empresas afectadas por la pandemia de COVID-19. La financiación ayudará a las pequeñas empresas calificadas a implementar las medidas de salud pública necesarias para reabrir de forma segura. En total, la ciudad de Boston ha proporcionado más de 13,5 millones de dólares en financiación municipal, federal y privada para apoyar a las pequeñas empresas afectadas por la COVID-19.

Para ayudar aún más a las pequeñas empresas de la ciudad, la ciudad de Boston ha creado una nueva plataforma para ayudar a las empresas a obtener los equipos de protección personal (EPP) y los suministros de limpieza que deberán tener disponibles para garantizar la seguridad de los empleados y los clientes a medida que las industrias comienzan a reabrir. Además de los requisitos de reapertura específicos de cada sector, la página incluye una lista de proveedores locales de EPP y suministros de limpieza que se han identificado como tales, información sobre la base de datos de proveedores de la Commonwealth de Massachusetts y organizaciones asociadas que ayudan a conectar a las empresas con los proveedores.

A medida que los propietarios de empresas, los empleadores y los empleados se orientan en un panorama de asistencia relacionado con la COVID-19 en constante evolución, la Oficina de Desarrollo Económico ha creado una Guía de Asistencia Federal , un Manual de Ayuda Financiera y un documento de preguntas frecuentes , todos los cuales se actualizan continuamente.

La ciudad de Boston ha creado una serie de guías y recursos útiles para las pequeñas empresas afectadas por la COVID-19 y la orden de la Commonwealth de servicios no esenciales y de "quedarse en casa" . Las plataformas "Negocios abiertos en Boston" y "Apoye los restaurantes de Boston" han ayudado a las empresas a compartir públicamente que están abiertas y a dirigir a los residentes a apoyar los establecimientos locales. Los recursos mencionados anteriormente y más orientación específica para cada sector están disponibles en boston.gov/small-business . Para obtener todas las actualizaciones sobre el coronavirus de la ciudad de Boston, visite boston.gov/coronavirus .