city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Notas de los archivos: Celebrando el Día de la Independencia durante la Guerra Civil

El 4 de julio de 1861, los habitantes de Boston celebraron el Día de la Independencia mientras se enfrentaban a la realidad de la guerra civil.

En abril de 1861, el ejército confederado atacó Fort Sumter, desencadenando la Guerra Civil Estadounidense. Para el 4 de julio de ese año, los ejércitos de la Unión y de la Confederación habían librado siete batallas. La realidad de la Guerra Civil se hizo evidente cuando los habitantes de Boston enviaron a miembros de sus familias a la primera línea y recibieron la devastadora noticia de la pérdida de seres queridos en la batalla.

En este ambiente, Boston celebró el Día de la Independencia. La celebración de 1861 de la ciudad hizo hincapié en la importancia de la comunidad y la unidad cívica en Boston y en la Unión.

Independence Day program, 1861, City Council Committee on Celebrations, Collection 0140.013,

Independence Day program, 1861, City Council Committee on Celebrations, Collection 0140.013,
Independence Day program, 1861

El gobierno de la ciudad de Boston celebró una ceremonia oficial del Día de la Independencia, que incluyó canciones patrióticas populares, como "Stand by the Union", que enfatizaban la importancia de la unidad nacional.

Concert program from July 4, 1861 scrapbook, City Council Committee on Celebrations, Collection 0140.013,
July 4, 1861 concert program

Boston también celebró un concierto la mañana del 4 de julio. El concierto hizo hincapié tanto en la diversidad étnica de Boston como en la unidad nacional. Las bandas militares interpretaron "The Star Spangled Banner" y "Yankee Doodle", pero también interpretaron los himnos nacionales de Alemania, Rusia, Italia, Irlanda y Francia. El concierto rindió homenaje a la amplia gama de grupos étnicos representados por el pueblo de los Estados Unidos.

La ciudad planeó un día entero de celebración para sus residentes, incluyendo fuegos artificiales, una regata de remo, eventos para niños y un vuelo en globo. ¡Puedes ver las entradas para algunos de estos eventos a continuación!

July 4 Grand Concert ticket, 1861, City Council Committee on Celebrations, Collection 0140.013, Boston City Archives, Boston
July 4 Balloon Ascension ticket, 1861, City Council Committee on Celebrations, Collection 0140.013, Boston City Archives, Boston

Si bien la ciudad quería que sus residentes disfrutaran de un día de celebración, también les advirtió contra "el disparo de armas de fuego, petardos y cohetes, así como procesiones simuladas, el uso de bocinas y otras molestias". Más bien, les dijeron a los habitantes de Boston, "el Gobierno brindará todas las facilidades para el disfrute racional de las festividades del día".

July 4 message in July 4, 1861 scrapbook, City Council Committee on Celebrations, Collection 0140.013, Boston City Archives, Boston
July 4 message, 1861

Este año, las celebraciones del Día de la Independencia en Boston son un poco diferentes a lo habitual, ¡pero aún así esperamos celebrar el 4 de julio! ¿Todavía estás pensando en cómo celebrarás el día? Aquí tienes algunas ideas:

¡Esperamos que disfruten del 4 de julio!

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba